Чим ми займаємося в тінях / What We Do in the Shadows (2014) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2020-03-21 20:54  
Чим ми займаємося в тінях
What We Do in the Shadows (2014) AVC Ukr/Eng | Sub Eng




Жанр: комедія, фентезі, жахи
Країна: Нова Зеландія, США



Кінокомпанія: Unison Films, Defender Films, Funny or Die
Режисер: Джемейн Клемент, Тайка Вайтіті
Актори: Джемейн Клемент, Тайка Вайтіті, Джонатан Бург, Корі Гонсалес-Макуер, Стью Рутерфорд, Бен Френшам, Джекі ван Бік, Елена Стейко та інші

Сюжет:
Віаго, Дікон і Владислав - вампіри, яким доводиться призвичаюватися до сьогодення, що висуває свої вимоги до сплачування житлово-комунальних послуг, прибирання у будинку, відвідування нічних клубів і спільного життя в одному приміщенні...


Тривалість: 01:25:31
Якість: AVC (Hurtom) by 11FrYkT
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 x 576
бітрейт: 1 943 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | студія Омікрон
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри # 1:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 274272633142330005352375454888776011421 (0xCE56FCDA87345F9F10DE0C31674D8E9D)
Повна назва                              : What We Do in the Shadows (2014) AVC [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4
Розмір файлу                             : 1.70 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 2 840 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Що ми робимо у тінях / What We Do in the Shadows (2014)
Дата кодування                           : UTC 2020-03-21 13:15:54
Програма кодування                       : v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.10 + v1.5.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 9 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 1 943 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 576 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 16:9
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.137
Розмір потоку                            : 1.16 ГіБ (68%)
Бібліотека кодування                     : core 142 r2431 ac76440
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-5 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1943 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 274 МіБ (16%)
Заголовок                                : MVO [Омікрон], 5.1 448 kbps
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 274 МіБ (16%)
Заголовок                                : Original, 5.1 448 kbps
Мова                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 81 біт/сек
ElementCount                             : 1555
Розмір потоку                            : 50.0 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні
Скріни










Про озвучення

Українське озвучення створено в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"



Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
aikikolo, ALFROMEDA, almozavr, amys, anahujaaninam, Andr1511, anndrewha, anton_k, anton_khodak, asya_wolf, attila the honey bunny, bezmezhna, borisenkomis, chuvak_9404, DaemanUhr, Demetrios, don pedro, endro, Fizia, forest17, Golota, Gxost, ivan vyrvyvuho, k_bx, [email protected], Klen-Yavir, knedlyk, korzhuk, Kristel, LifeGuard_89, Lilyvn, lutsko_k, makstur, Marian1909, mario.volhynia, mario1ua, MashynovyKriSS, MasterYura, Mikola_sat, Mitya_GUNNER, morg, Mr. Putin, msi-145, Mustafa, NemoInFire, Neytreenor, OlehPol, oleksandr, olekss22, oleshko77, ortt11, OviniX, panama58, papaika, parabola76, pesko, Pit33, Pivoman, romanb, Romczyk, romm77, roshko.la, Ryoga, Sehrg-Gut, sguiklio, shangri-la, shawn, shtein, sigito, sirHermit, slava_4, spring_girl, StaYLeR_ok, steeple, SVARGA7, t_horror97, Theli, timoha, TSpell, turba, urshula, usmanrv, vanami, vasyl.havryliv, vdima82, veto, volesj, vvlladd28, vvmaestro, Wivern, xfsthe, xxdrollxx, yesterday, yuretsua, zbtornado, zendash, анінім, Еврик, Леля22, Форкуш, Янко Гортало
Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.

Детальніше про проект.

Джерело:


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-03-21 20:54
 Розмір:   1.7 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 16)
   
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 02.07.20
Повідомлень: 17117

2020-03-21 23:35  
Один з кращих вампірятників. Причому, з одного боку, доволі лячний, а з іншого - смішний. Після нього Тайка Вайтіті далеко пішов у Голлівуді. До речі, за мотивами фільму знято аж два серіали - один, однойменний, у США, а інший - у Новій Зеландії.
hetzendorf 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 02.07.20
Повідомлень: 2815

2020-03-22 01:26  
Я теж писав кілька років тому, що фільм ніякий https://toloka.to/t72078-30#798249
Якщо коротко, «жахи» не лячні, «жарти» ніби поцуплені в Петросяна.

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 02.07.20
Повідомлень: 17117

2020-03-22 01:36  
До речі, з 15 квітня - прем'єра другого сезону серіалу за цим фільмом з тією ж концепцією. У першому сезоні навіть Блейд Веслі Снайпса бувHappy
plotinus 
Частий відвідувач


З нами з: 23.03.15
Востаннє: 02.07.20
Повідомлень: 45

2020-03-26 01:53  
"Жахами" тут і не пахне. І не пахло і не задумувалось. Ненавиджу недолугий стиль "знято на любительську камеру" (окрім іспанського REC, родоначальнику жанру, то шедевр), але в цьому фільмі все не так погано. Дуже цікаві знахідки, фільм розважальний, веселий, дуже своєрідний і дуже атмосферний. Загалом - вийшло класно. Втім, ясна річ, не всім зайде. Мені зайшло.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти