Епідемія / Outbreak (1995) 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2020-03-16 17:40  
Епідемія / Outbreak (1995) 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng

Епідемія / Outbreak (1995) 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: екшн, драма, фантастика, трилер
Країна: США



Кінокомпанія: Warner Bros. Pictures, Arnold Kopelson Productions, Punch Productions, Kopelson Entertainment
Режисер: Вольфґанґ Петерсен / Wolfgang Petersen
Актори: Дастін Гоффман / Dustin Hoffman, Рене Руссо / Rene Russo, Морган Фрімен / Morgan Freeman, Кевін Спейсі / Kevin Spacey, Куба Ґудінг мол. / Cuba Gooding Jr., Дональд Сазерленд / Donald Sutherland, Патрік Демпсі / Patrick Dempsey та інші

Сюжет:
З Африки до Америки із зараженою мавпочкою потрапляє смертельний вірус. Фахівці-епідеміологи з НДІ інфекційних захворювань армії США, в числі яких полковник Сем Деніелс, терміново вилітають в епіцентр зараження. Двоє з вищих військових керівників — начальники Сема — приховують від нього, що їм відомий цей вірус, який вони виводили декілька років. І, більш того, навіть розробили сироватку, здатну знешкоджувати вірус.

Для запобігання страшній епідемії потрібна сироватка, яку можна отримати лише з крові первинного носія — тієї самої мавпочки. Справа ускладнюється тим, що місце її знаходження невідоме, а рахунок йде на години.

За мотивами книги Річарда Престона "Гаряча зона" (Richard Preston, "The Hot Zone: A Terrifying True Story")


Тривалість: 02:08:12
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280х720
бітрейт: 6346 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 768 кб/с
примітка: доріжка отримана накладанням чистих голосів на центр оригінального декодованого TrueHD
Інформація про озвучення:
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
примітка: доріжка отримана накладанням чистих голосів на центр оригінального декодованого TrueHD

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Інформація про озвучення:
Ролі озвучили: Дастін Гоффман — Андрій Твердак, Дональд Сазерленд — Владислав Пупков, Кевін Спейсі — Олесь Гімбаржевський і Тетяна Антонова?
Аудіо # 4:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
примітка: звук низької якості, з архіву tvline.biz
Інформація про озвучення:
Ролі озвучили: Дастін Гоффман — Юрій Гребельник, Морґан Фрімен — Олег Стальчук, Кевін Спейсі — Анатолій Пашнін і один чи два жіночих голоси
Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри # 1-2:
мова: англійська (повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Присутні оригінальні іменовані розділи, як на Blu-ray
Info
Код:

Complete name               : Outbreak (1995) [3xUkr,Eng sub.Eng] 720p [Hurtom].
Format                      :
Format version              : Version 4
File size                   : 8.02 GiB
Duration                    : 2 h 8 min
Overall bit rate            : 8 960 kb/s
Movie name                  : Епідемія / Outbreak (1995) [3xUkr,Eng sub.Eng] 720p [Hurtom]
Encoded date                : UTC 2020-03-16 13:59:27
Writing application         : v44.0.0 ('Domino') 64-bit
Writing library             : libebml v1.3.10 + v1.5.2
Cover                       : Yes
Attachments                 : cover.jpg / cover.jpg

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings             : CABAC / 6 Ref Frames
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 6 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 2 h 8 min
Bit rate                    : 6 346 kb/s
Width                       : 1 280 pixels
Height                      : 720 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.287
Stream size                 : 5.68 GiB (71%)
Title                       : Епідемія / Outbreak (1995) 720p [HDClub]
Writing library             : core 107 r1745+311 2317302
Encoding settings           : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.8 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      :
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 2 h 8 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 755 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 692 MiB (8%)
Title                       : DVO [Novyj], 5.1 768 Kbps
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 8 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 448 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 411 MiB (5%)
Title                       : DVO [Novyj], 5.1 448 Kbps
Language                    : Ukrainian
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #3
ID                          : 4
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 8 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : 20 ms
Stream size                 : 352 MiB (4%)
Title                       : DVO [K1], 5.1 384 Kbps
Language                    : Ukrainian
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #4
ID                          : 5
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 8 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : 20 ms
Stream size                 : 352 MiB (4%)
Title                       : MVO [ICTV, tvline.biz], 5.1 384 Kbps
Language                    : Ukrainian
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #5
ID                          : 6
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 8 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 587 MiB (7%)
Title                       : Original, 5.1 640 Kbps
Language                    : English
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 7
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 2 h 6 min
Bit rate                    : 70 b/s
Count of elements           : 1640
Stream size                 : 65.7 KiB (0%)
Title                       : Eng Full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 8
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 2 h 7 min
Bit rate                    : 71 b/s
Count of elements           : 1679
Stream size                 : 66.4 KiB (0%)
Title                       : Eng SDH
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:1967: Incident at Motaba
00:03:55.652                : en:Multilevel Credits
00:07:05.883                : en:Different Directions
00:10:18.159                : en:Mission to Zaire; the New Man
00:13:16.504                : en:Motaba: A Punishment
00:17:54.114                : en:Scared
00:20:33.440                : en:Travelers
00:23:08.470                : en:Virus at Work
00:27:46.915                : en:Orders From Above
00:30:26.950                : en:Jimbo's Unwanted Pet
00:34:40.495                : en:Feeling Ill
00:37:46.597                : en:Death in Boston
00:41:08.257                : en:Microscopic Menace at the Movies
00:43:51.920                : en:New Orders
00:47:23.465                : en:Invasion of Cedar Creek
00:49:34.930                : en:"It's Airborne"
00:51:39.429                : en:A New Strain
00:54:11.498                : en:"I've Always Been Here"
00:56:16.706                : en:No Escape
00:59:16.094                : en:"Are We Working Together, Sir?"
01:03:23.007                : en:#612:Positive
01:07:30.921                : en:Casey's Accident
01:08:42.827                : en:Haunting Images
01:10:52.289                : en:Casualties of War
01:13:43.544                : en:Had It All the Time
01:15:36.448                : en:Nothing to Say
01:18:21.822                : en:Not Invited
01:22:13.428                : en:"We're Airborne"
01:26:22.135                : en:Answers in San Francisco
01:29:15.933                : en:Answers at Sea: Our Host
01:32:30.628                : en:Holding Casey's Hand
01:33:41.032                : en:Getting the Message Across
01:36:43.380                : en:Setting a Trap for Betsy
01:38:43.876                : en:Last Line of Defense
01:39:41.517                : en:Out of the Woods
01:41:27.664                : en:Resistance
01:44:10.577                : en:Going Low
01:45:41.126                : en:Evasive Maneuvers
01:48:34.257                : en:Exposed
01:51:15.293                : en:Heath Heads for Cedar Creek
01:56:05.041                : en:In Sandman's Path
01:58:07.330                : en:Detonation
01:59:07.014                : en:A Wonderful Moment
02:00:54.622                : en:"Now That I Have the Antibodies"
02:02:22.084                : en:End Credits



Джерело: &
Подяка за українські доріжки: з озвученням Нового каналу - сайту HDClub; з К1 та ICTV - rooster, SweetN.
За українізацію постера подяка Sherlock249. Інформація про озвучення: Hurtomivets'.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-03-16 17:40
 Розмір:   8.02 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 7)
 ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ! ЗАВАНТАЖИВ САМ - ДАЙ ЗАВАНТАЖИТИ ІНШИМ!
   
Інші релізи
   Епідемія / Outbreak (1995) Remux 1080p 3xUkr/Eng | Sub Eng MakRA  1 / 0   17.35 GB   2020-03-30 15:31 
   Епідемія / Outbreak (1995) AVC 3xUkr/Eng | Sub Eng staf777  9 / 0   3.22 GB   2018-12-04 10:38 
   Епідемія / Outbreak (1995) 1080p 3xUkr/Eng | Sub Eng drop_plz  7 / 0   8.98 GB   2018-09-07 13:58 
   Епідемія / Outbreak (1995) 3xUkr/Eng | Sub Eng rooster  1 / 0   3.22 GB   2011-01-31 18:43 
funesbubble 
Новенький


З нами з: 05.12.15
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 10

2020-03-16 17:44  
Вчасно.
rakab 
Свій


З нами з: 02.08.09
Востаннє: 21.09.20
Повідомлень: 94

2020-03-16 18:10  
5 аудіодоріжок в одному файлі?! Серйозно?
Anonymous 







2020-03-16 18:15  
rakab написано:
5 аудіодоріжок в одному файлі?! Серйозно?

Так. Три різні озвучення, з Нового - в двох різних кодеках для сумісності з пристроями, що не варять .
Укр. 5.1 до цього фільму, справжнє, не дуте - до речі, вперше на Толоці.

SKAT 
Свій


З нами з: 27.07.09
Востаннє: 06.09.20
Повідомлень: 112

2020-03-16 19:55  
дуже актуальна тему фільму в даний момент!!!
ika1963 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 13.05.10
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 300

2020-03-16 23:24  
SKAT, цей фільм більше художній, - багато лірики та "драматизму", - на сьогоднішню ситуацію є кращий фільм: Зараза / Епідемія страху / Contagion (2011) - https://toloka.to/t32241.
qarty1 
VIP


З нами з: 01.11.09
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 385

2020-03-17 00:35  
міні-серіал ще є на подібну тему https://www.imdb.com/title/tt4131818/?ref_=rt_li_tt
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти