Пітер Пен. Дилогія / Peter Pan. Dilogy (1953-2002) 1080p H.265 Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2020-03-10 00:40  
Пітер Пен. Дилогія / Peter Pan. Dilogy (1953-2002) 1080p H.265 Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Пітер Пен. Дилогія / Peter Pan. Dilogy (1953-2002) 1080p H.265 Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

1. 2.

1. Пітер Пен / Peter Pan (1953) 1080p H.265 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Пітер Пен / Peter Pan (1953) 1080p H.265 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Пітер Пен. Дилогія / Peter Pan. Dilogy (1953-2002) 1080p H.265 Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: анімація, сімейний, пригоди
Країна: США
Кінокомпанія: Walt Disney Productions
Режисер: Хемільтон Лацке, Клайд Джеронімі, Вілфред Джексон
Ролі озвучують: Боббі Дріскол, Кетрін Боумонт, Ганс Конрід, Білл Томпсон, Хезер Енджел, Пол Коллінз, Томі Луске, Кенді Кондідо, Том Конвей.

Сюжет:
Уолт Дісней кличе нас із собою в чарівну країну Небувалію, де живе дивний хлопчик, який вміє літати і відмовляється дорослішати. Це веселий вигадник, хоробрий Пітер Пен! Одного разу в пошуках власної тіні Пітер потрапляє в Лондон нашого світу і стає другом маленької Венді та її братів Майкла і Джона, і звичайно ж, він бере своїх нічних друзів з собою в Небувалію, назустріч приголомшливим пригодам. Героям належить зустрітися з феєю Дінь-дінь, дружньою ватагою Пітера Пена, врятувати індіанську принцесу Тигрову Лілею з лап піратів і битися з їх демонічним ватажком Капітаном Гаком...

Тривалість: 01:16:46
Якість:

Відео:
кодек: H.265 (HEVC)
розмір кадру: 1440 x 1080
бітрейт: 4 437 кб/с
бітова глибина: 10 біт

Увага! Перед завантаженням переконайтесь, що ваш пристрій відтворення (та/або ПЗ) підтримує H.265 (HEVC)

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | Студія LeDoyen
кодек: AC-3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Так треба продакшн на замовлення відеокомпанії ВІККОН | Джерело звуку - VHS
кодек: AC-3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC-3 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри # 1-2: (Forced, Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 3-5: (Forced, Full, SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Info
Код:
General
Unique ID                                : 55290557938442600646937247605028883783 (0x299892F95E2F9E0FD473BCB89BAD0D47)
Complete name                            : 1. Peter Pan (1953) 1080p H.265 [2xUKR_ENG] [Hurtom].
Format                                   :
Format version                           : Version 4
File size                                : 2.93 GiB
Duration                                 : 1 h 16 min
Overall bit rate                         : 5 465 kb/s
Movie name                               : Пітер Пен / Peter Pan (1953)
Encoded date                             : UTC 2020-03-09 21:58:10
Writing application                      : v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.3.5 + v1.4.8
Cover                                    : Yes
Attachments                              : Cover.jpg

Video
ID                                       : 1
Format                                   : HEVC
Format/Info                              : High Efficiency Video Coding
Format profile                           : Main [email protected]@High
Codec ID                                 : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration                                 : 1 h 16 min
Bit rate                                 : 4 437 kb/s
Width                                    : 1 440 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 4:3
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (23976/1000) FPS
Original frame rate                      : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.119
Stream size                              : 2.38 GiB (81%)
Title                                    : Пітер Пен / Peter Pan (1953)
Writing library                          : x265 3.2.1+1-b5c86a64bbbe:[Windows][MSVC 1923][64 bit] 10bit
Encoding settings                        : cpuid=1111039 / frame-threads=3 / numa-pools=12 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1440x1080 / interlace=0 / total-frames=110445 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=4 / tu-intra-depth=4 / limit-tu=1 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=4 / limit-refs=2 / limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 16 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 105 MiB (4%)
Title                                    : / 2.0 Ch / 192 kbps / ПД / LeDoyen Studio
Language                                 : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : Yes

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 16 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 105 MiB (4%)
Title                                    : / 2.0 Ch / 192 kbps / БЗ / Так треба продакшн
Language                                 : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 16 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 351 MiB (12%)
Title                                    : / 5.1 Ch / 640 kbps / Original
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 16 min
Bit rate                                 : 0 b/s
Count of elements                        : 8
Stream size                              : 431 Bytes (0%)
Title                                    : Forced
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : Yes

Text #2
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 16 min
Bit rate                                 : 98 b/s
Count of elements                        : 1061
Stream size                              : 55.1 KiB (0%)
Title                                    : Full
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #3
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 15 min
Bit rate                                 : 10 b/s
Count of elements                        : 153
Stream size                              : 5.90 KiB (0%)
Title                                    : Forced
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #4
ID                                       : 8
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 15 min
Bit rate                                 : 62 b/s
Count of elements                        : 1076
Stream size                              : 35.0 KiB (0%)
Title                                    : Full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #5
ID                                       : 9
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 15 min
Bit rate                                 : 67 b/s
Count of elements                        : 1187
Stream size                              : 37.8 KiB (0%)
Title                                    : SDH
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:Opening Credits/"the Second Star to the Right"
00:01:49.526                             : en:All This Has Happened Before...
00:03:46.351                             : en:Nursery Games
00:07:40.877                             : en:Nana Is Put Out for the Night
00:10:20.453                             : en:Peter Searches for His Shadow
00:12:22.783                             : en:Wendy Meets Peter
00:15:09.700                             : en:Michael and John Wake Up
00:16:13.639                             : en:Peter Teaches the Child to Fly ("You Can Fly")
00:18:06.043                             : en:Off to Never Land!
00:20:28.602                             : en:Never Land/"a Pirate's Life"
00:25:18.058                             : en:A Close Shave for Captain Hook
00:27:38.490                             : en:A Dream Come True
00:31:48.823                             : en:"Follwing the Leader"
00:33:59.704                             : en:The Boys Are Captured By the Indians
00:36:31.397                             : en:Peter and Wendy at Mermaid Lagoon
00:38:19.672                             : en:Captain Hook Captures Tiger Lily
00:42:30.047                             : en:Peter's Prank
00:43:46.081                             : en:A Codfish on a Hook
00:45:51.540                             : en:A Setback for Captain Hook
00:46:59.608                             : en:Smee Brings News of Trouble
00:50:08.588                             : en:"What Makes the Red Man Red?"
00:52:52.627                             : en:Captain Hook Tricks Tinker Bell
00:56:25.673                             : en:Back at Hangman's Tree
00:58:28.880                             : en:"Your Mother and Mine"
01:01:59.298                             : en:"the Elegant Captain Hook"
01:04:30.491                             : en:Tink Goes to Peter's Rescue
01:06:21.727                             : en:The Pen or the Plank
01:07:40.431                             : en:Peter Pan the Avenger
01:10:13.667                             : en:The Final Showdown
01:12:47.404                             : en:Captain Pan Sets Sail for London
01:14:25.210                             : en:Back in the Nursery
Світлини



2. Пітер Пен 2: Повернення до Небувалії / Return to Never Land (2002) 1080p H.265 Eng | Sub Ukr/Eng
Пітер Пен 2: Повернення до Небувалії / Return to Never Land (2002) 1080p H.265 Eng | Sub Ukr/Eng

Пітер Пен. Дилогія / Peter Pan. Dilogy (1953-2002) 1080p H.265 Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: анімація, сімейний, пригоди
Країна: США
Кінокомпанія: Walt Disney Productions
Режисер: Донаван Кук / Donovan Cook

Сюжет:
З тих пір як Венді зі своїми братами побувала в країні Нетландії і познайомилася з Пітером Пеном, минуло багато років. Вона виросла, і у неї є діти: 12-річна донька Джейн і 4-річний син Денні. Незабаром в країні починається Друга світова війна, і чоловік Венді, Едвард, їде битися. Через кілька років до Венді приходять з звісткою, що її діти повинні на час війни відправитися в провінцію. Але Джейн відмовляється їхати, пам'ятаючи слова батька перед від'їздом: «Ти повинна, дорога, дбати про маму й Денні!» (англ. «I need you here to take care of your mom and Danny!»)

Венді намагається довести Джейн, що на світі є віра, надія і диво. Але остання, будучи переконаною реалісткою, навідріз відмовляється вірити і свариться з матір'ю і Денні. Залишившись в кімнаті одна, Джейн плаче і засинає. Прокинувшись, вона бачить перед собою піратів, які переплутали її з Венді. Вони викрадають її і відвозять в Нетландію...

Тривалість: 01:12:32
Якість:

Відео:
кодек: H.265 (HEVC)
розмір кадру: 1828 x 1080
бітрейт: 5 433 кб/с
бітова глибина: 10 біт

Увага! Перед завантаженням переконайтесь, що ваш пристрій відтворення (та/або ПЗ) підтримує H.265 (HEVC)

Аудіо # 1:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC-3 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри # 1: (Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2: (Full)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Info
Код:
General
Unique ID                                : 184143086120669225350937818604667912708 (0x8A88AB19B7AC19331F4D11E6DD53C204)
Complete name                            : 2. Return to Never Land (2002) 1080p H.265 [ENG] [Hurtom].
Format                                   :
Format version                           : Version 4
File size                                : 3.08 GiB
Duration                                 : 1 h 12 min
Overall bit rate                         : 6 078 kb/s
Movie name                               : Пітер Пен 2: Повернення до Небувалії / Return to Never Land (2002)
Encoded date                             : UTC 2020-03-09 22:16:56
Writing application                      : v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.3.5 + v1.4.8
Cover                                    : Yes
Attachments                              : Cover.png

Video
ID                                       : 1
Format                                   : HEVC
Format/Info                              : High Efficiency Video Coding
Format profile                           : Main [email protected]@High
Codec ID                                 : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration                                 : 1 h 12 min
Bit rate                                 : 5 433 kb/s
Width                                    : 1 828 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 5:3
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.115
Stream size                              : 2.75 GiB (89%)
Title                                    : Пітер Пен 2: Повернення до Небувалії / Return to Never Land (2002)
Writing library                          : x265 3.2.1+1-b5c86a64bbbe:[Windows][MSVC 1923][64 bit] 10bit
Encoding settings                        : cpuid=1111039 / frame-threads=3 / numa-pools=12 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1828x1080 / interlace=0 / total-frames=104353 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=10 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=4 / tu-intra-depth=4 / limit-tu=1 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=4 / limit-refs=2 / limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.0 / qcomp=0.65 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 12 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 332 MiB (11%)
Title                                    : / 5.1 Ch / 640 kbps / Original
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 4 min
Bit rate                                 : 71 b/s
Count of elements                        : 705
Stream size                              : 34.2 KiB (0%)
Title                                    : Full
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : Yes

Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 2 min
Bit rate                                 : 42 b/s
Count of elements                        : 733
Stream size                              : 19.8 KiB (0%)
Title                                    : Full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:Opening Titles/"Second Star to the Right"
00:03:12.275                             : en:Difficult Times
00:09:41.080                             : en:Silly Stories
00:12:26.328                             : en:"I'll Try"
00:14:39.378                             : en:Kidnapped!
00:17:47.191                             : en:Bait
00:22:40.317                             : en:Jane Meets Peter Pan
00:23:25.695                             : en:Flight Through Never Land
00:27:40.909                             : en:Hook's Obsession
00:30:16.898                             : en:Duty Calls
00:33:26.963                             : en:Learning to Fly
00:35:45.893                             : en:"I Don't Believe"
00:37:25.451                             : en:Homesick
00:39:00.546                             : en:Helping Tinker Bell
00:40:17.873                             : en:The Only Way Home
00:43:46.373                             : en:Looking for Jane
00:44:29.416                             : en:"So to Be One of Us"
00:46:53.143                             : en:The Very First Lost Girl
00:48:57.142                             : en:Pirates!
00:50:42.414                             : en:Learning to Believe
00:55:59.731                             : en:Hope, Trust and Pixie Dust
00:57:26.693                             : en:The Upper Hook
00:59:14.509                             : en:The One and Only Lost Girl
01:01:24.639                             : en:Flight Home
01:02:42.008                             : en:Old Friends
01:04:58.269                             : en:End Credits/"Do You Believe in Magic?"
Світлини




Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-03-10 00:40
 Розмір:   6.01 GB 
 Оцінка мультфільму:   10/10 (Голосів: 6)
   
sandman 
VIP


З нами з: 12.08.12
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 437

2020-03-22 14:42  
а до другої частини взагалі, в природі не існує українського звуку?
Anonymous 







2020-03-22 15:46  
sandman
шукав, та не знайшов. Тільки субтитри, і ті не на Толоці.

sandman 
VIP


З нами з: 12.08.12
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 437

2020-03-22 16:17  
Anonymous, дякую за інформацію.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти