Маленькі жінки / Little Women (2019) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2020-02-29 18:46  


Маленькі жінки / Little Women (2019) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng



«Own your story»






Альтернативні постери



Маленькі жінки / Little Women (2019) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng









Жанр: драма, романтичний
Країна: США





Кінокомпанія: Columbia Pictures, New Regency Pictures
Режисер: Ґрета Ґервіґ
Актори: Сірша Ронан, Емма Вотсон, Флоренс П'ю, Елайза Сканлен, Лора Дерн, Тімоті Шаламе, Трейсі Леттс, Боб Оденкірк, Джеймс Нортон, Луї Гаррель


Сюжет:
Знайомтеся, цих чотирьох чарівних і зовсім не схожих одна на одну сестер звуть Мег, Еммі, Бет і Джо. Одна з них мріє про театральну кар'єру акторки, інша обожнює малювання, третя ж без розуму від музики. Але найбільше серед них вирізняється Джо. Вона терпіти не може стереотипи, що доля жінки – вдало вийти заміж і завжди бути поруч зі своїм чоловіком. На жаль, на думку жінок у ті роки (часи Громадянської війни у США) мало хто звертав увагу, дуже важко було чогось досягти самій. Але Джо поставила собі за мету – зробити так, щоб її п'єси ставили на великих театральних сценах, не дивлячись на те, що вона дівчина.



Тривалість: 02:14:54
Якість:


Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 384
бітрейт: ~1768 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:


Субтитри# 1 - 2 : (Forced, FuLL)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 3 - 4 : (FuLL, SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти




Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося






 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-05-16 09:55
 Розмір:   2.46 GB 
 Оцінка фільму:   9/10 (Голосів: 93)
   
Nikko033 
VIP


З нами з: 31.12.12
Востаннє: 14.07.20
Повідомлень: 619

2020-03-01 00:15  
класний фільм! із задоволенням перегляну ще раз
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 25064

2020-03-05 04:45  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми


antik_2008

an.j. 
Свій


З нами з: 20.10.12
Востаннє: 14.07.20
Повідомлень: 91

2020-03-05 17:16  
коли можна скачати?
Anonymous 







2020-03-06 01:41  
an.j. написано:
коли можна скачати?

))) Зараз , або можливо рік треба почекати Happy

Цитата:

Роздають: [ 129 ]
Завантажують: [ 12 ]

noearth 
Частий відвідувач


З нами з: 05.08.10
Востаннє: 08.07.20
Повідомлень: 49

2020-03-06 01:43  
В цього фільму є 1 один великий мінус - вік дівчат: що в 12-13, що в 20, вони виглядають однаково (я про Емі і Бет)))
Загалом - милий душевний фільм, гарна атмосфера. Сюжет простий як двері - все зрозуміло, нічого особливого. Але це в принципі класика тому не варто очікувати якогось супер екшену.
Мені після важкого робочого дня цей фільм зайшов. Переглядається легко і не перевантажує психіку.

Gabrielle16 
Новенький


З нами з: 16.05.16
Востаннє: 15.07.20
Повідомлень: 3

2020-03-06 11:06  
Тімоті Шаламов? Серйозно?
LesiaLesia 
Частий відвідувач


З нами з: 03.05.12
Востаннє: 14.07.20
Повідомлень: 43

2020-03-06 19:25  
Про фільм наче непогані відгуки. Любі друзі, хто дивився - підкажіть чи режисер не перетворив випадково книгу на феміністичну оду?
[email protected] 
Свій


З нами з: 27.02.13
Востаннє: 15.07.20
Повідомлень: 100

2020-03-06 21:19  
Дякую за роботу! ;*

LesiaLesia
Ходила на нього з братом (з його ініціативи) і ні сама не помітила "перебору", ні в його реакції нарікань на фемінізм не чула. Для порівняння: від "Моторошної...Сабріни" він плюється, а за "Оповідь служниці" я й досі слухаю)))
Тож в компанії дивитись можна Wink (1)

LesiaLesia 
Частий відвідувач


З нами з: 03.05.12
Востаннє: 14.07.20
Повідомлень: 43

2020-03-06 21:59  
[email protected]
Дякую за відгук, обов'язково перегляну!

zimushka 
Новенький


З нами з: 17.07.15
Востаннє: 12.07.20
Повідомлень: 3

2020-03-07 11:21  
Опис не зовсм вірно передає сенс фільму. Джо, звісно, основна героїня, але тут більше про родинні та загальнолюдські цінності, доброту, людські відносини, вміння прощати і так далі, ніж саме про письменницю. Гарне кіно.
vilasipet 
Частий відвідувач


З нами з: 19.06.14
Востаннє: 11.07.20
Повідомлень: 36

2020-03-09 11:58  
спокійний, добрий цікавий
для сімейного перегляду
трохи дівчачий
9 з 10

andriy_nv 
VIP


З нами з: 27.06.08
Востаннє: 14.07.20
Повідомлень: 1039

2020-03-09 19:25  
хороше кіно

Сірша Ронан просто неперевершена Rolleyes (2)

an-isa 
Частий відвідувач


З нами з: 18.02.13
Востаннє: 27.06.20
Повідомлень: 41

2020-03-10 19:51  
Не додивилася. Грають ніби й непогано, але мені забракло відчуття реальності, бо й характери, і сюжет - нестерпно сентиментальні.
chubbchubbs 
Свій


З нами з: 29.03.08
Востаннє: 10.07.20
Повідомлень: 67

2020-03-11 23:37  
Прошу виправити кацапське "пєс ума" на "божеволіє від", і решту тексту - суцільний стилістичний рагулізм
Maters 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 14.07.20
Повідомлень: 2266

2020-03-16 01:07  
zimushka
100% підтримую

toma1408 
VIP


З нами з: 28.08.10
Востаннє: 14.07.20
Повідомлень: 317

2020-03-21 08:23  
Два мінуси: 1. жонглювання часовими відрізками, де всі герої виглядають настільки однаково, що довелося їх, відрізки, "позначати" кольором. 2. сестри абсолютно одновікові (і, мабуть, крім Емми Уотсон, занадто дорослі для себе в дитинстві). Але, на мою скромну думку, актори впоралися. А маленька роль Меріл Стріп стала окрасою фільму. Тому тільки 8/10.
Anonymous 







2020-03-28 02:56  
Торент файл оновлено . Заміна відео на 
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 15.07.20
Повідомлень: 14888

2020-03-28 12:16  
Оригінальна доріжка є, форсовані субтитри є. Чому було б не додати ще й повні українські субтитри?
Anonymous 







2020-03-28 12:22  
igor911 написано:
Оригінальна доріжка є, форсовані субтитри є. Чому було б не додати ще й повні українські субтитри?

оновив , як було у першому релізі

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 15.07.20
Повідомлень: 14888

2020-03-28 12:24  
Anonymous написано:
як було у першому релізі

то що завадило додати повні саби?

Додано через 47 секунд:

щоб новий реліз став кращим?

Anonymous 







2020-03-28 12:57  
igor911 написано:
то що завадило додати повні саби?

igor911 написано:
щоб новий реліз став кращим?


і так на автоматі вночі робив

якось робив , як було

повні в інших релізах є

тут взагалі міг не додавати

IK13 
Частий відвідувач


З нами з: 14.08.13
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 35

2020-04-02 13:17  
Теж запишу себе до шанувальників цього фільму. Після трейлеру було очікування, що основними будуть теми фемінізму і дорослішання головної героїні, але все це тут подано в міру. Досить гармонійний фільм вийшов. Хіба що хронологічні перескакування були занадто частими. Вражений акторським складом. Стільки достойних акторів і акторок в одному фільмі. Але ніхто не перетягує на себе ковдру. І молодняк, і стара гвардія - усі зіграли чудово. Кріс Купер - молодчинка. У кожному фільмі - зовсім інша людина. Я його тут й не впізнав відразу. Комусь фільм може здатися сентиментальним. Я б його назвав скоріше милим. Запам'яталися окремі сцени, як от у паризькому парку чи епізод поцілунку під парасолею, - красиво і талановито. Видно, що постановники постралися і приділили увагу навіть найменшим деталям, і, мабуть, саме тому фільм вийшов таки гарним. 8/10
Anonymous 







2020-05-16 09:56  
Торент файл оновлено. Заміна аудіо на якісніше. Додано субтитри.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти