Клерки / Clerks (1994) 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося drop_plz (2020-07-02)
Автор Повідомлення
Anonymous 







2020-01-12 14:12  
Клерки / Clerks (1994) 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Клерки / Clerks (1994) 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: комедія
Країна: США



Кінокомпанія: View Askew Productions, Miramax
Режисер: Кевін Сміт / Kevin Smith
Актори: Браян О'Галарон / Brian O'Halloran, Джеф Андерсон / Jeff Anderson, Мерилін Ґільйотті / Marilyn Ghigliotti, Ліза Спунер / Lisa Spoonauer, Джейсон М'юз / Jason Mewes, Кевін Сміт / Kevin Smith, Скот Мозьє / Scott Mosier, Скот Счіафо / Scott Schiaffo, Ел Берковіц / Al Berkowitz, Волтер Фланаґан / Walter Flanagan та інші

Сюжет:
Комедія про молодих хлопців, що працюють продавцями та службовцями в крихітних, середнього типу магазинчиках (бакалія та відеопрокат) занепалого району Нью-Джерсі.


Тривалість: 01:31:47
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1821 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 320 кб/с

Аудіо # 4:
мова: англійська (окремо)
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (окремо)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська (окремо)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти





Над доріжками працювали: Bohdan237, Sando7, Т.С. Cтруґачка, Pegass
Особиста подяка пану denixx за надану матеріальну допомогу на підтримку цього і майбутніх релізів.
Джерело:


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-01-12 14:12
 Розмір:   1.92 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 12)
   
Інші релізи
   Клерки / Clerks (1994) AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng Sando7  5 / 0   2.41 GB   2020-05-19 10:31 
   Клерки / Clerks (1994) 720p 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng staf777  2 / 0   6.33 GB   2020-01-14 17:52 
   Клерки / Clerks (1994) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr strugachka  5 / 0   7.61 GB   2016-06-28 12:06 
   Клерки / Clerks (1994) AVC strugachka  4 / 0   1.06 GB   2016-06-27 23:02 
   Клерки / Clerks (1994) Eng | sub Ukr Gashik  1 / 0   702 MB   2011-08-28 12:37 
+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 02.07.20
Повідомлень: 880

2020-01-12 23:59  
Знову пишуть "Мевес". Який в біса Мевес?! М'юз, або М'юс. Та людям байдуже, тьху ти... Про те що Скотта прізвище Моужер, а не Мозір, я навіть згадувати не буду.
"Клерки" в дубляжі, гммм, цікаво було б глянути. Діалоги Кевіна Сміта не так то й легко перекласти без втрати "родзинки".

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти