Королівство мрій та безумства / The Kingdom of Dreams and Madness (2013) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Done56 
VIP


З нами з: 23.11.15
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 988

2020-01-11 01:41  
Королівство мрій та безумства / The Kingdom of Dreams and Madness (2013) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Королівство мрій та безумства / The Kingdom of Dreams and Madness (2013) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: Документальний, біографія
Країна: Японія


Режисер: Мамі Сунада
Актори: Хаяо Міядзакі, Юміко Мійоші, Тошіо Сузукі, Шінсуке Нонака, Йошіакі Нішімура, Сейджі Окуда, Хідеакі Анно, Ґоро Міядзакі

Сюжет:
Документальна стрічка про Хаяо Міядзакі, і не тільки, та творців студії Гіблі.


Тривалість: 01:57:51
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 2500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий / В одне рило
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: ААС 2.0, 2 канальний
бітрейт: 320 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська(написи)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: SubAutumn

Субтитри # 2:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: SubAutumn

Субтитри # 3:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти





Info
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 2.40 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 2 921 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2020-03-02 17:36:38
Програма кодування : v25.0.0 ('Prog Noir') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.6 + v1.4.9
DURATION : 01:56:08.735000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1362
NUMBER_OF_BYTES : 46897
_STATISTICS_WRITING_APP : v25.0.0 ('Prog Noir') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2020-03-02 17:36:38
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Номінальний бітрейт : 2 500 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.050
Бібліотека кодування : core 152 r2851M ba24899
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=32 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 1 год.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : -43 мс
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 1 год.
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : -43 мс
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Default : Так
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #3
Ідентифікатор : 6
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Default : Ні
Forced : Ні
Подякувати за роботу копійчиною,
або підтримати проєкт можна тицнувши на В одне рило



Трейлер



Також за ЦИМ посиланням ви можете знайти вже озвучені фільми та серіали.


Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати торрент



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-03-02 20:48
 Розмір:   2.41 GB 
 Оцінка:   10/10 (Голосів: 11)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 27884

2020-01-11 01:47  
Done56 
VIP


З нами з: 23.11.15
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 988

2020-02-08 16:36  
Переклад готовий. Десь за пару тижнім буде і озвучення. 
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 27884

2020-03-02 20:47  
Done56 
VIP


З нами з: 23.11.15
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 988

2020-03-02 20:49  
Приємного перегляду! 
Jani307 
Свій


З нами з: 09.06.14
Востаннє: 11.04.21
Повідомлень: 136

2020-03-02 23:17  
Дякую! Виглядає як щось дуже круте, вантажу.
Done56 
VIP


З нами з: 23.11.15
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 988

2020-03-02 23:54  
Jani307
Вітаю! Є нагода оцінити) Дякую за коментар.

Eirinheid 
Новенький


З нами з: 09.04.12
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 4

2020-04-15 19:36  
Оце так несподіванка! Happy Взагалі не очікував, що хтось візьметься за озвучення. Дуже дякую! Надзвичайний фільм!
Done56 
VIP


З нами з: 23.11.15
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 988

2020-04-15 19:44  
Eirinheid
Вітаю! Інколи трапляються приємні несподіванки =) Дякую за коментар!

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 2147

2020-06-15 14:33  
українська доріжка і субтитри на сервері доріжок, назви:
Yume to kyoki no okoku.(2013).01h57m51s.[AVO][AAC2.0-192].23.976fps.[Hurtom-Done56]
Yume to kyoki no okoku.(2013).01h57m51s.23.976fps.[SubAutumn].UkrForced
Yume to kyoki no okoku.(2013).01h57m51s.23.976fps.[SubAutumn].UkrFull

субтитри також є на opensubtitles.org та subscene.com

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти