Відьмак (Сезон 1) / The Witcher (Season 1) (2019) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-12-26 20:47  
AVC | 1080p
Відьмак (Сезон 1) / The Witcher (Season 1) (2019) Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: фентезі, драма, трилер
Країна: США, Польща



Кінокомпанія: Netflix, Pioneer Stilking Films, Platige Image
Автор ідеї: Лорен Шмідт
Актори: Генрі Кавілл, Фрея Аллан, Джої Бейті, Майанна Берінґ, Том Кентон, Аня Чалотра та інші

Сюжет:
Телеадаптація циклу книг польського письменника Анджея Сапковського в жанрі фентезі. Перша книга побачила світ у 1986 році, а остання — в 2013. Головний герой — Ґеральт з Ривії, відьмак-мутант, провідне завдання якого — знищення різних монстрів. Згідно кодексу відьмаків, Ґеральт не може втручатися в справи людей. Але слідувати кодексу у нього виходить далеко не завжди.


Перекладено та озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Тривалість: 1 серія: ~1 год. (цілком серій: 8)
Перелік серій
1. The End's Beginning
2. Four Marks
3. Betrayer Moon
4. Of Banquets, Bastards and Burials
5. Bottled Appetites
6. Rare Species
7. Before a Fall
8. Much More
Якість: [Hurtom]
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 352
бітрейт: ~1259-2200 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (форсовані на пісні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2-4:
мова: англійська (Forced, Full, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
General
Complete name                            : The Witcher (2019) Season 1 [UKR_ENG] [Hurtom]\The.Witcher.S01E01.2019..Ukr.Eng.[Hurtom].avi
Format                                   : AVI
Format/Info                              : Audio Video Interleave
File size                                : 1 023 MiB
Duration                                 : 1 h 1 min
Overall bit rate                         : 2 343 kb/s
Movie name                               : The Witcher. S01E01 (2019) 1080p [Ukr.Eng] [Hurtom]
Writing application                      : Lavf58.20.100

Video
ID                                       : 0
Format                                   : MPEG-4 Visual
Format profile                           : Advanced [email protected]
Format settings                          : BVOP1
Format settings, BVOP                    : 1
Format settings, QPel                    : No
Format settings, GMC                     : No warppoints
Format settings, Matrix                  : Default (H.263)
Codec ID                                 :
Codec ID/Hint                            :
Duration                                 : 1 h 1 min
Bit rate                                 : 1 430 kb/s
Width                                    : 704 pixels
Height                                   : 352 pixels
Display aspect ratio                     : 2.000
Frame rate                               : 24.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.240
Stream size                              : 625 MiB (61%)
Writing library                          : 67

Audio #1
ID                                       : 1
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : 2000
Duration                                 : 1 h 1 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 196 MiB (19%)
Alignment                                : Aligned on interleaves
Interleave, duration                     : 32  ms (0.77 video frame)
Title                                    : Українська (НеЗупиняйПродакшн)
Service kind                             : Complete Main

Audio #2
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : 2000
Duration                                 : 1 h 1 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 196 MiB (19%)
Alignment                                : Aligned on interleaves
Interleave, duration                     : 32  ms (0.77 video frame)
Service kind                             : Complete Main
Скріншоти












Джерело:

український трейлер



Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-12-27 23:35
 Розмір:   7.93 GB 
 Оцінка серіалу:   8.9/10 (Голосів: 126)
   
Anonymous 







2019-12-27 23:35  
Season 1

PYCLAH_24 
Новенький


З нами з: 24.02.17
Востаннє: 11.01.20
Повідомлень: 5

2020-01-02 14:05  
Дякую за бистру озвучку , популярного нового серіалу .
kiboal 
Свій


З нами з: 25.12.14
Востаннє: 17.09.20
Повідомлень: 134

2020-01-04 12:37  
ТІльки треба брати ше менше розміри 240р! буде ідеально, звикайте робити в FULLHD, ЦЕ Вам не 2007 рік..
Скільки можна ужимати, блін аж зло бере, з_явилося переклад . а тут якість ріжуть....

Robar III 
Забанено
Забанено


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 01.05.20
Повідомлень: 4907

2020-01-04 13:41  
kiboal
А це для кого? Це не 2007 рік, вчись користуватись пошуком
https://toloka.to/t105673

viktorian1977 
Свій


З нами з: 23.12.14
Востаннє: 23.09.20
Повідомлень: 91

2020-01-04 17:00  
4 з 10 балів.
modus2001 
Новенький


З нами з: 16.02.15
Востаннє: 22.08.20
Повідомлень: 2

2020-01-04 22:37  
viktorian1977
Це про озвучення чи про фільм?

krust 
Новенький


З нами з: 17.08.08
Востаннє: 24.09.20
Повідомлень: 18

2020-01-10 16:53  
starlost 
VIP


З нами з: 07.08.15
Востаннє: 24.09.20
Повідомлень: 581

2020-01-10 22:31  
krust написано:
Киньте гріш Відьмакові. - Toss a Coin to Your Witcher (Ukrainian cover)
Robar III 
Забанено
Забанено


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 01.05.20
Повідомлень: 4907

2020-01-11 02:26  
starlost
Ги, як після мене форсити тут почали)) а Оленка, і справді гарно співає та локалізувала пісеньку.

starlost 
VIP


З нами з: 07.08.15
Востаннє: 24.09.20
Повідомлень: 581

2020-01-11 11:42  
Robar III написано:
Ги, як після мене форсити тут почали))

можливо і так) можна збирати послідовників)

я, процитувавши пост krust надав йому більш зручної форми)

Додано через 1 хвилину 45 секунд:

Robar III написано:
а Оленка, і справді гарно співає та локалізувала пісеньку.

йде збір коштів на кращий мікрофон.

Robar III 
Забанено
Забанено


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 01.05.20
Повідомлень: 4907

2020-01-11 15:11  
starlost написано:
йде збір коштів на кращий мікрофон.

А де інфа?

starlost 
VIP


З нами з: 07.08.15
Востаннє: 24.09.20
Повідомлень: 581

2020-01-11 16:12  
Robar III
https://www.facebook.com/yelena.androsova

Додано через 2 хвилини 7 секунд:

на сам пост - https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10157474862184713&set=a.10150380158984713&type=3&theater

Robar III 
Забанено
Забанено


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 01.05.20
Повідомлень: 4907

2020-01-11 16:32  
starlost
Так, я вже знайшов, але дякую. Наступного тижня має бути зп, кину гріш відьмакові))

НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 04.09.20
Повідомлень: 2324

2020-01-12 00:46  
Маразм якийсь. Поганий серіал...
stas bomber 
Новенький


З нами з: 06.10.09
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 10

2020-01-19 22:05  
Гарний серіал. Чекаю продовження.
sabretus 
Частий відвідувач


З нами з: 28.12.10
Востаннє: 18.09.20
Повідомлень: 29

2020-01-22 20:54  
Книжка найкраща, яку я взагалі колись читав. Серіал класний, але дуже урізаний.
kobra1488 
Свій


З нами з: 28.01.13
Востаннє: 09.09.20
Повідомлень: 53

2020-01-25 21:19  
Велике дякую за англійський звук і англійські субтитри! Автор молодець.
centyrion 
Новенький


З нами з: 07.11.19
Востаннє: 27.02.20
Повідомлень: 1

2020-01-31 20:51  
Лайно а не серіал.Мандалорець на 3 голови вище за ось це що показали
starlost 
VIP


З нами з: 07.08.15
Востаннє: 24.09.20
Повідомлень: 581

2020-06-14 22:56  
*вирішив віднайти те що колись бачив, ось...

Priscilla's Song - Wolven Storm (Ukrainian Version) - Вовчий Шторм (Українська версія) - Witcher 3



Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти