Темні початки (Сезон 1) / His Dark Materials (Season 1) (2019) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-12-16 21:09  
Темні початки (Сезон 1) / His Dark Materials (Season 1) (2019) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Інші назви: Темні матерії / Піраньї тьми

Альтернативний постер
Темні початки (Сезон 1) / His Dark Materials (Season 1) (2019) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Проєкт підготовлено за підтримки fishMD


Жанр: пригодницький, драма, сімейний
Країна: США, Велика Британія



Кінокомпанія: HBO
Режисер: Джек Торн
Актори: Дафні Кін, Джеймс Мак-Евой, Кларк Питерс, Анна-Марі Дафф та інші

Сюжет:
Дівчинка Ліра Белаква живе в Оксфорді при одному з коледжів. Її дядько — могутній лорд Ізраель — здійснює часті експедиції на Північ. Під час чергової експедиції ректор коледжу віддає Ліру на виховання місіс Кольтер, яка відвозить дівчинку до Лондона. Коли Ліра розуміє, що місіс Кольтер не та, за кого себе видає, Ліра тікає від неї. Вона потрапляє до бродячих циган. Далі її шлях лежить на Північ, куди цигани відправляють загін з метою врятувати дітей, викрадених з усієї Англії страшними «гоблінами». Там Ліра знайомиться з відьмами, броньованими ведмедями і дізнається про плани лорда Ізраеля.


Тривалість: 1 серія: 60 хв. (цілком серій: 8)
Перелік серій
1. Джордан Ліри
2. Розповідь про північ
3. Шпигуни
4. Обладунки
5. Зниклий хлопчик
6. Клітки для деймонів
7. Не на життя, а на смерть
8. Зрада
Якість: [Hurtom]
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: ~1359-2010 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Озвучка AdrianZP
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про переклад та озвучення

Переклад: Наталя Плотник
Редагування субтитрів: Dakshina_Kali
Ролі озвучили: Lira, Anna_Smile, Сафін, Snovyda, Ізмалков та AdrianZP
Робота зі звуком та координатор: AdrianZP
Постер: AdrianZP
За основу було взято український переклад трилогії «Темні початки» від видавництва КСД
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська | Озвучка AdrianZP
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
General
Complete name                            : His Dark Materials (2019) Season 1 [UKR_ENG] [Hurtom]\His.Dark.Materials.S01E01.2019..Ukr.Eng.[Hurtom].avi
Format                                   : AVI
Format/Info                              : Audio Video Interleave
File size                                : 1.00 GiB
Duration                                 : 54 min 38 s
Overall bit rate                         : 2 630 kb/s
Movie name                               : 1. Джордан Ліри
Writing application                      : Lavf58.20.100

Video
ID                                       : 0
Format                                   : MPEG-4 Visual
Format profile                           : Advanced [email protected]
Format settings                          : BVOP1
Format settings, BVOP                    : 1
Format settings, QPel                    : No
Format settings, GMC                     : No warppoints
Format settings, Matrix                  : Default (H.263)
Codec ID                                 :
Codec ID/Hint                            :
Duration                                 : 54 min 38 s
Bit rate                                 : 1 717 kb/s
Width                                    : 720 pixels
Height                                   : 400 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate                               : 25.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.239
Stream size                              : 671 MiB (65%)
Writing library                          : 67

Audio #1
ID                                       : 1
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : 2000
Duration                                 : 54 min 38 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 175 MiB (17%)
Alignment                                : Aligned on interleaves
Interleave, duration                     : 32  ms (0.80 video frame)
Title                                    : Озвучка AdrianZP
Service kind                             : Complete Main

Audio #2
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : 2000
Duration                                 : 54 min 38 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 175 MiB (17%)
Alignment                                : Aligned on interleaves
Interleave, duration                     : 32  ms (0.80 video frame)
Service kind                             : Complete Main
Скріншоти










Джерело:
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно



Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-01-14 17:00
 Розмір:   7.94 GB 
 Оцінка серіалу:   9.8/10 (Голосів: 35)
   
Centurion_24 
Новенький


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 14.09.20
Повідомлень: 13

2019-12-17 14:23  
ооо, крутяк
[email protected] 
Свій


З нами з: 27.02.13
Востаннє: 31.08.20
Повідомлень: 100

2019-12-18 10:33  
За назвою подумала, що це агросеріал про чорну кукурудзу...чи стьоб про дітей кукурудзи, які тепер ще й всі негроїди і в чорних балахончиках... Помилилась. Це "Золотий компас" з на голову нижчою комп"ютерною графікою і грою акторів.
Із плюсів - можливо, справа дійде до 2 книги.

Anonymous 







2019-12-24 20:52  
+Episodes 3


Додано через 1 годину 51 хвилину 15 секунд:

+Episodes 4

MuronMuronich 
Новенький


З нами з: 05.01.17
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 1

2019-12-28 14:30  
Початки, серйозно?? той випадок, коли так хотіли, щоб відрізнялось від російської, шо вийшов маразм
Lika1111 
Частий відвідувач


З нами з: 20.12.19
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 28

2019-12-31 18:28  
дивовижний серіал за неймовірною книгою. раджу читати роман.
Anonymous 







2020-01-02 10:12  
+Episodes 5


+Episodes 6

Frostoman 
Новенький


З нами з: 12.10.15
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 8

2020-01-02 11:24  
Чи буде реліз в 1080p?
Anonymous 







2020-01-02 11:27  
Frostoman написано:
Чи буде реліз в 1080p?

https://toloka.to/t105447

Apple 
Свій


З нами з: 13.07.08
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 140

2020-01-04 22:49  
подобається поки дуже Happy
Gotmog1 
Свій


З нами з: 05.01.14
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 58

2020-01-05 13:35  
Anonymous
Спецефекти нічим не гірші. Хоча рік вже 2019 а не 2007, але це серіал а не фільм. Спецефекти рівні. Гра акторів краща чим у фільмі. мінус лише те що цей світ зробили ще більш схожим з нашим чим в фільмі.

Додано через 53 секунди:

Коли будуть 2останні серії?

Додано через 21 хвилину 14 секунд:

[email protected]
Чому ви початками кукурудзу називаєте?

p1ip11 
Новенький


З нами з: 22.10.16
Востаннє: 08.09.20
Повідомлень: 9

2020-01-09 14:56  
серіал приємний, цікаво та красиво.
Anonymous 







2020-01-14 17:01  
+Episodes 7


+Episodes 8


(Season 1)

Атлет 
Забанено
Забанено


З нами з: 26.07.18
Востаннє: 02.09.20
Повідомлень: 176

2020-01-14 20:31  
Після читання файлу 8-зрада - згадав назву Темні наступи...
https://toloka.to/t106552 П.Володимир - Ненажерлива машина.

sergiy07 
Новенький


З нами з: 06.03.09
Востаннє: 07.09.20
Повідомлень: 14

2020-01-16 22:42  
Чудовий серіал!
alex79_ua 
Новенький


З нами з: 21.06.17
Востаннє: 01.08.20
Повідомлень: 1

2020-05-13 22:02  
сюжет наче непоганий але серіал не зайшов, останню серію сезону навіть не став дивитись
Anonymous 







2020-08-04 14:12  
9 - давно не бачив настільки якісне кіно
Kefirek 
Новенький


З нами з: 05.01.17
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 21

2020-08-06 22:47  
Супер!
Чекатиму другого сезону.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти