Джейсон Борн. Повна колекція / Jason Bourne. Complete Collection (2002-2016) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Maters 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 10.12.19
Повідомлень: 1888

2019-12-04 20:20  
Джейсон Борн. Повна колекція / Jason Bourne. Complete Collection (2002-2016) AVC Ukr/Eng | Sub Eng



Інші постери





Жанр: бойовик, трилер, детектив, пригодницький
Сюжет:
Екранізація на основі відомої трилогії книг Роберта Ладлема (1927-2001) про професійного шпигуна Джейсона Борна, схожого на Джеймса Бонда.


Рейтинг MPAA: - не рекомендовано до перегляду дітям до 13 років
Вікова категорія: 12+


Ідентифікація Борна / The Bourne Identity (2002) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Ідентифікація Борна / The Bourne Identity (2002) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Джейсон Борн. Повна колекція / Jason Bourne. Complete Collection (2002-2016) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: бойовик, трилер, детектив, пригодницький
Країна: США, Німеччина, Чехія



Кінокомпанія: Universal Pictures, Kennedy/Marshall Company, Hypnotic, Kalima Productions GmbH & Co. KG, Stillking Films
Режисер: Дуг Ліман / Doug Liman
Актори: Мет Деймон / Matt Damon, Франка Потенте / Franka Potente, Кріс Купер / Chris Cooper, Клайв Овен / Clive Owen, Джулія Стайлз / Julia Stiles, Брайан Кокс / Brian Cox і ін.і

Сюжет:
Команда італійського риболовецького судна знаходить у водах Середземного моря тіло чоловіка. У нього два кульові поранення в спину та імплантований в стегно мікрофільм з номером рахунку у швейцарському банку. Коли незнайомець приходить до тями, виявляється, що він не пам'ятає хто він, і що з ним трапилося, проте він може говорити на декількох мовах і володіє іншими незвичайними здібностями. Отримавши в Цюріху гроші зі вказаного банківського рахунку, він дізнається своє ім'я - Джейсон Борн. Але справжнє це його ім'я чи ні? Намагаючись відновити своє минуле, він знаходить свою адресу в Парижі, але разом з цим розуміє, що на нього полюють вбивці - агенти спецслужб. Борн умовляє німецьку студентку Мері відвезти його в Париж, щоб з'ясувати все про своє минуле і зрозуміти, хто хоче його вбити ...


Рейтинг MPAA: - не рекомендовано до перегляду дітям до 13 років
Вікова категорія: 12+


Тривалість: 01:58:37 (Limited Edition, на 20 секунд довша за театральну версію)
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 x 436
бітрейт: 1900 кбіт/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий - Так Треба Продакшн
ролі озвучили: Юрій Ребрик, Олег Стальчук, Володимир Терещук і Олена Яблучна
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кбіт/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:

Загальна інформація
Унікальний ID                            : 254382202446126916476063245278520204013 (0xBF603AE7E6778EC88F2FDBFEA85ADAED)
Повна назва                              : E:\Films\Бойовики\Борн\01. The Bourne Identity (2002) AVC [Ukr,Eng] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 2.11 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 2 542 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Ідентифікація Борна / The Bourne Identity (2002) AVC [Ukr/Eng | Sub Eng] [Hurtom]
Дата кодування                           : UTC 2019-12-03 20:37:14
Програма кодування                       : v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Бібліотека кодування                     : Lavf57.56.100
DURATION                                 : 01:58:36.992000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 222406
NUMBER_OF_BYTES                          : 398551552
_STATISTICS_WRITING_APP                  : v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2019-12-03 20:37:14
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Attachment                               : Yes

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 1 900 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 436 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.35:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.177
Розмір потоку                            : 1.53 ГіБ (73%)
Заголовок                                : by Maters
Бібліотека кодування                     : core 157 r2935 545de2f
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=14 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1900 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 163 МіБ (8%)
Заголовок                                : Україна [багатоголосий закадровий] - 2.0 @ 192 kbps
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні
DURATION                                 : 01:58:36.864000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 222402
NUMBER_OF_BYTES                          : 170804736
_STATISTICS_WRITING_APP                  : v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2019-12-03 20:37:14
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 380 МіБ (18%)
Заголовок                                : Original - 5.1 @ 448 kbps
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні
Скріншоти






Над релізом працювали:
Запис з ТБ - xslim
Зведення - Breniak
Cинхронізація під версію Limited Edition - igor911
Український постер - FireStar
Cубтитри - SbR (HDbits) (він же Skazhutin (HDClub)
Відеоріп AVC - Maters
Фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор

Джерело:

Перевага Борна / The Bourne Supremacy (2004) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Перевага Борна / The Bourne Supremacy (2004) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Джейсон Борн. Повна колекція / Jason Bourne. Complete Collection (2002-2016) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: бойовик, трилер, кримінальний, пригодницький
Країна: США, Німеччина



Кінокомпанія: Universal Pictures, Motion Picture THETA Produktionsgesellschaft, The Kennedy/Marshall Company, Ludlum Entertainment, Hypnotic
Режисер: Пол Грінграсс / Paul Greengrass
Актори: Мет Деймон / Matt Damon, Франка Потенте / Franka Potente, Брайан Кокс / Brian Cox, Джулія Стайлз / Julia Stiles, Карл Урбан / Karl Urban, Джоан Аллен / Joan Allen, Гебріел Манн / Gabriel Mann та інші

Сюжет:
Через три роки після подій “Ідентифікації Борна” ЦРУ знову починає переслідувати колишнього агента Джейсона Борна, що втратив пам'ять. Коли внаслідок цього гине подруга Борна, він змушений знову вийти на стежку війни...

Доля заносить Борна в Росію, де на нього чекає безліч характерних для цієї країни, але незвичних західній людині, сюрпризів...


Рейтинг MPAA: - не рекомендовано до перегляду дітям до 13 років
Вікова категорія: 12+

Тривалість: 01:48:31
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 x 436
бітрейт: 1950 кбіт/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий - Так Треба Продакшн
ролі озвучили: Володимир Терещук, Роман Семисал, Наталя Задніпровська
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кбіт/с

Субтитри: (full, SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 330933599000410833430480647496341566827 (0xF8F77E279BB1DC38B855A6B81C36B56B)
Повна назва                              : E:\Films\Бойовики\Борн\02. The Bourne Supremacy (2004) AVC [Ukr,Eng] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 1.97 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 2 599 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Перевага Борна/ The Bourne Supremacy (2004) AVC [Ukr/Eng | Sub Eng] [Hurtom]
Дата кодування                           : UTC 2019-12-03 20:40:33
Програма кодування                       : v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.9 + v1.5.2
DURATION                                 : 01:48:31.520000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 203485
NUMBER_OF_BYTES                          : 364645120
_STATISTICS_WRITING_APP                  : v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2019-12-03 20:40:33
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Attachment                               : Yes

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 1 950 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 436 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.35:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.182
Розмір потоку                            : 1.45 ГіБ (73%)
Заголовок                                : by Maters
Бібліотека кодування                     : core 157 r2935 545de2f
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=14 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1950 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 149 МіБ (7%)
Заголовок                                : Україна [багатоголосий закадровий] - 2.0 @ 192 kbps
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 348 МіБ (17%)
Заголовок                                : Original - 5.1 @ 448 kbps
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : PGS
Режим мультиплексування                  : zlib
Ідентифікатор кодеку                     : S_HDMV/PGS
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Ukr Forced [igor911]
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Текст #3
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Eng SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #4
Ідентифікатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Eng Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні
Скріншоти







Над релізом працювали:
Запис з ТБ - xslim
Зведення - Breniak
Український постер - FireStar
Оригінальний звук та субтитри - DON, Skazhutin
Відеоріп AVC - Maters
Фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор

Джерело:

Ультиматум Борна / The Bourne Ultimatum (2007) AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng

Ультиматум Борна / The Bourne Ultimatum (2007) AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng


Джейсон Борн. Повна колекція / Jason Bourne. Complete Collection (2002-2016) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: бойовик, трилер, пригодницький
Країна: США, Німеччина



Нагороди


Оскар, 2007 рік

Найкращий звук
Найкращий монтаж
Найкращий монтаж звуку


Кінокомпанія: Universal Pictures, Motion Picture BETA Produktionsgesellschaft, The Kennedy/Marshall Company, Ludlum Entertainment, Bourne Again
Режисер: Пол Грінграсс / Paul Greengrass
Актори: Мет Деймон / Matt Damon, Джулія Стайлз / Julia Stiles, Девід Стретейрн / David Strathairn, Скотт Глен / Scott Glenn, Педді Консідін / Paddy Considine, Едгар Рамірез / Edgar Ramirez, Джоан Аллен / Joan Allen та інші

Сюжет:
Він хотів одного - зникнути. Натомість за Борном тепер полюють люди, які зробили його таким, який він є. Він втратив пам'ять і людину, яку він любив. Але його не вдається стримати навіть новому поколінню професійних вбивць. У нього тільки одна мета: повернутися до початку і дізнатися ким він був, Джейсон Борн.
Він ганяє від Москви до Парижа, через Мадрид і Лондон в Танжер і Нью-Йорк, намагаючись розкрити останні загадки свого минулого, тоді як урядові агенти та Інтерпол намагаються перешкодити йому відновити всю картину до кінця.


Рейтинг MPAA: - не рекомендовано до перегляду дітям до 13 років
Вікова категорія: 12+

Тривалість: 01:55:19
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 x 426
бітрейт: 1950 кбіт/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
ролі дублювали: Остап Ступка, Дмитро Завадський, Ірина Дорошенко, Костянтин Лінартович, Анатолій Барчук та інші.
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кбіт/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий - Так Треба Продакшн на замовлення ТРК "Україна"
ролі озвучили: Дмитро Терещук, Дмитро Гаврилов, Наталя Поліщук і ще один жіночий голос
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кбіт/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 279601398630766466942837810899737770679 (0xD2594546CC80ADF5B4A6D7D86B09FAB7)
Повна назва                              : E:\Films\Бойовики\Борн\03. The Bourne Ultimatum (2007) AVC [2xUkr,Eng] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 2.45 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 3 036 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Ультиматум Борна / The Bourne Ultimatum (2007) AVC [2xUkr/Eng | Sub Eng] [Hurtom]
Дата кодування                           : UTC 2019-12-03 20:33:40
Програма кодування                       : v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.9 + v1.5.2
DURATION                                 : 01:55:13.920000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 216060
NUMBER_OF_BYTES                          : 387179520
_STATISTICS_WRITING_APP                  : v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2019-12-03 20:33:40
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Attachment                               : Yes

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 1 950 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 426 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.186
Розмір потоку                            : 1.52 ГіБ (62%)
Заголовок                                : by Maters
Бібліотека кодування                     : core 157 r2935 545de2f
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=13 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1950 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 370 МіБ (15%)
Заголовок                                : DVD [професійний дубльований] - 5.1 @ 448 kbps
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 158 МіБ (6%)
Заголовок                                : Україна [багатоголосий закадровий] - 2.0 @ 192 kbps
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 370 МіБ (15%)
Заголовок                                : Original - 5.1 @ 448 kbps
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Forced
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні
Скріншоти







Над релізом працювали:
Запис з ТБ - xslim
Зведення - Breniak
Оригінальний звук та субтитри - SbR (він же Skazhutin)
Відеоріп AVC - Maters
Фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор

Джерело:

Еволюція Борна / Спадок Борна / The Bourne Legacy (2012) AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Еволюція Борна / Спадок Борна / The Bourne Legacy (2012) AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Джейсон Борн. Повна колекція / Jason Bourne. Complete Collection (2002-2016) AVC Ukr/Eng | Sub Eng
Альтернативний постер

Джейсон Борн. Повна колекція / Jason Bourne. Complete Collection (2002-2016) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: бойовик, трилер, детектив, пригодницький
Країна: США



Кінокомпанія: Universal Pictures, Kennedy/Marshall Company, Hypnotic, Kalima Productions GmbH & Co. KG, Stillking Films
Режисер: Тоні Гілрой / Tony Gilroy
Актори: Джеремі Реннер / Jeremy Renner, Рейчел Вайс / Rachel Weisz, Скотт Гленн / Scott Glenn, Стейсі Кіч / Stacy Keach, Едвард Нортон / Edward Norton, Оскар Айзек / Oscar Isaac, Желько Іванек / Zeljko Ivanek, Альберт Фінні / Albert Finney, Донна Мерфі / Donna Murphy та інші

Сюжет:
У грі завжди кілька фігур. Одна з них - Джейсон Борн, інша - досконалий агент Аарон Крос. Їх можливості безмежні. Але навіть у ідеальної зброї бувають збої...
Офіційний український трейлер:


Рейтинг MPAA: - не рекомендовано до перегляду дітям до 13 років
Вікова категорія: 12+

Тривалість: 02:15:02
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 960 x 400
бітрейт: 1874 Кбіт/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | студія телеканалу "Україна"
ролі озвучили: Олесь Гімбаржевський, Владислав Пупков, Анатолій Зіновенко, Лідія Муращенко і Андрій Вільколек
кодек: 2.0
бітрейт: 192 Кбіт/с

Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: двоголосе закадрове
переклад, монтаж та робота зі звуком: Дмитро Урсуляк (BOOGud)
ролі озвучили: Дмитро Урсуляк, Людмила Швець, Леонід Статівка
кодек: 2.0
бітрейт: 448 Кбіт/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кбіт/с

Субтитри #1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
переклад: BOOGud
формат: *.srt

Субтитри #2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 315167090818593616244841789790623677786 (0xED1AF948F1C7F8CE2EB42055C2FCBD5A)
Повна назва                              : E:\Films\Бойовики\Борн\04. The Bourne Legacy (2012) AVC [2xUkr,Eng] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 2.79 ГіБ
Тривалість                               : 2 год.
Загальний бітрейт                        : 2 962 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Еволюція Борна / Спадок Борна / The Bourne Legacy (2012) AVC [2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng] [Hurtom]
Дата кодування                           : UTC 2019-11-22 22:49:20
Програма кодування                       : v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.9 + v1.5.2
DURATION                                 : 02:02:55.451000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 1451
NUMBER_OF_BYTES                          : 49673
_STATISTICS_WRITING_APP                  : v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2019-11-22 22:49:20
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Attachment                               : Yes

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 10 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 2 год.
Бітрейт                                  : 1 874 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 960 пікс.
Висота кадру                             : 400 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.204
Розмір потоку                            : 1.71 ГіБ (61%)
Бібліотека кодування                     : core 125 r2208 d9d2288
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=240 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1874 / ratetol=1.0 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=65 / qpstep=3 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=20000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.35 / aq=1:0.80
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні
DURATION                                 : 02:15:02.274000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 194260
NUMBER_OF_BYTES                          : 1895524763
_STATISTICS_WRITING_APP                  : v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2019-11-22 22:49:20
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 185 МіБ (6%)
Заголовок                                : Україна [багатоголосий закадровий] - 2.0 @ 192 kbps
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 433 МіБ (15%)
Заголовок                                : Любительський [двоголосий закадровий] - 2.0 @ 448 kbps
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 433 МіБ (15%)
Заголовок                                : Original - 5.1 @ 448 kbps
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:08:43.690                             : en:00:08:43.690
00:14:26.616                             : en:00:14:26.616
00:19:57.488                             : en:00:19:57.488
00:27:53.297                             : en:00:27:53.297
00:34:18.265                             : en:00:34:18.265
00:42:52.403                             : en:00:42:52.403
00:47:57.374                             : en:00:47:57.374
00:53:56.066                             : en:00:53:56.066
01:00:29.167                             : en:01:00:29.167
01:07:36.636                             : en:01:07:36.636
01:14:36.972                             : en:01:14:36.972
01:22:39.204                             : en:01:22:39.204
01:28:37.687                             : en:01:28:37.687
01:36:39.043                             : en:01:36:39.043
01:41:05.685                             : en:01:41:05.685
01:45:07.968                             : en:01:45:07.968
01:52:15.520                             : en:01:52:15.520
02:00:07.283                             : en:02:00:07.283
02:05:06.416                             : en:02:05:06.416
Скріншоти








Над релізом працювали:
Запис з ТБ доріжки №1- slavik_v_z
Зведення доріжки №1 - Gelios
Доріжка №2 - BOOGud
Український постер - Vetal-XL
Оригінальний звук та субтитри - Bloodfighter
Відеоріп AVC - Maters

Джерело:

Джейсон Борн / Jason Bourne (2016) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Джейсон Борн / Jason Bourne (2016) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: бойовик, трилер
Країна: Велика Британія, Китай, США



Кінокомпанія: Captivate Entertainment, Double Negative, The Kennedy/Marshall Company, Pearl Street Films, Perfect World Pictures (Beijing)
Режисер: Пол Ґрінґрасс / Paul Greengrass
Актори: Мет Деймон / Matt Damon, Алісія Вікандер / Alicia Vikander, Томмі Лі Джонс / Tommy Lee Jones, Венсан Кассель / Vincent Cassel, Джулія Стайлз / Julia Stiles, Різ Ахмед / Riz Ahmed, Ато Ессонда / Ato Essandoh, Скотт Шеперд / Scott Shepherd, Білл Кемп / Bill Camp, Вінцез Кіфер / Vinzenz Kiefer та інші

Сюжет:
Світ на межі катастрофи, і це означає, що йому час повернутися. Неаполь, Мюнхен, Нью-Йорк - його ім'я знають всюди. Елітний суперагент, кращий з кращих, навіть у Лас-Веґасі гра піде по його правилам. Тому, що він - Джейсон Борн...

Офіційний український трейлер:


Рейтинг MPAA: - не рекомендовано до перегляду дітям до 13 років
Вікова категорія: 12+

Тривалість: 02:03:11
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 x 428
бітрейт: 2350 Кбіт/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: 5.1
бітрейт: 448 Кбіт/с
Інформація про дубляж
Переклад: Олег Колесніков
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Дмитро Мялковський
Звукорежисер перезапису: Боб Шевяков
Координатор проекту: Валентина Левицька
Ролі дублювали: Андрій Твердак, Антоніна Хижняк, Олександр Ігнатуша, Андрій Федінчик, Дмитро Гаврилов, Юрій Ребрик та інші.

Фільм надано компанією Universal Pictures. Дубльовано студією LeDoyen на замовлення компанії B&H Film Distribution.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 Кбіт/с

Субтитри #1: (Forced)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #2: (Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #3-4:(Full, SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:

Загальна інформація
Унікальний ID                            : 181891118462153199241607567000267311158 (0x88D6F485C997345AB8F57AEFC8B2C836)
Повна назва                              : E:\Films\Бойовики\Борн\05. Jason Bourne (2016) AVC [Ukr,Eng] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 2
Розмір файлу                             : 2.79 ГіБ
Тривалість                               : 2 год.
Загальний бітрейт                        : 3 243 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Джейсон Борн / Jason Bourne (2016)
Дата кодування                           : UTC 2019-07-11 15:43:11
Програма кодування                       : v4.9.1 ('Ich will') зібрано Jul 11 2011 23:53:15
Бібліотека кодування                     : libebml v1.2.1 + v1.1.1
Attachment                               : Yes

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 13 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 2 год.
Бітрейт                                  : 2 350 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 428 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.224
Розмір потоку                            : 1.96 ГіБ (70%)
Бібліотека кодування                     : core 144 r2525 40bb568
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=13 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2350 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні
Основні кольори                          : BT.709
Характеристики трансферу                 : BT.709
Матричні коефіцієнти                     : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 395 МіБ (14%)
Заголовок                                : Dub [Ledoyen], 5.1 448 kbps
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 395 МіБ (14%)
Заголовок                                : Original, 5.1 448 kbps
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Forced
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Full
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #3
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #4
Ідентифікатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:Chapter 1
00:04:04.661                             : en:Chapter 2
00:08:21.543                             : en:Chapter 3
00:13:32.687                             : en:Chapter 4
00:18:28.316                             : en:Chapter 5
00:24:07.237                             : en:Chapter 6
00:29:21.259                             : en:Chapter 7
00:36:15.548                             : en:Chapter 8
00:42:20.663                             : en:Chapter 9
00:48:22.441                             : en:Chapter 10
00:55:12.184                             : en:Chapter 11
01:01:09.666                             : en:Chapter 12
01:08:32.483                             : en:Chapter 13
01:16:23.329                             : en:Chapter 14
01:24:45.330                             : en:Chapter 15
01:29:06.550                             : en:Chapter 16
01:37:52.909                             : en:Chapter 17
01:44:26.343                             : en:Chapter 18
01:48:03.727                             : en:Chapter 19
01:54:01.209                             : en:Chapter 20
Скріншоти









Джерела та подяки: &
Подяка п.Hanway за якісний український 5.1 звук
Бонус-кліпи для тих, хто переглянув усі частини:


Джерело:

Подяка Gelios за загальний постер та банер.
Особиста оцінка: 9 - варто дивитися


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-12-04 20:20
 Розмір:   12.11 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 16)
   
kryk-v.ya. 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 14.02.14
Востаннє: 10.12.19
Повідомлень: 1703

2019-12-05 09:53  
Цитата:
Українські субтитри - SbR (HDbits) (він же Skazhutin (HDClub)

не знав про їхнє існування, мабуть забули додати до релізу, якщо є, оновлю свій реліз.

Maters 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 10.12.19
Повідомлень: 1888

2019-12-05 13:11  
kryk-v.ya.
По шаблону релізив )
Виправив ))

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти