Суп з капусти / La soupe aux choux (1981) Remux 1080p Ukr/Fre | Sub Fre/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
MakRA 
VIP


З нами з: 10.11.18
Востаннє: 09.12.19
Повідомлень: 591

2019-12-03 22:20  
Суп з капусти / La soupe aux choux (1981) Remux 1080p Ukr/Fre | Sub Fre/Eng


Альтернативна обкладинка:

Жанр: комедія, фантастика
Країна: Франція



Кінокомпанія: Films A2, Les Films Christian Fechner
Режисер: Жан Жиро [Jean Girault]
Актори: Луї де Фюнес [Louis de Funès], Жан Карме [Jean Carmet], Жак Вільре [Jacques Villeret], Клод Жансак [Claude Gensac], Анрі Жене [Henri Génès], Марко Перрен [Marco Perrin], Гаелль Легран [Gaëlle Legrand], Філіпп Брізар [Philippe Brizard]

Сюжет:
Відмінна, весела та кумедна кінокомедія, яка стала передостаннім фільмом, де знявся великий комік Луї де Фюнес.

В центрі сюжету - двоє старих друзів, Клод Ратіньер, якого, відповідно до місцевого діалекту, кличуть Ґлодом та Франсіс Чересс. Вони кожен день займаються звичними, але зовсім не нудними заняттями: випивають по чарочці вина та їдять свій улюблений суп з капусти. Кумедне, але тихе і розмірене їх життя-буття раптово змінюється, коли на ділянку Клода приземляється з небес справжня літаюча тарілка із інопланетянами…
Цікаве про фільм та зйомки:

-Зйомки фільму відбувалися у живописній сільській місцевості Бомбона і Шампео французького регіону Сен-і-Марн.
-Роль у цьому фільмі була передостанньою для Луї де Фюнеса. Також він виступив як і співавтор сценарію фільму, який є екранізацією однойменного роману Рене Фалле.
-Прем’єра фільму відбулася 2 грудня 1981 року у Франції.
-Фільм також відомий своєю музичною темою, створеною композитором Раймоном Лефевром в стилі овернської народної мелодії і виконаною ним на синтезаторах.


Тривалість: 01:42:14
Якість: Remux 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 17 Mб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Про озвучення:
Ролі озвучили:Олег Лепенець і Лідія Муращенко.
Аудіо # 2:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 768 кб/с

Аудіо # 3:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с

Субтитри # 1: (Full)
мова: французька
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2: (Full)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
Info
General
Unique ID : 102354956969835525517680287521568817305 (0x4D00D900253356E306C0C2196A518099)
Complete name : I:\+Фільмографії- Луї Де Фюнес [Louis de Funès]\La soupe aux choux (1981) Remux 1080p UkrFre Sub FreEng [Hurtom].
Format :
Format version : Version 4
File size : 13.0 GiB
Duration : 1 h 42 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 18.2 Mb/s
Movie name : Суп з капусти / La soupe aux choux (1981) Remux 1080p Ukr/Fre | Sub Fre/Eng [Hurtom]
Encoded date : UTC 2019-12-03 17:27:57
Writing application : v25.0.0 ('Prog Noir') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + v1.4.9
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 17.0 Mb/s
Maximum bit rate : 30.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.342
Stream size : 12.1 GiB (93%)
Title : La soupe aux choux (1981) Remux 1080p Ukr/Fre | Sub Fre/Eng [Hurtom]
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (1%)
Title : DVO [2+2] 2.0
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 562 MiB (4%)
Title : Original 2.0
Language : French
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Original 2.0
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 45 b/s
Count of elements : 1574
Stream size : 33.6 KiB (0%)
Title : Fre (Full)
Language : French
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 52 b/s
Count of elements : 1081
Stream size : 37.4 KiB (0%)
Title : Eng (Full)
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : fr:1. Les Gourdiflots
00:08:09.875 : fr:2. Concours de pets (Farts contest)
00:15:08.583 : fr:3. Première soupe (First soup)
00:23:52.875 : fr:4. Réactions villageoises (Villagers' reactions)
00:33:51.083 : fr:5. La pendaison ratée (The missed hanging)
00:40:03.708 : fr:6. Seconde visite (Second visit)
00:51:42.875 : fr:7. Le retour de la Francine (Francine's return)
00:59:19.167 : fr:8. Une deuxième vie (A second life)
01:06:30.125 : fr:9. Oxien de 1ère classe (1st class Oxian)
01:14:37.333 : fr:10. Les Gourdiflettes
01:23:38.000 : fr:11. Les vieux en cage (The old men in cage)
01:34:56.375 : fr:12. Départ pour Oxo (Departure to Oxo)
Скріншоти
Джерело: &
Подяка за запис звуку - п. MAKAPOHHIK та п. OlegCena
Подяка за створення початкової української доріжки - п. Bulka27
Подяка за фільмографії акторів - п. Віктор
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-12-03 22:20
 Розмір:   12.99 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 8)
   
Інші релізи
   Суп з капусти / La soupe aux choux (1981) Ukr/Fra yuranako  0 / 1   1.59 GB   2014-08-16 12:58 
   Суп з капусти / La soupe aux choux (1981) 720p Ukr/Fre igor911  3 / 0   3 GB   2013-08-22 14:44 
Siegfried 
VIP


З нами з: 01.11.11
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 286

2019-12-05 12:00  
Шановний MakRa,

Вам слід винести подяку із занесенням в особову справу за викладання класики французького кіно з Луї де Фюнесом.

Є імовірність, що всі вже викладені на сайт фільми колись об'єднаються в одну роздачу із загальною назвою "Фільмографія Луї де Фюнеса" ?

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти