Котоура / Kotoura-san (01-08 з 12) (2013) 720p Ukr/Jap | Ukr Sub

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Arch Enemy (2019-12-14)
Автор Повідомлення
Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 14.12.19
Повідомлень: 1751

2019-12-02 21:00  
Котоура / Kotoura-san (2013)


Вікове обмеження: 13+



Країна: Японія
Період трансляції: з 11.01.2013 по 29.03.2013
Жанр: комедія, романтика, драма, містика
Аніместудія: AIC
Режисер: Оота Масахіко
Сейю: Канемото Хісако, Фукушіма Джюн, Ханазава Кана, Кубо Юріка, Шімоно Хіро та інші.

Сюжет: Несхожим на інших завжди живеться тяжко - у цьому на гіркому досвіді переконалася Котоура Харука, яка з дитинства чує чужі думки. Бути поруч з людиною, для якої ти немов відкрита книга - нелегке випробування. Навіть рідна мати не витримала і втекла, лишивши «монстра» на піклування дідові. Легко передбачити реакцію людей, коли вони дізнавалися, з ким їх звела доля. Не дивно, що Харуці доводилося часто міняти школи, поки в 15 років вона не прийшла в чергову старшу. Там дівчина і зрозуміла, нарешті, що світ не без добрих людей!

Аж ніяк не всі навколо нас - боягузливі егоїсти, що люблять тільки себе. Наприклад, Йошіхіса Манабе більше любить дівчат, а за багатством фантазії хлопець (до жаху Котоури) - просто геній. Він і другом Харуки став, тому що думок не соромиться: адже що природно, те не бридко! Для Міфуне Юріко, президента шкільного клубу надздібностей, Котоура стала відповіддю на питання, якої вона довго чекала, у її загадкового помічника Мурото свої мотиви, а для місцевої красуні Морітані Хійорі новенька стала найгіршою подругою і найкращою суперницею... або навпаки? Загалом, це і називається нормальним життям!

Кількість серій: 12 (1 серія / ~24 хв.)
Перелік серій
01. Котоура і Манабе
02. Перший......
03. Такий щасливий, такий веселий
04. Світ, що змінюється
05. Шкільний рай?
06. Літні канікули
07. Я в цьому світі...
08. Це не побачення
09.
10.
11.
12.

Відео:

якість:
контейнер:
кодек:
частота кадрів: 23.976 кадрів/сек.
розмір кадру: 1280х720 пікс.
бітрейт: ~2550 кбіт/сек.
бітність: 10 біт

Аудіо #1:
озвучення: двоголосе, закадрове
мова: українська
кодек: Vorbis
кількість каналів: 2.0
бітрейт: 256 кбіт/сек.
частота: 48000 Гц

Аудіо #2:
мова: японська, оригінал
кодек: Vorbis
кількість каналів: 2.0
бітрейт: 256 кбіт/сек.
частота: 48000 Гц

Субтитри:
мова: українська, повні
формат:
тип: м'які, внутрішні

Переклад: Yarturia
Редакція: MadGuy
Робота зі звуком: ТвійТатко
Озвучення: ТвійТатко & Lem0nka

Джерело перекладу та релізу: AniUA
MI
General
Unique ID : 187045408091710306906685154164887944620 (0x8CB7A29F1D53F88E9D19C5E2B7AE7DAC)
Complete name : D:\Anime\[AniUA]_Kotoura-san_[]_[720p]_[TviyTatko_&_Lem0nka]\[AniUA]_Kotoura-san_01_[]_[720p]_[TviyTatko_&_Lem0nka].
Format :
Format version : Version 4
File size : 508 MiB
Duration : 23 min 47 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 985 kb/s
Encoded date : UTC 2019-11-30 21:22:04
Writing application : v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27
Writing library : libebml v1.3.0 + v1.4.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High [email protected]
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23 min 42 s
Bit rate : 2 550 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.115
Stream size : 432 MiB (85%)
Writing library : core 132 r2309 3b1f1f7
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.7 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=40 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Default : No
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : Vorbis
Format settings, Floor : 1
Codec ID : A_VORBIS
Duration : 23 min 43 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 88.527 FPS (542 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 37.1 MiB (7%)
Title : ТвійТатко & Lem0nka
Writing application : REAPER
Writing library : libVorbis (Everywhere) (20100325 (Everywhere))
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : Vorbis
Format settings, Floor : 1
Codec ID : A_VORBIS
Duration : 23 min 47 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 83.112 FPS (578 SPF)
Detected bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 37.8 MiB (7%)
Writing library : libVorbis (Schaufenugget) (20101101 (Schaufenugget))
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text
ID : 4
Format :
Codec ID : S_TEXT/
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 23 min 10 s
Bit rate : 163 b/s
Count of elements : 371
Compression mode : Lossless
Stream size : 27.7 KiB (0%)
Title : Яртурія
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No



Якщо вам подобаються наші релізи, і є бажання чимось допомогти проекту, то будемо раді, якщо ви підтримаєте нас фінансово. І, якщо хочете подякувати за якесь конкретне аніме, або форсувати процес озвучення, прохання вказати у коментарі до переказу.
Підтримати/подякувати «AniUA»
Також у нас можна замовити переклад або озвучення
.


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-12-13 19:55
 Розмір:   4.01 GB 
 Оцінка аніме:   10/10 (Голосів: 6)
   
Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 14.12.19
Повідомлень: 1751

2019-12-02 21:03  
Дебютна робота нашої новенької даберки Lem0nka.
Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 14.12.19
Повідомлень: 1751

2019-12-04 23:15  
Додано 3-4 серії

Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 14.12.19
Повідомлень: 1751

2019-12-08 18:50  
Додано 5-6 серії

Ergo Proxy 
Свій


З нами з: 22.05.12
Востаннє: 14.12.19
Повідомлень: 132

2019-12-08 20:09  
і як воно?)
Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 14.12.19
Повідомлень: 1751

2019-12-08 20:20  
Ergo Proxy написано:
і як воно?)

З першої серії може здатися незрозумілим, далі доволі непогано.
Як на мене - приємне і легке, персонажі та їхні історії помалу розкриваються.

sidewinder 
Свій


З нами з: 07.04.10
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 128

2019-12-12 12:29  
Нажаль на телевізорі (LG) звукова доріжка не розпізнається , а зображення зіпсується спрайтами.
Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 14.12.19
Повідомлень: 1751

2019-12-13 00:39  
sidewinder написано:
Нажаль на телевізорі (LG) звукова доріжка не розпізнається

На залізках із власними ОСками у 99% випадків Vorbis не читається, також має місце проблема з відтворенням 10-бітного відео, тому тут допоможе лише альтернативний реліз з 8-бітним відео та звуком перекодованим у , або ще під питанням , який не факт, що прочитається та застарілий mp3 (з його "гарним" залізним звучанням). Ну або ще як варіант андроїд-приставка (але то вже "до витрат!").
sidewinder написано:
а зображення зіпсується спрайтами.

Імовірно через 10-бітне відео.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти