Шок / Le Choc (1982) -AVC Ukr/Fre

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-11-29 15:36  
Шок / Le Choc (1982) -AVC Ukr/Fre

Шок / Le Choc (1982) -AVC Ukr/Fre
Обкладинки DVD



Жанр: екшн, кримінальний, романтичний
Країна: Франція



Кінокомпанія: Sara Films, T. Films
Режисер: Робін Девіс, Ален Делон
Актори: Ален Делон, Катрін Денев, Філіпп Леотар, Франсуа Перро, Етьєн Шико, Стефан Одран, Федір Аткін, Катерина Лепранс, Жан-Луї Рішар, Франк-Олів'є Бонне, Дені Коган

Сюжет:
Найманий вбивця Крістіан Мореллі (Ален Делон) після 10 років "роботи" вирішує "зав’язати" і виїхати на відпочинок. Цілком зрозуміло, що колишні замовники незадоволені його рішенням, він дуже багато знає про їхні справи, а крім того він найкраще виконує брудну "роботу". Крістіан ховається у сільській місцевості і зустрічає там Клер (Катрін Денев), між ними спалахує любов…


Тривалість: 01:34:05
Якість: -AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 674 х 572
бітрейт: 2050 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
На неозвучений фрагмент 00:13:11 - 00:15:41 присутні українські субтитри

Аудіо # 2:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Джерело озвучення:

за запис з ТБ дякуємо пану Bohdan237
за українські субтитри дякуємо пану Hentaihunter
Скріншоти





Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-12-01 15:18
 Розмір:   1.64 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 3)
   
Інші релізи
   Шок / Le Choc (1982) Ukr/Fre ssTAss  5 / 0   1.81 GB   2019-12-01 15:14 
Hentaihunter 
VIP


З нами з: 16.08.08
Востаннє: 08.12.19
Повідомлень: 2520

2019-12-01 11:02  
ssTAss написано:
відсутнє озвучення у проміжку 00:13:11 - 00:15:41

Будь ласка, не соромтеся вказувати причину.

Субтитри на неозвучений фрагмент: https://anonfile.com/d4tbN6C9nb/Le_Choc_1982_DVDRip-AVC_Ukr_Fre_Hurtom_srt

Anonymous 







2019-12-01 15:19  
Hentaihunter написано:
Будь ласка, не соромтеся вказувати причину.

причини не знаю
що отримав, те й синхронізував, а чи канал не переклав (скоріш за все) чи збій запису, того не знаю

Додано через 26 хвилин 40 секунд:

торент змінено
додано субтитри на неозвучений фрагмент

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти