Випускний / Prom (2011) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 10.12.19
Повідомлень: 3664

2019-11-18 16:47  
Випускний / Prom (2011) Ukr/Eng



Жанр: комедія, драма, сімейний, романтичний
Країна: США



Кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Rickshaw Productions
Режисер: Джо Нуссбаум
Актори: Еймі Тігарден, Томас МакДонелл, Девон Ніксон, Даниель Кемпбелл, Йін Чанг та інші

Сюжет:
Фільм розповість про життя старшокласників, про їх радощі і прикрощі, про дружбу і перше кохання. Сюжет кінострічки про учнів та учениць однієї з американських шкіл, які готуються до випускного вечора.


Тривалість: 01:41:59
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1645 кб/с

Аудіо #1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | студія LeDoyen
кодек: 2.0 [stereo]
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Переклад: Наталії Пилипенко
Звукорежисер звукорежисер перезапису: Фелікс Трєскунов
Режисер: Максим Кондратюк
Ролі озвучили: Олена Борозенець, Дмитро Завадський, Олександр Солодкий, Людмила Ардельян, Юлія Панічкіна, Максим Запісочний.
Аудіо #2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с



Подяка пану NemoInFire за доріжку

Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-11-18 16:47
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   8.3/10 (Голосів: 4)
   
Інші релізи
   Випускний / Prom (2011) PhilosophUA  0 / 1   1.41 GB   2013-03-24 20:06 
   Випускний / Prom (2011) Eng | sub Ukr fazza  0 / 0   1.35 GB   2011-08-06 18:06 
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 10.12.19
Повідомлень: 1565

2019-12-02 16:17  
українські субтитри, але підходять тільки під цей ріп.
Prom.(2011).01h41m59s.23.976fps.[Hurtom-DVDR5].srt

Під інший ріп треба брати субтитри з DVD R5 і підганяти під відео. Також закинув їх на сервер.
Prom.(2011).01h39m31s.25fps.[Hurtom-DVDR5].srt
Ці субтитри також є на сайті opensubtitles

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти