Вартові (Сезон 1) / Watchmen (Season 1) (2019) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-11-09 18:21  
AVC | 1080p
Вартові (Сезон 1) / Watchmen (Season 1) (2019) Ukr/Eng



Жанр: психологічний триллер, екшн
Країна: США





Кінокомпанія: HBO
Автор серіалу: Деймон Лінделоф
Актори: Джеремі Айронс, Реджіна Кінґ, Дон Джонсон, Тім Блейк Нельсон, Луїс Госсетт-мол., Аделаїда Клеменс та інші

Сюжет:
Американський драматичний фантастичний телесеріал, заснований на однойменній серії коміксів Алана Мура і Дейва Ґіббонса.


Перекладено та озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Тривалість: 1 серія: ~50 хв. (цілком серій: 10)
Перелік серій
1. Літо, а в нас лід закінчується / It's Summer and We're Running Out of Ice
2. Бойові подвиги вершників команчі / Martial Feats of Comanche Horsemanship
3. Її вбило космічним сміттям / She Was Killed by Space Junk
4. Якщо не подобається моя історія, напишіть свою / If You Don't Like My Story, Write Your Own
5. Маленький страх блискавок / Little Fear of Lightning
6. Це незвичайне створіння / This Extraordinary Being
7. Майже релігійний трепет / An Almost Religious Awe
8. Заходить Бог у бар... / A God Walks into a Bar
9.
10.
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x384
бітрейт: ~1400~1913 Кбіт/сек

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Info
Код:

General
Complete name                            : Watchmen. S01E01 (2019) [Ukr.Eng] [Hurtom]\Watchmen. S01E01 (2019) [Ukr.Eng] [Hurtom].avi
Format                                   : AVI
Format/Info                              : Audio Video Interleave
File size                                : 1 011 MiB
Duration                                 : 1 h 0 min
Overall bit rate                         : 2 324 kb/s
Movie name                               : Watchmen. S01E01 (2019) 1080p [Ukr.Eng] [Hurtom]
Writing application                      : Lavf58.20.100

Video
ID                                       : 0
Format                                   : MPEG-4 Visual
Format profile                           : Advanced [email protected]
Format settings                          : BVOP1
Format settings, BVOP                    : 1
Format settings, QPel                    : No
Format settings, GMC                     : No warppoints
Format settings, Matrix                  : Default (H.263)
Codec ID                                 :
Codec ID/Hint                            :
Duration                                 : 1 h 0 min
Bit rate                                 : 1 411 kb/s
Width                                    : 704 pixels
Height                                   : 384 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.218
Stream size                              : 614 MiB (61%)
Writing library                          : 67

Audio #1
ID                                       : 1
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : 2000
Duration                                 : 1 h 0 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 195 MiB (19%)
Alignment                                : Aligned on interleaves
Interleave, duration                     : 32  ms (0.77 video frame)
Title                                    : Українська (НеЗупиняйПродакшн)
Service kind                             : Complete Main

Audio #2
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : 2000
Duration                                 : 1 h 0 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 195 MiB (19%)
Alignment                                : Aligned on interleaves
Interleave, duration                     : 32  ms (0.77 video frame)
Service kind                             : Complete Main
Скріншоти






український трейлер



Джерело:
Особиста оцінка: 0 - не дивився

Підтримати озвучення маєте можливість на сайті


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-12-21 23:48
 Розмір:   8.59 GB 
 Оцінка серіалу:   8.8/10 (Голосів: 47)
   
DukeNukem 
VIP


З нами з: 15.01.09
Востаннє: 29.09.20
Повідомлень: 489

2019-11-09 19:49  
Подивився дві серії і цей серіал однозначно калл.
Anonymous 







2019-11-12 11:24  
+ Episodes 4

НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 04.09.20
Повідомлень: 2324

2019-11-13 08:32  
Витримав ледве одну серію.
Краще фільм хороший озвучити.

nelsonvan 
Частий відвідувач


З нами з: 07.01.16
Востаннє: 30.09.20
Повідомлень: 36

2019-11-13 22:45  
Мені сподобалось дуже.
Оригінальні комікси я не читав, фільм 2009 року не бачив, і спершу подумав, що це просто драма/трилер/детектив про расизм. Виявляється, ще й супергерої мають десь бути.
Гра акторів чудова. Спецефекти на висоті. Соціальні конфлікти описують у дещо плаский спосіб, та може це лише здається? якась інтрига вже є.

Трейлер взагалі ніхріна не показує те, що буде у серіалі, після перегляду трейлера я думав що це якесь фуфло. Подивився першу серію - сподобалось. Одразу переглянув наступні дві. Тепер качаю 4.
Дякую за переклад та озвучення!!!

watcher3105 
Частий відвідувач


З нами з: 21.01.17
Востаннє: 26.09.20
Повідомлень: 39

2019-11-18 16:33  
Занадто жорстокий, із незрозуміло нащо перекрученим сюжетом (на кшталт фільмів Гая Річі, але без мистецтва, просто накидано шматків різних сюжетних ліній) фантастичний панк-серіал про расизм.
Як для розкриття теми расизму - перебір.
Не сподобалось.

Anonymous 







2019-11-19 13:56  
Торент файл оновлено. Заміна 2 і 3 серії. Додано 5 серію

Yoora1984 
Новенький


З нами з: 30.01.19
Востаннє: 13.09.20
Повідомлень: 1

2019-11-21 23:43  
5 серія супер, расизм тут не головне, тепер думаю то зрозуміло
Anonymous 







2019-11-26 16:04  
+ Episodes 6

tsyka 
Свій


З нами з: 12.02.16
Востаннє: 01.10.20
Повідомлень: 61

2019-11-26 23:43  
поки не дуже заходить. очікував більшого
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 28.09.20
Повідомлень: 1247

2019-11-27 20:31  
На озвучення серіалу проходить збір коштів.
Станом на 27.11 на озвучення 7 серії зібрано 1143 грн. із необхідних 3900.
Актуальну інформацію та реквізити для підтримки ви знайдете на нашому сайті

Anonymous 







2019-12-04 04:16  
+ Episodes 7

Drevlen 
Новенький


З нами з: 05.07.11
Востаннє: 29.09.20
Повідомлень: 10

2019-12-04 23:02  
Першу серію потрібно потерпіти, а потім стає цікаво.
Завдяки серіалу купив комікс в Книгарні Є. В ньому є деталі, які були пропущені в фільмі і на які спирається серіал.

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 28.09.20
Повідомлень: 1247

2019-12-05 20:06  
Станом на 05.12 на озвучення 8 серії зібрано 1237 грн. із необхідних 3900.
Актуальну інформацію та реквізити для підтримки ви знайдете на нашому сайті

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 01.10.20
Повідомлень: 17790

2019-12-06 01:30  
Стає цікаво.
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 28.09.20
Повідомлень: 1247

2019-12-10 20:41  
Станом на 10.12 на озвучення фінальної серії зібрано 899 грн. із необхідних 3900.
Актуальну інформацію та реквізити для підтримки ви знайдете на нашому сайті

GLICH 
Новенький


З нами з: 09.10.19
Востаннє: 15.07.20
Повідомлень: 4

2019-12-11 21:11  
Серіал хороший. Спочатку був скептицизм, але чим дальше тим цікавіше. Останні три серії взагалі вогонь. Один з кращих серіалів цього року. 7.5/10
Anonymous 







2019-12-12 14:36  
+ Episodes 8

Anonymous 







2019-12-21 23:49  
Season 1

Ozverin 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 14.08.20
Повідомлень: 67

2020-01-10 01:16  
серіал вартий перегляду, але перші дві серії треба перетерпіти. потім і вони стають зрозумілими. на всі питання - отримаєте відповіді
bruvv 
Новенький


З нами з: 27.12.09
Востаннє: 24.09.20
Повідомлень: 14

2020-01-18 16:08  
Дуже класний серіал, краще дивитись після фільму Watchmen (2009), тоді буде більше зрозуміліше
stevargl 
Новенький


З нами з: 12.07.16
Востаннє: 30.09.20
Повідомлень: 6

2020-01-23 01:06  
Серіал перевершив очікування, які були заниженими завдяки коміксам-продовженням оригіналу. Але скептицизм щодо серіалу зник десь так на третій серії. Однозначно рекомендую.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти