[збір коштів] Чому жінки вбивають (Сезон 1, Серії 1-3) / Why Women Kill (Season 1, Episodes 1-3) (2019) AVC Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
simpsonsua 
Поважний учасник


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 14.12.19
Повідомлень: 188

2019-11-08 18:44  
AVC | 1080p

[збір коштів] Чому жінки вбивають (Сезон 1, Серії 1-3) / Why Women Kill (Season 1, Episodes 1-3) (2019) AVC Ukr/Eng


На озвучення СЕРІАЛУ ПРОХОДИТЬ ЗБІР КОШТІВ


[збір коштів] Чому жінки вбивають (Сезон 1, Серії 1-3) / Why Women Kill (Season 1, Episodes 1-3) (2019) AVC Ukr/Eng


Жанр: комедія, кримінальний, драма
Країна: США



Кінокомпанія / телеканал: CBS
Режисери/творці: Марк Черрі
Актори: Люсі Лью, Джинніфер Гудвін, Кірбі Хауелл-Баптист, Александра Даддаріо, Сем Джагер, Седі Кальвано, Рейд Скотт, Джек Девенпорт та інші.

Сюжет:
Серіал розповідає про трьох жінок, які в різний час живуть в тому самому приватному будинку в Пасадені (штат Каліфорнія) і стикаються з подружньою невірністю. У 1963 році Бет Енн Стентон насолоджується життям щасливої домогосподарки, поки не дізнається про інтрижку чоловіка з офіціанткою. У 1984 році світська левиця Симона Гроув виявляє, що її третій чоловік є гомосексуалістом, і сама заводить роман з молодим хлопцем. У 2019 адвокат Тейлор Хардінг проходить перевірку стосунків, коли вона і її чоловік Ілай відчувають потяг до однієї і тієї ж жінки. У кожному шлюбі невірність стає точкою відліку подій, які призводять до вбивств.


Український трейлер в нашому озвученні!


Якщо не працює, то ТИЦЬ СЮДИ


Тривалість: 1 серія: ~ 50 хв. (цілком серій: 3/10)
Перелік серій:

01. Murder Means Never Having to Say You're Sorry
02. I'd Like to Kill Ya, But I Just Washed my Hair
03. I Killed Everyone He Did, But Backwards and in High Heels
04. You Had Me at Homicide
05. There's No Crying in Murder
06. Practically Lethal in Every Way
07. I Found Out What the Secret to Murder Is: Friends. Best Friends.
08. Marriages Don't Break Up on Account of Murder - It's Just a Symptom That Something Else Is Wrong
09. I Was Just Wondering What Makes Dames Like You So Deadly
10. Kill Me As If It Were the Last Time
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 306
бітрейт: ~ 1000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | "simpsonsua.tv"
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E- 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Info
Код:
Format                      :
Format version              : Version 4
File size                   : 768 MiB
Duration                    : 49 min 57 s
Overall bit rate            : 2 150 kb/s
Encoded date                : UTC 2019-11-08 16:29:33
Writing application         : v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 32bit built on Mar  2 2014 21:27:07
Writing library             : libebml v1.3.0 + v1.4.1

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings             : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 5 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 49 min 57 s
Bit rate                    : 1 019 kb/s
Nominal bit rate            : 1 100 kb/s
Width                       : 720 pixels
Height                      : 306 pixels
Display aspect ratio        : 2.35:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 24.000 FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.193
Stream size                 : 364 MiB (47%)
Writing library             : core 148 r2795M aaa9aa8
Encoding settings           : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=24 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=1100 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 49 min 57 s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 448 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 160 MiB (21%)
Title                       : Українська
Language                    : Ukrainian
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : E-AC-3
Format/Info                 : Enhanced AC-3
Commercial name             : Dolby Digital Plus
Codec ID                    : A_EAC3
Duration                    : 49 min 57 s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 229 MiB (30%)
Language                    : English
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No
Скріншоти



Озвучено студією сайту:
Ролі озвучили: Євген Малуха, Олексій Сафін, Ольга Мотрич, Юлія Малахова.


На переклад та озвучення 10 серій потрібно зібрати 21 000 грн.


Станом на 09.12.2019 зібрано 5630 грн.


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-12-07 18:43
 Розмір:   1.94 GB 
 Оцінка серіалу:   10/10 (Голосів: 8)
 Озвучено та додано 3 серію.
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 22647

2019-11-08 18:48  
Тему перенесено з Серіали в HD до форуму Телесеріали


simpsonsua

simpsonsua 
Поважний учасник


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 14.12.19
Повідомлень: 188

2019-11-08 18:51  
Додано 1 серію.
Підтримайте озвучення серіалу українською!
Реквізити доступні на цій сторінці.

simpsonsua 
Поважний учасник


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 14.12.19
Повідомлень: 188

2019-11-15 20:54  
Друзі, підтримайте озвучення серіалу українською. Реквізити доступні на цій сторінці!
julia.stud 
Новенький


З нами з: 03.05.16
Востаннє: 30.11.19
Повідомлень: 4

2019-11-30 23:23  
Ледь знайшла де реквізити
simpsonsua 
Поважний учасник


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 14.12.19
Повідомлень: 188

2019-11-30 23:30  
julia.stud
спасибі за підтримку, вже приступили до перекладу та озвучення 2-ї та 3-ї серій. Змінимо інформацію стосовно реквізитів.

simpsonsua 
Поважний учасник


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 14.12.19
Повідомлень: 188

2019-12-03 12:02  
Озвучено та додано 2 серію.
Подальший вихід серій залежить саме від вас.
Бажаємо всім приємного перегляду!

simpsonsua 
Поважний учасник


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 14.12.19
Повідомлень: 188

2019-12-07 18:51  
Озвучено та додано 3 серію.
Подальший вихід серій залежить саме від вас.
Бажаємо всім приємного перегляду!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти