Рілаккума та Каору-сан (Сезон 1) / Rilakkuma to Kaoru-san (2019) 720p Jap | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося fanat22012 (2020-02-21)
Автор Повідомлення
Amanogawa 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 20.02.20
Повідомлень: 619

2019-11-07 09:21  
Рілаккума та Каору-сан / Rilakkuma to Kaoru-san (2019) 720p Jap | sub Ukr

Рілаккума та Каору-сан (Сезон 1) / Rilakkuma to Kaoru-san (2019) 720p Jap | sub Ukr


Жанр: Буденність, Комедія
Країна: Японія




Кінокомпанія: dwarf
Режисер: Масахіто Кобаяші
Сюжет:
Сюжет аніме оповідає про дорослу жінку, яка намагається жити звичайним життям зі своїми плюшевими ведмедями та жовтою пташкою.
Базується на популярній в Японії серії іграшок. Оригінальне аніме від Netflix


Тривалість: усього 13 серій, приблизно по 12 хвилини в кожній
Якість:
Відео:
кодек: H.265 (Можливі проблеми з відтворенням у деяких плеєрах)
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 2700 кб/с

Аудіо:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри:
мова: українська
переклад: Току та Furunze
тип: програмні (м'які)
формат: *.
В роздачі присутня папка з субтитрами окремо. Для тих, кому потрібні лише вони.
Info
General
Unique ID : 171157777388449903982183432365714377013 (0x80C3C9F34CE0BDB061A272C167AF0935)
Format :
Format version : Version 4
File size : 257 MiB
Duration : 12 min 37 s
Overall bit rate : 2 842 kb/s
Encoded date : UTC 2019-10-31 06:36:20
Writing application : v30.1.0 ('Forever And More') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + v1.4.9

Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main [email protected]@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 12 min 37 s
Bit rate : 2 712 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.123
Stream size : 245 MiB (95%)
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 12 min 37 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 11.6 MiB (5%)
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Text
ID : 3
Format :
Codec ID : S_TEXT/
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 12 min 2 s
Bit rate : 119 b/s
Count of elements : 116
Compression mode : Lossless
Stream size : 10.5 KiB (0%)
Title : Mitsuruki
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Скріншоти




Джерело: Netflix & Переклади Mitsuruki
Переклад: Току, Furunze
Особиста оцінка:
Це аніме кидає виклик самому визначенню жанру аніме. Сама історія доволі легка та підійде для всіх. Наприклад, щоб трошки розслабитися після робочого дня. Рекомендоване до перегляду.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-11-19 23:58
 Розмір:   3.1 GB 
 Оцінка аніме:   10/10 (Голосів: 3)
   
Amanogawa 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 20.02.20
Повідомлень: 619

2019-11-07 09:21  
Сподіваємося, що за тиждень переклад буде завершено.
Amanogawa 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 20.02.20
Повідомлень: 619

2019-11-08 18:40  
Додали шосту серію!
Amanogawa 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 20.02.20
Повідомлень: 619

2019-11-11 21:53  
Додали сьому і восьму серії!
Amanogawa 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 20.02.20
Повідомлень: 619

2019-11-15 20:45  
Додали 9 і 10 серії!
Amanogawa 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 20.02.20
Повідомлень: 619

2019-11-19 23:58  
Завершили переклад і виклали усі серії, що були.

Приємного перегляду!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти