[збір коштів] Чому жінки вбивають (Сезон 1, Серії 1) / Why Women Kill (Season 1, Episodes 1) (2019) 1080p Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
simpsonsua 
Свій


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 143

2019-10-29 23:32  
AVC | 1080p

[збір коштів] Чому жінки вбивають (Сезон 1, Серії 1) / Why Women Kill (Season 1, Episodes 1) (2019) 1080p Ukr/Eng


На озвучення СЕРІАЛУ ПРОХОДИТЬ ЗБІР КОШТІВ


[збір коштів] Чому жінки вбивають (Сезон 1, Серії 1) / Why Women Kill (Season 1, Episodes 1) (2019) 1080p Ukr/Eng


Жанр: комедія, кримінальний, драма
Країна: США



Кінокомпанія / телеканал: CBS
Режисери/творці: Марк Черрі
Актори: Люсі Лью, Джинніфер Гудвін, Кірбі Хауелл-Баптист, Александра Даддаріо, Сем Джагер, Седі Кальвано, Рейд Скотт, Джек Девенпорт та інші.

Сюжет:
Серіал розповідає про трьох жінок, які в різний час живуть в тому самому приватному будинку в Пасадені (штат Каліфорнія) і стикаються з подружньою невірністю. У 1963 році Бет Енн Стентон насолоджується життям щасливим домогосподарки, поки не дізнається про інтрижку чоловіка з офіціанткою. У 1984 році світська левиця Симона Гроув виявляє, що її третій чоловік є гомосексуалістом, і сама заводить роман з молодим хлопцем. У 2019 адвокат Тейлор Хардінг проходить перевірку стосунків, коли вона і її чоловік Ілай відчувають потяг до однієї і тієї ж жінки. У кожному шлюбі невірність стає точкою відліку подій, які призводять до вбивств.


Український трейлер в нашому озвученні!


Якщо не працює, то ТИЦЬ СЮДИ


Тривалість: 1 серія: ~ 50 хв. (цілком серій: 1/10)
Перелік серій:

01. Murder Means Never Having to Say You're Sorry
02. I'd Like to Kill Ya, But I Just Washed my Hair
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 x 1080
бітрейт: ~ 9000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | "simpsonsua.tv"
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E- 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Info
Код:
Format                      :
Format version              : Version 4
File size                   : 3.24 GiB
Duration                    : 49 min 57 s
Overall bit rate mode       : Constant
Overall bit rate            : 9 292 kb/s
Encoded date                : UTC 2019-11-08 16:13:50
Writing application         : v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 32bit built on Mar  2 2014 21:27:07
Writing library             : libebml v1.3.0 + v1.4.1

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings             : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 4 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 49 min 57 s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 8 019 kb/s
Nominal bit rate            : 10 000 kb/s
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 24.000 FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.161
Stream size                 : 2.80 GiB (86%)
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Color primaries             : BT.709
Transfer characteristics    : BT.709
Matrix coefficients         : BT.709

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 49 min 57 s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 448 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 160 MiB (5%)
Title                       : Українська
Language                    : Ukrainian
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : E-AC-3
Format/Info                 : Enhanced AC-3
Commercial name             : Dolby Digital Plus
Codec ID                    : A_EAC3
Duration                    : 49 min 57 s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 229 MiB (7%)
Language                    : English
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No
Скріншоти



Озвучено студією сайту:
Ролі озвучили: Євген Малуха, Олексій Сафін, Ольга Мотрич, Юлія Малахова.


На переклад та озвучення 10 серій потрібно зібрати 21 000 грн.


Станом на 14.11.2019 зібрано 1080 грн.


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-11-08 18:41
 Розмір:   3.24 GB 
 Оцінка серіалу:   9.5/10 (Голосів: 4)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 22470

2019-10-30 00:42  
Тему перенесено з Телесеріали до форуму Анонси релізів


simpsonsua

ltrachkova 
Новенький


З нами з: 02.07.17
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 3

2019-10-30 01:54  
чудовий серіал! Чекаю український переклад!
simpsonsua 
Свій


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 143

2019-10-30 02:44  
ltrachkova
Надіємось, що гуртомівці підтримають озвучення серіалу!

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 14811

2019-10-30 19:36  
Люсі Лю тут просто шикарна.
0mage0 
VIP


З нами з: 06.10.15
Востаннє: 14.11.19
Повідомлень: 558

2019-10-30 19:45  
Будь ласка, виправте "одному і тому ж" на "тому самому", "особняку" на "(опрічному/приватному) будинку", "відносини" на "стосунки".
simpsonsua 
Свій


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 143

2019-10-30 19:48  
0mage0
Так, спасибі) Вже виправили.

simpsonsua 
Свій


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 143

2019-10-31 23:21  
Український трейлер в нашому озвученні!


Якщо не працює, то ТИЦЬ СЮДИ

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 14811

2019-10-31 23:27  
simpsonsua
"Відео недоступне". Невже зрада?!

Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 2162

2019-10-31 23:42  
don pedro
це глюк толоки чи ютуба, вбудоване не відтворюється
https://www.youtube.com/watch?v=-a8n1bsuEHw&feature=youtu.be

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 14811

2019-10-31 23:49  
Neytreenor
Працює.

simpsonsua 
Свій


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 143

2019-11-01 00:30  
don pedro
Помітили, що не відтворюється, якщо не залогінені на YouTube. Замінили на Vimeo.

Сашко_Панса 
Новенький


З нами з: 10.12.16
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 19

2019-11-01 21:24  
don pedro
Цитата:
Люсі Лю тут просто шикарна.


Я б із більшим задоволенням подивився б на Люсі ЛІ Vampire-like teeth

Done56 
Свій


З нами з: 23.11.15
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 114

2019-11-01 22:05  
Багатообіцяючий серіал! Озвучення ТОП
simpsonsua 
Свій


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 143

2019-11-05 22:41  
Реліз 1-ї серії заплановано на 8 листопада.
Підтримайте озвучення серіалу українською!
Трейлер та реквізити доступні на цій сторінці.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 22470

2019-11-08 18:39  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Серіали в HD


simpsonsua

simpsonsua 
Свій


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 143

2019-11-08 18:50  
Додано 1 серію.
Підтримайте озвучення серіалу українською!
Реквізити доступні на цій сторінці.

5hjk5 
Новенький


З нами з: 21.11.11
Востаннє: 13.11.19
Повідомлень: 2

2019-11-09 06:50  
Чому спосіб оплати там кацапським-язиком, хоча вони без проблем могли поставити українську мову, чи вони думають що їм кацапи гроші скидати будуть на мову?...
ALFROMEDA 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 09.07.12
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 352

2019-11-09 09:13  
невже не можна використати посилання з укр мовою
https://www.liqpay.ua/uk/checkout/card/wwkill

0mage0 
VIP


З нами з: 06.10.15
Востаннє: 14.11.19
Повідомлень: 558

2019-11-09 09:17  
simpsonsua
Поміняйте, будь ласка, посилання для оплати на https://www.liqpay.ua/uk/checkout/card/wwkill

simpsonsua 
Свій


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 143

2019-11-09 10:37  
5hjk5
Змінили. Перепрошуємо!

Додано через 31 секунду:

ALFROMEDA
Можна, а навіть і треба! Вже змінили.

Додано через 22 секунди:

0mage0
Спасибі. Вже виправили!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти