Карнівал Роу (Сезон 1) / Carnival Row (Season 1) (2019) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-10-27 20:06  


Карнівал Роу (Сезон 1) / Carnival Row (Season 1) (2019) Ukr/Eng

Карнівал Роу (Сезон 1) / Carnival Row (Season 1) (2019) Ukr/Eng


Альтернативні постери





Подяка за постери : mrgalser


Жанр: детектив, трилер, фентезі, серіал
Країна: США



Кінокомпанія: Amazon Studios, Legendary Television, Stillking Films
Режисер: Анна Ферстер, Енді Годдар, Пол МакГіган
Актори: Орландо Блум, Кара Делевінь, Саймон Макберні, Темзін Мёрчант, Девід Гясі, Ендрю Гауер, Карла Кроум, Арті Фрушан, Індіра Варма, Джаред Харріс, Джеймі Харріс, Трейсі Уілкінсон, Мейв Дермоді, Анна Раст, ваджу Алі, Керолайн Форд, Марк Льюїс Джонс, Ліенн Бест, Еріон Бакарі, Брайан Каспе

Сюжет:
Карнівал Роу розповідає про міфічних істот, які залишили розтерзану війною батьківщину і осіли у місті, де люди не особливо раді іммігрантам. У центрі сюжету - розслідування серії таємничих вбивств, які можуть похитнути і без того крихке перемир'я.


Тривалість: 1 серія: ~55:00 (цілком серій: 8 із 8)
Перелік серій
01. Some Dark God Wakes
02. Aisling
03. Kingdoms of the Moon
04. The Joining of Unlike Things
05. Grieve No More
06. Unaccompanied Fae
07. The World to Come
08. The Gloaming
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: ~1359-2010 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
переклад: багатоголосий закадровий | DubLiCat (Olegolas, Оля Ілєнко, Тетяна Рябова, Олександра Ісаєнко, Євгеній Тітомир)

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с



Шукайте нашу сторінку на FaceBook: DubLcat


Посилання на ТРЕЙЛЕР
Info
Код:
General
Complete name                            : Carnival Row (2019) Season 1 [UKR_ENG] [Hurtom]\Carnival.Row.S01E01.2019..Ukr.Eng.[Hurtom].avi
Format                                   : AVI
Format/Info                              : Audio Video Interleave
File size                                : 958 MiB
Duration                                 : 1 h 0 min
Overall bit rate                         : 2 210 kb/s
Movie name                               : Some Dark God Wakes
Part/Position                            : 1
Writing application                      : Lavf58.20.100

Video
ID                                       : 0
Format                                   : MPEG-4 Visual
Format profile                           : Advanced [email protected]
Format settings                          : BVOP1
Format settings, BVOP                    : 1
Format settings, QPel                    : No
Format settings, GMC                     : No warppoints
Format settings, Matrix                  : Default (H.263)
Codec ID                                 :
Codec ID/Hint                            :
Duration                                 : 1 h 0 min
Bit rate                                 : 1 361 kb/s
Width                                    : 720 pixels
Height                                   : 304 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.259
Stream size                              : 590 MiB (62%)
Writing library                          : 67

Audio #1
ID                                       : 1
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : 2000
Duration                                 : 1 h 0 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 166 MiB (17%)
Alignment                                : Aligned on interleaves
Interleave, duration                     : 32  ms (0.77 video frame)
Title                                    : 5.1 @ 384kbps - Ukrainian
Service kind                             : Complete Main

Audio #2
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : 2000
Duration                                 : 1 h 0 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 194 MiB (20%)
Alignment                                : Aligned on interleaves
Interleave, duration                     : 32  ms (0.77 video frame)
Title                                    : E- 5.1 @ 640kbps - Original
Service kind                             : Complete Main
Скріншоти




Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-02-15 20:47
 Розмір:   7.33 GB 
 Оцінка серіалу:   9.5/10 (Голосів: 71)
   
бронн 
Частий відвідувач


З нами з: 21.10.16
Востаннє: 11.08.20
Повідомлень: 46

2019-10-29 21:31  
Перша серія навіть дуже зайшла. Сподобалася історія. Чекаю на подальші серії
dniprodd 
Поважний учасник


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 11.08.20
Повідомлень: 205

2019-11-10 09:11  
дуже зайшов перший сезон, доволі цікавий сценарій, хочеться дивитись далі, але коли ж буде другий сезон?
tpolit 
VIP


З нами з: 10.01.15
Востаннє: 11.08.20
Повідомлень: 593

2019-11-11 02:12  
Субтитри б не завадили. Українські чи оригінал - не важливо.
Anonymous 







2019-11-12 11:22  
tpolit написано:
Субтитри б не завадили. Українські чи оригінал - не важливо.

субтитри анг. є в інших релізах

djeks_ 
Новенький


З нами з: 11.10.13
Востаннє: 11.08.20
Повідомлень: 3

2019-11-15 09:42  
КОли очікувати на 3-ю серію?
djeks_ 
Новенький


З нами з: 11.10.13
Востаннє: 11.08.20
Повідомлень: 3

2019-11-27 12:44  
Коли продовження?
Arledin 
Новенький


З нами з: 01.03.10
Востаннє: 11.08.20
Повідомлень: 12

2019-12-05 20:45  
продовження буде?
_panika_ 
Частий відвідувач


З нами з: 06.05.08
Востаннє: 08.08.20
Повідомлень: 40

2020-01-17 03:54  
люблю фентезі, але цей серіал це зло.
суть серіалу - злягатися можна будь-яким расам і істотам в будь-яких комбінаціях. нашестя різношерстних мігрантів - це норма, навіть якщо місцевих людей при цьому стає все менше і менше. а хто думає інакше - той невіглас і поганець... чергова пропаганда.

AVE 
Частий відвідувач


З нами з: 15.12.11
Востаннє: 07.08.20
Повідомлень: 49

2020-01-24 17:37  
Щось події розгортались неквапно, а в 6-й серії сильно прискорились. Невже все закінчиться в першому сезоні?
Anonymous 







2020-01-24 17:55  
AVE написано:
Щось події розгортались неквапно, а в 6-й серії сильно прискорились. Невже все закінчиться в першому сезоні?
Буде 2 сезон Happy

Anonymous 







2020-02-15 20:48  
Повний 1 сезон
grapes 
Новенький


З нами з: 19.11.14
Востаннє: 11.08.20
Повідомлень: 24

2020-02-16 17:45  
Накінець то
WXevaovm 
Частий відвідувач


З нами з: 11.02.17
Востаннє: 11.08.20
Повідомлень: 40

2020-02-17 15:27  
Накінець то
Нарешті!

agmin 
Новенький


З нами з: 07.11.16
Востаннє: 10.08.20
Повідомлень: 8

2020-02-19 14:17  
Дякую за переклад.

Мої враження щодо серіалу:

Як фентезі - занадто сіро, похмуро, депресивно. Від історії, де присутні феї та фавни, очікуєш чогось більш яскравого і оригінального.
Щодо "атмосфери", мінісеріали за класикою від BBC виглядаюсь значно природніше.
Щодо детектива. Сюжет не зовсім примітивний, але недолуге розслідування, якісь дивні збіги, невиразні персонажі... Для 8 серій, IMHO, нуднувато.
За перший сезон не побачив нічого, щоб виправдало присутність казкових персонажів у сюжеті. Єдиний повітряний двобій фей був ніяким. А сцена нападу фей на дирижабль взагалі незграбна і нелогічна.

Актори грають непогано. А от сценаристам і режисерам забракло фантазії для дійсно цікавої реалізації непоганої ідеї.
І забагато нутрощів у кадрі.

Astobudka 
Новенький


З нами з: 10.01.12
Востаннє: 31.05.20
Повідомлень: 1

2020-02-25 10:02  
А 7 серію можна у avi зробити? Телевізор мкв без звука відтворює (
Mirca 
Частий відвідувач


З нами з: 26.12.10
Востаннє: 09.07.20
Повідомлень: 47

2020-04-29 17:38  
Афігенна річ. Хочу другий сезон негайно весь.
(не хочу цей переклад/озвучку з русизмами і неправильними наголосами і співами озвучкарів)

tilda4334 
VIP


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 12.08.20
Повідомлень: 993

2020-05-01 00:45  
Mirca
Ого який вимогливий пан! А я хочу за дружину Обатіну Аліну, та не все в цьому житті можливо, ю нов)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти