Люципер (Сезон 4) / Lucifer (Season 4) (2019) AVC Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-10-20 20:09  
Люципер (Сезон 4) / Lucifer (Season 4) (2019) AVC Ukr/Eng

Люципер (Сезон 4) / Lucifer (Season 4) (2019) AVC Ukr/Eng


Жанр: кримінальний, драма, містика
Країна: США



Кінокомпанія / телеканал: Netflix, Aggressive Mediocrity, DC Entertainment (in association with), Jerry Bruckheimer Television, Vertigo Entertainment, Warner Bros. Television
Режисер: Луїс Шоу Міліто, Шервін Шілаті, Сем Гілл
Актори/ролі озвучують: Том Елліс, Лорен Джерман, Кевін Алехандро, Д.Б. Вудсайд, Леслі-Енн Брандт, Рейчел Гарріс, Еймі Гарсія, Інбар Лаві, Грем МакТевіш, Вінесса Відотто, Ерік Стоклін, Амерікус Абесаміс, Палома Альварес, Маркус Андерсон, ЛаФонда Бейкер, Денні Лав, Саша Ройз

Сюжет:
Протягом багатьох тисяч років Люцифер жив в пеклі. Але одного разу ексцентричному і привабливого королю пекла набридає сидіти в своїх володіннях, і він приймає рішення перекочувати не куди-небудь, а в Лос-Анджелес, щоб сповна насолодитися життям в сучасному суспільстві. Там він відкриває власний нічний заклад, де і проводить більшу частину часу. До певного моменту все складається якнайкраще, але одного разу прямо на порозі його клубу невідомі жорстоко вбивають молоду співачку, до якої наш герой був небайдужий. Вдавшись до своїх надприродних здібностей, король пекла переконує поліцію взяти його в помічники, після чого, об'єднавши зусилля з досвідченим детективом поліції, він береться за розслідування цього злочину. З цього моменту його перебування в світі людей набуває зовсім інший зміст, і попереду Люцифера чекає безліч захоплюючих пригод, в яких йому не раз доведеться скористатися своїми незвичайними здібностями...


Тривалість: 1 серія: ~50 хв. (цілком серій: 10)
Перелік серій
1. Everything's Okay
2. Somebody's Been Reading Dante's Inferno
3. O, Ye of Little Faith, Father
4. All About Eve
5. Expire Erect
6. Orgy Pants to Work
7. Devil Is as Devil Does
8. Super Bad Boyfriend
9. Save Lucifer
10. Who's da New King of Hell?
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1100 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Джерело озвучення:
DniproFilm
Скріншоти









Джерело:


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-10-20 20:13
 Розмір:   5.38 GB 
 Оцінка серіалу:   8.3/10 (Голосів: 26)
   
Vitt 
Свій


З нами з: 17.01.11
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 134

2019-10-20 22:32  
Краще пізно, ніж ніколи :)

Рекомендую цей серіал(всі 4 сезони) тим, хто ще не дивився.

munipet 
VIP


З нами з: 14.04.11
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 306

2019-10-20 23:34  
Голівуд добре молоді мізки промиває !
veerus 
Новенький


З нами з: 11.08.09
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 1

2019-10-21 00:37  
люциПер??? "П"?? Чи "Ф" все-таки?
Vitt 
Свій


З нами з: 17.01.11
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 134

2019-10-21 01:56  
munipet написано:
Голівуд добре молоді мізки промиває !


І як ви тепер почуваєтесь?
"Мізки", нарешті, чисті?

кокошнік 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 09.06.15
Востаннє: 27.05.20
Повідомлень: 2139

2019-10-21 14:10  
veerus написано:
люциПер??? "П"?? Чи "Ф" все-таки?

Люцифе́р (лат. Lucifer — «світлоносний», грец. Φωσφορος — «той, хто приносить світанок»)

Wrestling Ukraine 
Свій


З нами з: 10.09.17
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 78

2019-10-21 19:21  
veerus написано:
люциПер


http://sum.in.ua/s/ljucyper
Зіслалися на словник української мови в 13 томах.

sinpavla 
Свій


З нами з: 15.06.12
Востаннє: 26.09.20
Повідомлень: 138

2019-10-22 08:43  
люци-пер - той, хто пер люци (цилю)
munipet 
VIP


З нами з: 14.04.11
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 306

2019-10-23 08:00  
кокошнік
Мізки не бувають чистими у дорослих, принаймні я знаю як медіа гіпнотизує ,добро і зло вони поміняли місцями ,тепер диявол і відьми те добре а Бог то зло !

[Captain] 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 19.02.12
Востаннє: 26.09.20
Повідомлень: 2330

2019-10-24 21:58  
А чий переклад?
havryk 
VIP


З нами з: 29.06.10
Востаннє: 26.09.20
Повідомлень: 843

2019-10-25 19:00  
[Captain] написано:
А чий переклад?

Anonymous написано:

Джерело озвучення:
DniproFilm

tatochka69 
Новенький


З нами з: 17.06.11
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 24

2019-10-26 13:44  
А де три інших сезони?
Wrestling Ukraine 
Свій


З нами з: 10.09.17
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 78

2019-10-26 20:58  
tatochka69
Вони не були показані по тв і не озвучувалися студіями ..

[Captain] 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 19.02.12
Востаннє: 26.09.20
Повідомлень: 2330

2019-11-02 22:58  
havryk
проглядів

Домовичок 
Новенький


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 26.09.20
Повідомлень: 1

2019-11-15 20:54  
Люципер хаха
svetka902 
Частий відвідувач


З нами з: 29.12.11
Востаннє: 26.09.20
Повідомлень: 27

2019-11-18 19:20  
ЛЮЦИПЕР- ха...ха ой не можу.Блін та вже таку хрінь пишете...
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 3310

2019-11-18 23:35  
Ви що, хворі? Чи просто тупі?)

http://sum.in.ua/s/ljucyper

Mariscia 
Поважний учасник


З нами з: 14.01.16
Востаннє: 04.05.20
Повідомлень: 191

2019-12-06 22:12  
Wrestling Ukraine написано:
Зіслалися на словник української мови в 13 томах.

1973 рік! А за 1452 рік не було словника? Хосподи, ну навіщо таке робити з назвами серіалів і фільмів, навіщо!? Це від слів lux і fero, там нема П, нема від слова взагалі! Не ламайте мови! Тьху, усе бажання дивитися це насильство над словами пропало!

Додано через 2 хвилини 10 секунд:

fl_fl написано:
Ви що, хворі? Чи просто тупі?)

Це ви такі, дивіться походження слова, а не словник 1973 року! Lux i fero, там нема звуку П, щоби не прийшло в голову якомусь совку у 1973 році!

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 3310

2019-12-06 22:41  
Mariscia
Навіщо мені походження слова, якщо у мене воно є у словнику із написанням, тлумаченням та навіть наголосом. І що, що 73 року? Тобто це автоматично означає, що у 2019 році його не можна використовувати? Маячня.

Anonymous 







2019-12-07 00:08  
Mariscia
fl_fl
не сперечайтесь, нині вважається і так і так правильно, хоч мені більше до вподоби через "П"
Та й Грінченко подав українською люципер, а кацапською - люцифер


просто сьогодні все, що не так як в кацапській (*бо ми так звикли!!*) вважається архаїзмом чи неправильним
ох, ця сучасна молодь...
а серіал класний, щоб хто не казав, хоч і перших сезонів не бачив

Mariscia 
Поважний учасник


З нами з: 14.01.16
Востаннє: 04.05.20
Повідомлень: 191

2019-12-07 01:11  
fl_fl
Розповідаю тобі як людина, яка знає 4 мови і вчить 5ту. Мови розвиваються, вони не стоять на місці. Інакше всі б у Британії досі розмовляли староанглійською. Тому так, рік має значення.
Anonymous
До чого тут кацапська?? Це барбаризм з латини! ЛАТИНИ! Ніякого пер у оригіналі слова нема! Це не Грінченко видумав це слово, це древні римляни. І не Гринченкові казати, як воно правильно. А враховуючи те, що в наведеному тобою прикладі нема оригіналу, то можу сміливо вважати, що він вірив, що Люцифер - це кацапське слово. Бо на початку 20 століття у нього тирнетика не було перевірити.

Ааа, де мій фейспалм?? Вже кацапам латину подарували, жесть!

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 3310

2019-12-07 01:31  
Mariscia
Та ніхто з тобою не сперечається, лінгвістине. Є люцифер, є люципер. Трошки вище деякі блазні сміються з варіанта перекладу у озвучці. Чому регочуть? Бо обмежені у знаннях. Моєю місією було донести, що таке слово є. У жодному разі не заперечую існування люцифера. До речі, яка п'ята мова?

Anonymous 







2019-12-07 01:36  
Mariscia написано:
що він вірив, що Люцифер - це кацапське слово.

отут і справді треба ставити лицерука
він не вірив, а наводив український і кацапський варіант слова, тобто, це (спрощено) українсько-російський словник
Mariscia написано:
І не Гринченкові казати, як воно правильно

та дійсно... хто такий той Грінченко... тьху, і розтерти
а от Mariscia - це велет духу, справжній знавець усього
справжнє Ваше прізвище часом не Новосад? мо' Грінєвіч-Табачнік?

думаю, Вам варто ще завзятіше доводити, що Дніпрофільм (чи їхні перекладачі) ідіоти і ніц не знають
що про сам серіал скажете? чи Ви тут так, просто поговорити?

Mariscia 
Поважний учасник


З нами з: 14.01.16
Востаннє: 04.05.20
Повідомлень: 191

2019-12-07 01:48  
fl_fl
Нема люципера. Це вигадка. Є оригінал. Саме від нього і походить це слово. Є два слова з латини, де жодного П нема. Усе інше неіснуюча фіґня.
Польска. А що? Якісь проблеми з нею?
До речі, в універі латину вчила. Вважати її за шосту мову?
Anonymous
До чого тут тоді кацапський словник? Є походження слова. Там П нема. Ніде. Ти можеш хоч Люцикер написати, це не робить це слово правильним. Сам правопис кілька місяців тому як змінили, бо мови живі, вони змінюються. У британців Оксфордський словник щороку доповнюють, а тут вперлися у давнину і усе по ній міряють.
Ще раз: це латина, це не кацапська! А то позвикали усі слова кацапам дарувати.
Так, я вчила латину, я знаю. А скільки перекладачів з Дніпрофільм її вчили?

Серіал один з моїх найулюбленіших. Тому мене і зачепило, що його назву покалічили вигаданим словом столітньої давнини.

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 3310

2019-12-07 02:00  
Mariscia
Не можна просто взяти і сказати, що слова немає, бо його походження не таке і т.д. Є переклад, яким би він не був. Ми не укладачі словників, щоб таке писати, скільки б ми мов не знали.
Ок, мови живі, змінюються. Хіба це означає, що "застарілі" слова заборонені до вжитку? Не думаю.
Напиши краще, який словник не містить варіант "люципер"?
Знайшов тобі "луципер" зі словника 2006 року видання. Задоволена?

Якщо чесно, то думав, що польська була у попередніх чотирьох.

Anonymous 







2019-12-07 02:29  
Mariscia написано:
Нема люципера. Це вигадка. Є оригінал. Саме від нього і походить це слово. Є два слова з латини, де жодного П нема. Усе інше неіснуюча фіґня.

та дійсно... нема німець чи Німеччина. Є оригінал - дойче, Дойчлянд. Якого милого ми їх німими обізвали?
зрада, навколо одна зрада
хочу Вас засмутити, але мова - це не просто транскрипція чи транскрибування інших слів
Mariscia написано:
Польска.

а це що за мова? бо тут один пан поліський говір з польською мовою сплутав і нічого, жиє))
відкрию Вам один секрет, але "дурні пшеки" Італію Влохами обзивають... дурні, нє? де там якісь влохи-блохи, а Ви тут з п і ф носитесь))
fl_fl написано:
Є люцифер, є люципер. ..... таке слово є. У жодному разі не заперечую існування люцифера.

першою ж відповіддю написав
Цитата:
нині вважається і так і так правильно

але пані нікого не хоче слухати... має бути так як вона повіла і на тому цятка
а Грінченки-Шевченки, то певні футболісти якісь...
fl_fl написано:
Знайшов тобі "луципер" зі словника 2006 року видання

свят-свят-свят... зара знову отримаєте порцію прокльонів на свою адресу))

Додано через 3 хвилини 27 секунд:

Mariscia написано:
Так, я вчила латину, я знаю. А скільки перекладачів з Дніпрофільм її вчили?

))
Цитата:
думаю, Вам варто ще завзятіше доводити, що Дніпрофільм (чи їхні перекладачі) ідіоти і ніц не знають

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 3310

2019-12-07 02:33  
Anonymous написано:
відкрию Вам один секрет, але "дурні пшеки" Італію Влохами обзивають... дурні, нє? де там якісь влохи-блохи, а Ви тут з п і ф носитесь))

От за це дякую. Теж хотів навести приклад з "Нємци", "Влохи", "Чехи" у польській чи взагалі назви Німіччини у мовах світу https://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_Germany

Напевно у кожній мові має бути своя Mariscia, яка доводить, що є "оригінал".

Сам серіал дивлюсь ще з показу на Fox. Дякую Нетфліксу, що підкоротив кількість серій у сезоні.

Mariscia 
Поважний учасник


З нами з: 14.01.16
Востаннє: 04.05.20
Повідомлень: 191

2019-12-07 03:02  
Можемо і про походження Німеччини поговорити. Слов'янський корінь означає німий, тупий, тобто в переносному сенсі, ті, хто не говорить нашою мовою або від германського племені немети. Упс. Є логіка навіть. А яка логіка у люципері? Ну, окрім ви**нутися? І якщо в мові є таки Люцифер, то якого дідька пхати люципера? Ну, окрім як ви**нутися?
Anonymous 







2019-12-07 04:01  
fl_fl написано:
приклад з "Нємци", "Влохи", "Чехи" у польській чи взагалі назви Німіччини у мовах світу

та таких прикладів стопіццотмільонів)
взяти ті ж Атени, що ми звикли говорити Афіни і нічого, що латинкою там і близько ф нема, а от вже в грецькій трохи чується... але ж ніхто з Афінів не сміється

чехи, влохи... та Ви угорців ще не чули, це взагалі язик зламати можна)
в них навіть поліція якось по-дурному називається, у всіх мовах ніби однаково чи зрозуміти можна, а в них якийсь рендоршег чи якось так. Коли пиняли, то якби не мигалки, то фіг би зрозумів хто то). А сама назва Угорщина.. відки там Угорщина взялася? то вже краще б Мадярщина, ближче б до їхньої самоназви б було
а ви тут всі п, ф... побийтесь ще))
реально, мені сподобалось з "П" і озвучено класно

Додано через 23 хвилини 43 секунди:

Mariscia написано:
А яка логіка у люципері?

думаю, це треба адресувати не нам і навіть не Дніпрофільму, а укладачам словників
так прямо їм і писати - ви ідіоти, я все знаю, Грінченко і Шевченко бевзі, бо не мали тирнету, а Нелюд має бути тільки Люцифером і ніяк інакше. Шлюс.

leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 5430

2019-12-08 18:33  
ось дивлюся я Ксену, s06e03 у озвученні старого 1+1 і там також переклад Архангел Люципер
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна