Людина у високому замку (Сезон 4) / The Man in the High Castle (Season 4) (2019) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 1254

2019-10-17 00:57  
1 сезон: | 720p | 1080p | 4K
2 сезон: | 720p | 1080p | 4K
3 сезон: AVC | 1080p | 4K
4 сезон: AVC | 1080p | 4K
Людина у високому замку (Сезон 4) / The Man in the High Castle (Season 4) (2019) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: фантастика, драма, трилер
Країна: США



Кінокомпанія: Amazon Studios, Big Light Productions, Electric Shepherd Productions, Headline Pictures, Picrow, Reunion Pictures, Scott Free Productions
Режисер: Френк Спотніц
Актори: Алекса Давалос, Руперт Еванс, Люк Клейнтенк, DJ Куолс, Чела Горсдел, Брінен Браун, Джоель де ла Фуенте, Лі Шортен, Керрі-Хіроюкі Таґава та інші

Сюжет:
Погляд на альтернативну історію Північної Америки. Яким могло би бути життя американців, якби Другу світову війну виграли не Союзники, а Вісь. Події розгортаються у США 60-х років.


Перекладено та озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Тривалість: 1 серія: 1 серія: ~1 год. (цілком серій: 10)
Перелік серій
1. Hexagram 64
2. Every Door Out...
3. The Box
4. Happy Trails
5. Mauvaise Foi
6. All Serious Daring
7. No Masters But Ourselves
8. Hitler Has Only Got One Ball
9. For Want of a Nail
10. Fire from the Gods
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: ~15.8 Мбіт/сек

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E- 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (Forced, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 215352928370764471862706953532998359180 (0xA203772043D13F7CB948A504262B188C)
Повна назва                              : E:\The Man in the High Castle. Season 4 (2019) 1080p [Ukr.Eng] [Hurtom]\The Man in the High Castle. S04E01 (2019) 1080p [Ukr.Eng] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4
Розмір файлу                             : 6.88 ГіБ
Тривалість                               : 57 хв. 47 сек.
Загальний бітрейт                        : 17.0 Мбіт/сек
Назва фільму                             : The Man in the High Castle. S04E01 (2019) 1080p [Ukr.Eng] [Hurtom]
Дата кодування                           : UTC 2019-12-06 21:07:42
Програма кодування                       : v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.1 + v1.4.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 4 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 57 хв. 47 сек.
Бітрейт                                  : 15.8 Мбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 920 пікс.
Висота кадру                             : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 16:9
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.317
Розмір потоку                            : 6.36 ГіБ (92%)
Бібліотека кодування                     : core 157 r2969 d4099dd
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.80
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 57 хв. 47 сек.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 265 МіБ (4%)
Заголовок                                : Українська (НеЗупиняйПродакшн)
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : E-AC-3
Формат/Відомості                         : Enhanced AC-3
Комерційна назва                         : Dolby Digital Plus
Ідентифікатор кодеку                     : A_EAC3
Тривалість                               : 57 хв. 47 сек.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 265 МіБ (4%)
Мова                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 45 хв. 26 сек.
Бітрейт                                  : 4 біт/сек
ElementCount                             : 61
Розмір потоку                            : 1.49 КіБ (0%)
Заголовок                                : Forced
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 55 хв. 24 сек.
Бітрейт                                  : 56 біт/сек
ElementCount                             : 879
Розмір потоку                            : 23.1 КіБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:Amazon Original
00:00:05.000                             : en:Previously On
00:03:58.000                             : en:Juliana travels to another world
00:05:30.000                             : en:Opening Credits
00:06:44.000                             : en:A memorial service
00:10:27.000                             : en:Battle in the Neutral Zone
00:15:32.000                             : en:Life on the farm
00:16:54.000                             : en:Tension rise in the Pacific States
00:19:52.000                             : en:Fighting back against the Kampeitai
00:27:12.000                             : en:The resistance starts to lose hope
00:30:34.000                             : en:Juliana settles into her new life
00:36:10.000                             : en:The Kampeitai have a suspect
00:39:51.000                             : en:A surprise visit
00:41:11.000                             : en:Interpreting Tagomi's message
00:43:32.000                             : en:The power of propaganda
00:45:06.000                             : en:Kido is grooming his son for command
00:47:32.000                             : en:A meeting among rebels
00:48:16.000                             : en:Helen will do what she can to protect her family
00:55:33.000                             : en:End Credits
Скріншоти
Джерело:


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-01-31 21:53
 Розмір:   59.42 GB 
 Оцінка серіалу:   9.8/10 (Голосів: 32)
   
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 1254

2019-10-17 14:19  
В шапку додано посилання з реквізитами для підтримки озвучення.
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 1254

2019-11-08 18:53  
На озвучення серіалу проходить збір коштів.

Станом на 08.11 на озвучення усього сезону зібрано 4638 грн. із необхідних 22800.
Актуальну інформацію та реквізити для підтримки ви знайдете на нашому сайті

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 27.11.20
Повідомлень: 18187

2019-11-14 20:15  
Як там справи?
Sonne2313 
Новенький


З нами з: 16.08.15
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 9

2019-11-14 20:20  
На амазон весь сезон виходить вже завтра, а який графік виходу вашого перекладу?
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 27.11.20
Повідомлень: 5689

2019-11-19 11:44  
Sonne2313
Мабуть, як і з короною. Чекатимуть коли збереться на пів сезону і його озвучать, А потім так само і з другою половиною сезону.

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 1254

2019-11-19 20:37  
На озвучення серіалу проходить збір коштів.

Станом на 19.11 на озвучення усього сезону зібрано 7585 грн. із необхідних 22800.
Актуальну інформацію та реквізити для підтримки ви знайдете на нашому сайті


Додано через 13 секунд:

leicheman написано:
Мабуть, як і з короною. Чекатимуть коли збереться на пів сезону і його озвучать, А потім так само і з другою половиною сезону.

Саме так. Переклад вже почали.

Valdemar038 
Свій


З нами з: 07.12.16
Востаннє: 22.11.20
Повідомлень: 50

2019-11-20 19:17  
Переглянув в оригіналі на Amazon prime video. Найслабший сезон з чотирьох. А фінал сезону і самого серіалу, вибачайте мою французьку - Просрали d'une manière puissante.
Sonne2313 
Новенький


З нами з: 16.08.15
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 9

2019-11-21 12:57  
Valdemar038
Цього варто було очікувати, мені взагалі здалося, що серіал вже закінчився, а тут ще один сезон. І яка власне ваша оцінка цьому сезону за 10-ти бальною шкалою?

Valdemar038 
Свій


З нами з: 07.12.16
Востаннє: 22.11.20
Повідомлень: 50

2019-11-21 18:04  
Sonne2313
Якщо не рахувати останньої серії - 6, і це лише тому, що я фанат книги і серіалу.

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 1254

2019-12-05 19:04  
На озвучення серіалу проходить збір коштів.

Станом на 05.12 на озвучення усього сезону зібрано 11700 грн. із необхідних 22800. Cерії 1-5 вже записані і на зведенні.
Актуальну інформацію та реквізити для підтримки ви знайдете на нашому сайті

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 26382

2019-12-06 23:50  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Серіали в HD


НеЗупиняйПродакшн

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 1254

2019-12-07 10:48  
На озвучення серіалу проходить збір коштів.

Станом на 07.12 на озвучення усього сезону зібрано 11799 грн. із необхідних 22800.
Актуальну інформацію та реквізити для підтримки ви знайдете на нашому сайті

SimplyTheGOD 
Новенький


З нами з: 26.03.15
Востаннє: 25.11.20
Повідомлень: 3

2019-12-07 19:55  
залив 300
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 1254

2019-12-07 19:59  
SimplyTheGOD
Отримали, дякуємо.

rakab 
Свій


З нами з: 02.08.09
Востаннє: 24.11.20
Повідомлень: 96

2019-12-08 13:52  
Закинув 151 вчора. Перші два сезони сподобались, хочеться вже додивитись Happy
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 1254

2019-12-08 16:10  
Додано 4-5 серії

Roman7Fedorak 
Свій


З нами з: 30.03.12
Востаннє: 27.11.20
Повідомлень: 135

2019-12-10 13:35  
по 6 гіга серія, О_О
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 1254

2019-12-10 19:29  
На озвучення серіалу проходить збір коштів.

Станом на 10.12 на озвучення другої половини сезону зібрано 1411 грн. із необхідних 11400.
Актуальну інформацію та реквізити для підтримки ви знайдете на нашому сайті

gaidamack 
Свій


З нами з: 19.07.08
Востаннє: 07.11.20
Повідомлень: 123

2020-01-22 00:33  
Коли вже орієнтовно рештасерій буде?
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 1254

2020-01-22 10:52  
gaidamack
Вже працюємо над озвученням, скоро будуть.

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 1254

2020-01-29 22:41  
Додано 6-7 серії

gaidamack 
Свій


З нами з: 19.07.08
Востаннє: 07.11.20
Повідомлень: 123

2020-01-29 22:48  
НеЗупиняйПродакшн
Ще три серії коли очікувати?

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 1254

2020-01-30 10:27  
gaidamack написано:
Ще три серії коли очікувати?

На днях Wink (1)

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 1254

2020-01-31 21:54  
Додано 8-10 серії
Повний сезон

alex_kaban 
Новенький


З нами з: 30.04.12
Востаннє: 25.11.20
Повідомлень: 14

2020-03-28 21:10  
Дякую за працю! передивився із задоволенням
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти