Паралельні світи / Upside Down (2012) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Maters 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 08.12.19
Повідомлень: 1884

2019-10-15 19:02  
Паралельні світи / Upside Down (2012) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Паралельні світи / Upside Down (2012) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: драма, фентезі, романтичний, фантастика
Країна: Канада, Франція



Кінокомпанія: Upside Down Films, Les Films Upside Down, Onyx Films
Режисер: Хуан Соланас / Juan Solanas
Актори: Кірстен Данст / Kirsten Dunst, Джим Стерджесс / Jim Sturgess, Тімоті Сполл / Timothy Spall, Блу Манкума / Blu Mankuma, Ніколас Роуз / Nicholas Rose, Джеймс Кідні / James Kidnie, Власта Врана / Vlasta Vrana, Кейт Троттер / Kate Trotter, Голлі О'Браєн / Holly O'Brien, Елліот Ларсон-Ґілмор / Elliott Larson-Gilmore

Сюжет:
Закохані Адам і Еден живуть у різних світах з дивними фізичними і ще більш дивними юридичними законами. Їхні світи розташовані один навпроти одного, люди одного світу живуть буквально догори дригом над жителями іншого. Верхній світ для багатих, і Еден живе в ньому. Переміщення людей між світами жорстко контролюється. Адам змушений животіти в убогості нижнього світу, але заради любові він готовий порушити заборону і перейти з одного світу в інший.


Тривалість: 01:48:06
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1136 х 434
бітрейт: 2956 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про дубляж
Ролі дублювали: Андрій Федінчик, Олена Узлюк, Анатолій Зіновенко, Ірина Грей, Юрій Ребрик, Дмитро Лавров, Олена Яблучна, Олександр Єфімов та інші
Переклад та адаптація: Юлії Когут
Режисер: Олександр Єфімов

Фільм перекладено і дубльовано на студії AAA-sound на замовлення компанії Галеон Кіно у 2013 році
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:

Загальна інформація
Унікальний ID                            : 289507046124552414546412404240401758042 (0xD9CD0767942CE72F725E747ACF0AF75A)
Повна назва                              : Upside Down (2012) AVC [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4
Розмір файлу                             : 2.91 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 3 854 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Паралельні світи / Upside Down (2012)
Дата кодування                           : UTC 2019-10-28 18:27:41
Програма кодування                       : v37.0.0 ('Leave It') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.9 + v1.5.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 8 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 8 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 2 956 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 136 пікс.
Висота кадру                             : 484 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.35:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.224
Розмір потоку                            : 2.23 ГіБ (77%)
Бібліотека кодування                     : core 146 r2538 121396c
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2956 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 346 МіБ (12%)
Заголовок                                : Dub [AAASound], 5.1 448 kbps
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 346 МіБ (12%)
Заголовок                                : Original, 5.1 448 kbps
Мова                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 47 біт/сек
ElementCount                             : 1099
Розмір потоку                            : 34.1 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:08:00.438                             : en:00:08:00.438
00:14:32.246                             : en:00:14:32.246
00:22:38.357                             : en:00:22:38.357
00:35:24.122                             : en:00:35:24.122
00:42:27.086                             : en:00:42:27.086
00:50:48.295                             : en:00:50:48.295
01:05:32.262                             : en:01:05:32.262
01:14:12.657                             : en:01:14:12.657
01:23:08.859                             : en:01:23:08.859
01:31:19.808                             : en:01:31:19.808
01:38:59.600                             : en:01:38:59.600
Скріншоти














Джерело:
Особиста оцінка: 0 - давно бачив, не пам'ятаю


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-10-28 21:09
 Розмір:   2.91 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 15)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 22602

2019-10-15 19:02  
Тему перенесено з Фільми до форуму Анонси релізів


Maters

0mage0 
VIP


З нами з: 06.10.15
Востаннє: 09.12.19
Повідомлень: 582

2019-10-15 21:21  
Виправте, будь ласка, "Їх світи" на "Їхні світи".
zarichnyuk 
Новенький


З нами з: 07.06.12
Востаннє: 08.12.19
Повідомлень: 6

2019-10-17 08:58  
0mage0
Хіба ж це помилка?

0mage0 
VIP


З нами з: 06.10.15
Востаннє: 09.12.19
Повідомлень: 582

2019-10-17 09:31  
zarichnyuk написано:
Хіба ж це помилка?

Авжеж, "їхні світи" означає світи, до яких вони належать, а "їх світи" нічого взагалі не означає, це два неузгоджені слова.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 22602

2019-10-28 21:09  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми


Maters

hetzendorf 
Забанено
Забанено


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 2585

2019-10-28 23:38  
Сюжет схожий на «Патема догори дриґом»
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти