Ніч над Манхеттеном / Night Falls on Manhattan (1996) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-10-09 07:47  
Ніч над Манхеттеном / Night Falls on Manhattan (1996) Ukr/Eng

Ніч над Манхеттеном / Night Falls on Manhattan (1996) Ukr/Eng


Жанр: кримінал, драма, детектив
Країна: США



Кінокомпанія: Paramount Pictures, Spelling Films
Режисер: Сідні Люмет
Актори: Енді Гарсія, Ієн Холм, Джеймс Гандольфіні, Лєна Олін, Шик Махмуд-Бей, Колм Фіоре, Рон Лайбмен, Річард Дрейфусс, Домінік Кьянезе, Пол Гілфойл

Сюжет:
Під час арешту великого наркобарона, гинуть троє поліцейських, один - важко поранений. Вся поліція поставлена ​​на ноги в пошуках вбивці. Призначений окружним прокурором Нью-Йорка обвинувач - молодий, принциповий Шон Кейсі - син пораненого поліцейського. Він впевнено доводить справу до переможного кінця. Злочинець отримує довічний термін, а виграний процес стає відправною точною у блискучій кар'єрі Шона. Але незабаром з'ясовується, що весь поліцейський департамент, де працював батько Шона, давно загруз у корупції, а всі поліцейські брали і беруть хабарі від злочинців...


Тривалість: 01:53:29
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1607 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0 (з 5.1)
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с
Скріншоти







За українську доріжку подяка п.: MAKAPOHHIK, imonko
Особиста подяка пану denixx за надану матеріальну допомогу на підтримку цього і майбутніх релізів.
Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-10-09 07:47
 Розмір:   1.59 GB 
 Оцінка фільму:   7.8/10 (Голосів: 4)
   
Інші релізи
WolodymyrMarot 
Поважний учасник


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 17.10.19
Повідомлень: 156

2019-10-09 18:41  
Прохання до Автора:перечитати та виправити опис сюжету,бо якось воно не дуже грамотно,дякую.
+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 18.10.19
Повідомлень: 451

2019-10-12 20:54  
Хороший фільм. Мабуть остання видатна робота класика Сіднея Люмета. Колись показували по якомусь із наших каналів. Це не той варіант, де головного героя на ім'я Шон увесь фільм називали Сін? У мене від того Сіна й досі волосся на голові дибки встає. Ну невже тим перекладачам позакладало? Це щоб не казав ніхто, що старі переклади були класними, літературно й лексично правильними.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти