Трьох потрібно прибрати / 3 hommes à abattre (1980) Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
підпільник 
VIP


З нами з: 11.04.12
Востаннє: 18.10.19
Повідомлень: 317

2019-10-05 18:55  
Трьох потрібно прибрати / 3 hommes à abattre (1980) Ukr

Трьох потрібно прибрати / 3 hommes à abattre (1980) Ukr


Жанр: бойовик, трилер, драма
Країна: Франція



Кінокомпанія: Antenne-2, Adel Productions, Union Générale, Cinématographique (UGC)
Режисер: Жак Дерай
Актори: Ален Делон, Даліла Ді Лаззаро, Мішель Оклер, Паскаль Робертс, Лін Шардонне, Жан-П'єр Даррас, Бернар Ле Кок, Франсуа Перро, Андре Фалькон.

Сюжет:
Професійний картковий гравець Мішель Жерфо знаходить на дорозі пораненого і, думаючи, що той став жертвою дорожньої аварії, доставляє його в лікарню.
У лікарні, поранений двома кулями в живіт вмирає.
Насправді і ця людина, і двоє його колег стали жертвами розборок в середовищі нелегальних торговців зброєю.


Тривалість: 01:36:52
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1600 x 900
бітрейт: 1788 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AАC 2.0
бітрейт: 192 кб/с
присутні місця без перекладу. на них прирендерені саби.
Джерело озвучення:


подяки всім приймавшим участь:
Arsenfpu замовлення звуку
Bohdan237 запис звуку
kryk-v.ya. укр субтитри
(яка пʼєєсть! копіюй/вставляй, копіюй/вставляй. якби писав сам мене мабуть забанилиб).

оригінальні доріжки і субтитри можна окремо завантажити архівом тут https://u.to/kax2Fg
їх там 2. більше гектара кожна. () одна тільки озвучка,
друга з начиткою від автора (ну хто шо подумав, а цей собі уявив) бо фільм по книжці.
про реліз

спершу відрендерив в оригінальній якості (1920х1080) вага файла вийшла 5.7 гіг в 1 дорогу. шо для цього розділу забагато.
переробив 1200х600 - 700 метрів, але чість далеко не та. зайшов в третє 1600х900 чіткість дуже сильно не впала, і вага 1.3 в рамцях
норми. так методом наукового компромісу і народилось оце. якшо відрізать чорні смуги по боках, то вага файлу помітно зростає.
а плеєр всеодно чорним заповнить.

звук розтягувався (трохи) того ще ʼʼшумодавʼ застосувать побоявся. (а треба було) і через різне співвідношення сигнал/шум
місцями помітні переходи озвучка/оригінал.

ну і раз всеодно перекодовувать, то прибив гвіздками піксельні саби. шоп не грузить з контейнера
(може швидше на онлайн-кінотеатрах спливе ..... Wide grin )
медіаінфо
Код:

General
Complete name                            : /home/zama/монтаж/3-1600x900.mp4
Format                                   : MPEG-4
Format profile                           : Base Media
Codec ID                                 : isom (isom/iso2/avc1/mp41)
File size                                : 1.34 GiB
Duration                                 : 1 h 36 min
Overall bit rate                         : 1 987 kb/s
Writing application                      : Lavf58.20.100

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings                          : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 4 frames
Codec ID                                 : avc1
Codec ID/Info                            : Advanced Video Coding
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate                                 : 1 788 kb/s
Width                                    : 1 600 pixels
Height                                   : 900 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 25.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.050
Stream size                              : 1.21 GiB (90%)
Writing library                          : core 157
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=4 / psy=1 / psy_rd=1,00:0,00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=120 / keyint_min=12 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=20 / rc=crf / mbtree=1 / crf=25,0 / qcomp=0,60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1,40 / aq=1:1,00
Color range                              : Limited
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709
Codec configuration box                  : avcC

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : LC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                                 : mp4a-40-2
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 133 MiB (10%)
Default                                  : Yes
Alternate group                          : 1
Скріншоти







vimeo поламалось, того тюбік
тест


тут видно перехід з озвучки не оригінал і з оригіналу на озвучку

Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося

ну, кому шо не так - милості просю посрать в камєнтах


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-10-05 18:55
 Розмір:   1.34 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 6)
   
sokeel 
VIP


З нами з: 26.06.10
Востаннє: 18.10.19
Повідомлень: 451

2019-10-05 20:20  
Дякую! Ще один фільм з Делоном українською!!!
підпільник 
VIP


З нами з: 11.04.12
Востаннє: 18.10.19
Повідомлень: 317

2019-10-05 21:07  
sokeel написано:
з Делоном

молодим!

на тесті присутній розсинхрон десь 0.5 секунд. це не по всій довжині так. це від 1-2 до 10-20 секунд
просто пропустив при кінцевій поліровці. може іще десь є. пардоньте.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти