Співай / Sing (2016) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-09-28 19:28  
Співай / Sing (2016) Ukr/Eng

Усі українські постери


















Жанр: анімація, комедія, мюзикл
Країна: США



Кінокомпанія: Universal Pictures, Illumination Entertainment
Режисер: Гарт Дженнінгс / Garth Jennings
Актори: Метью МакКонаґі / Matthew McConaughey, Різ Візерспун / Reese Witherspoon, Сет МакФарлейн / Seth MacFarlane, Скарлет Йогансен / Scarlett Johansson, Джон Сі Рейллі / John C. Reilly, Тарон Еджертон / Taron Egerton, Торі Келлі / Tori Kelly, Дженніфер Сондерс / Jennifer Saunders, Нік Кролл / Nick Kroll, Гарт Дженнінгс / Garth Jennings та інші

Сюжет:
Творці "Посіпак" оголошують старт небаченої досі пісенної битви талантів! Директор колись успішного театру коала Бастер хоче повернути своєму закладу славу і визнання. Він твердо налаштований організувати найграндіозніше у світі шоу. На прослуховування запрошено усіх! І навіть якщо ти сором'язливе слоненя-підліток, рішуча крихітна миша, заклопотана мама-свинка, крутий горила-гангстер чи дикобразиха-рокерка – не вагайся, приходь і співай на повні груди, порви усіх улюбленими хітами. Це твій шанс!
Офіційні українські трейлери:





Рейтинг MPAA: PG - рекомендується присутність батьків
Вікова категорія: 6+
Тривалість: 01:47:53
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x384
бітрейт: ~1755 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про дубляж
Перекладач: Роман Кисельов
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Музичний керівник: Тетяна Піроженко
Звукорежисер: Альона Шиманович
Звукорежисер перезапису: Олег Кульчицький
Координатор проекту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали: Юрій Горбунов, Анна Добриднєва, Євген Галич, Дмитро Монатик, Олександр Ярема, Маргарита Мелешко, Інна Бєлікова, Михайло Войчук, Артем Мартинішин, Василь Мазур, Ольга Радчук та інші.

Дубльовано та зміксовано студією LeDoyen на замовлення компанії B&H Film Distribution.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (forced) | на неозвучені написи
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt





Джерело:
Подяки: Hanway'ю за синхронізацію 5.1 доріжок, за допомогу подяка igor911, Electroz'у та Ash61 за субтитри.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-09-28 19:29
 Розмір:   2 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.7/10 (Голосів: 35)
   
Інші релізи
   Співай / Sing (2016) 1080p H.265 Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng -Star-Lord-  4 / 0   9.5 GB   2020-08-07 23:24 
   Співай / Sing (2016) 720p Ukr/Eng | Sub Eng igor911  22 / 0   6.32 GB   2019-09-28 10:06 
   Співай / Sing (2016) 1080p 3D [Half OverUnder] Ukr/Eng | Sub Eng igor911  5 / 0   13.52 GB   2019-09-28 10:05 
   Співай / Sing (2016) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Eng igor911  7 / 0   31.61 GB   2019-09-28 09:20 
   Співай / Sing (2016) AVC Ukr/Eng | Sub Eng Patriot_ukr  18 / 0   2.12 GB   2019-09-27 18:06 
   Співай / Sing (2016) Electroz  43 / 0   1.27 GB   2017-04-28 21:52 
   Співай / Sing (2016) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng Electroz  21 / 0   11.1 GB   2017-04-28 21:26 
   Сусіди 2 / Neighbors 2: Sorority Rising (2016) AVC Patriot_ukr  0 / 0   1.73 GB   2017-03-20 22:49 
   Сусіди 2 / Neighbors 2: Sorority Rising (2016) 720p Ukr/Eng | Sub Eng 11FrYkT  2 / 0   5.25 GB   2016-08-24 18:19 
   Сусіди 2 / Neighbors 2: Sorority Rising (2016) Covenant  2 / 0   1.45 GB   2016-08-24 17:29 
   Сусіди 2 / Neighbors 2: Sorority Rising (2016) 1080p Ukr/Eng corega  2 / 0   6.68 GB   2016-08-22 19:27 
   Сусіди 2 / Neighbors 2: Sorority Rising (2016) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng igor911  1 / 0   3.28 GB   2016-08-11 17:59 
t850 
VIP


З нами з: 03.10.12
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 272

2019-09-29 21:20  
Ну таке, має право на існування. Слону ведмідь на вухо наступив. Довбаний ху-фактор вже й до мультів дістався.
Ярослав48 
Новенький


З нами з: 18.11.10
Востаннє: 25.10.20
Повідомлень: 21

2019-11-14 23:46  
Мульт - просто супер. Раджу до перегляду.
Lebrasko 
Новенький


З нами з: 19.05.14
Востаннє: 18.09.20
Повідомлень: 6

2019-11-20 16:18  
Мульт віднесли до переліку улюблених ))
shukost26 
Новенький


З нами з: 15.01.17
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 2

2020-01-01 21:56  
Крутяк, мені б такого організатора, як Коала, який може пережити крах і створити шоу.)) Рекомендую для тих хто думає що у нього проблеми. Тут персонажі підібрані так, що не хочеться бути на їхньому місці, але під веселу музику все так незамітно. Бунт проти батька,і вибір власної долі, подоланий страх, мама (в якої доля прописана прожити на кухні і автоматизовані дні) з сюрпризом, бродяга який живе власним одноденним життям. 10/10. Всім хорошо настрою))))
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти