Наслідки кохання / Le conseguenze dell'amore (2004) -AVC Ukr/Ita | sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-09-24 14:26  
Наслідки кохання / Le conseguenze dell'amore (2004) -AVC Ukr/Ita | sub Eng

Наслідки кохання / Le conseguenze dell'amore (2004) -AVC Ukr/Ita | sub Eng

Back


Жанр: кримінальний, драма, романтичний, артхаус
Країна: Італія



Кінокомпанія: Fandango, Indigo Film, Medusa Film
Режисер: Паоло Сорентіно
Актори: Тоні Сервілло, Олівія Ман'яні, Андріано Джаніні, Антоніо Баллеріо, Джанапаола Скафіді, Ніно Д'Агата, Енцо Віітал'яно, Дієго Рібон, Джильберто Ідонеа, Джизельда Володі, Джованні Ветораццо, Гайтано Бруно, Ана Валерія Діні, Вітторіо ді Пріма, Анжела Гудвін, Рафаель Пізу.

Сюжет:
Фільм «Наслідки кохання» (Le conseguenze dell’amore) 2004 року в Італії був відзначений п’ятьма нагородами «Давид ді Донателло», зокрема у номінаціях «найкращий фільм», «найкраща режисура», «найкращий сценарій», і представив Італію в основному конкурсі Каннського фестивалю.

Тітта Ді Джероламо (Тоні Сервілло), головний герой, – звичайний чоловік середніх років, сірий, непомітний у натовпі, вже вісім років живе в готелі маленького швейцарського містечка нудним і водночас таємничим життям. Його дні – це низка послідовних, спершу незрозумілих, та завжди однакових у своїй послідовності дій. Існування без особливих уподобань, фантазії, особистого життя, емоцій… у монотонному ритмі щоденно повторюваних справ різноманітить хіба що наркотик… і зустрічі з Софією, яка працює поруч у барі. Дівчина давно намагається привернути увагу чоловіка, завести з ним розмову… Тітта у передчутті ймовірних змін зазначає у своєму записнику: «Не варто недооцінювати наслідків кохання», та сам, ніби зумисне, зрештою, не особливо зважає на власні перестороги…

Режисер будує оповідь з окремих шматочків реальності свого героя, які поступово складаються в цілісну картину й дають уявлення про спосіб його життя. Незважаючи на розміреність ритму, увага не послаблюється, адже інтрига залишається до кінця не відкритою: навіщо таке існування…

І раптом герой свідомо робить вчинок, який водночас змінює його звичне рутинне існування й стає визначальним для його долі. Маленький гвинтик великого механізму, він, усвідомлюючи свою приреченість, робить смертельний для себе крок, чим фактично виступає проти всієї системи, одиницею якої є сам, обираючи між життям і коханням на користь останнього…


Тривалість: 01:39:32
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: [email protected] х 432
бітрейт: 1545 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: італійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:
Компанія КіТ

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.sub
Скріншоти







Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-09-24 14:26
 Розмір:   1.52 GB 
 Оцінка фільму:   9.2/10 (Голосів: 6)
   
kinoroman 
Свій


З нами з: 04.12.16
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 99

2019-10-05 20:15  
Неоднозначний фільм... Тобто, фільм однозначно вартий перегляду, але залишає неоднозначне враження. Якщо автори ставили мету максимально знеособити головного героя і запропонувати глядачеві самостійно "вдихнути" в нього життя - це вдалося. На моє сприйняття фільм заслуговує на 7 з 10. Хоча, можливо, я не все правильно зрозумів...
Дякую всім причетним до релізу.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти