Pragma.6.0.100.12 incl Dic.6.0.100.6 (2010) Ukr/Eng/Rus

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Останній раз роздавалося tribus (2018-05-21)
Автор Повідомлення
SergioGach 
Частий відвідувач


З нами з: 24.03.08
Востаннє: 03.07.15
Повідомлень: 37

2010-01-17 15:15  
Pragma.6.0.100.12 incl Dic.6.0.100.6 (2010) Ukr/Eng/Rus



Рік випуску: 2010
Версія: 6.0.100.12
Найновіша версія: 6.0.100.12
Операційна система: Windows 2000/XP/Vista/7
Системні вимоги: Память - 32Мбайт, диск - 20Мбайт
Офіційний сайт: Pragma
Ліки: в наявності
Опис: Pragma - це багатомовна програма машинного перекладу для перекладу текстових документів з однієї мови на іншій. Програма підтримує вісім мов: англійську, російську, українську, німецьку, латиську, польську, французьку та казахську. Pragma виконує переклад безпосередньо у вікні активного застосування або в окремому вікні швидкого перекладу. За допомогою програми можна переводити текстову інформацію, представлену у вигляді документів MS Word, Інтернет сторінок, поштових повідомлень, довідок, а також вміст різних текстових вікон.
Ця версія перекладача включає значно перероблене ядро перекладу, для розширення можливостей введення нових мов.
Також внесені зміни в інтерфейсну частину програми і механізм взаємодії з іншими застосуваннями. Pragma 6 успадкувала усі корисні функції попередньої версії. Але тепер відсутня підтримка старих версій Windows 95/98/Me.
Що нового:
Головним удосконаленням Pragma 6.x є переклад продукту в кодування Юнікод. Завдяки цьому, ядро перекладача тепер може працювати з розширеними алфавітами, що дало можливість розробити казахський модуль перекладу. Це рішення привело також до підвищення швидкості перекладача.
Недоліком, хоча і незначним, є збільшення об'єму мовних модулів приблизно в півтора рази. Також тепер не підтримуються Windows 95/98/Me. Для цих ОС треба використовувати програму Pragma 5.x.
Деякі зміни помітні і в інтерфейсній частині програми. Pragma 6.x підтримує усі останні версії офісних і Інтернет застосувань.
З'явилися нові можливості в ліцензійній політиці. Як і раніше, програма поширюється вільно як умовно безкоштовна і доступна для завантаження з нашого сайту. Новинкою є тимчасова ліцензія з мінімальним терміном використання програми один місяць.
Pragma 6.x має дві лінійки продуктів - Pragma 6.x Business і Pragma 6.x Home. Ці пакети орієнтовані на організації і приватних користувачів відповідно. Метою цього розділення було зробити програму доступною для домашнього використання.
Скріншоти:не обновлені


Джерело: Файлообмінні сайти


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати програму українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-04-02 22:11
 Розмір:   24 MB 
 Оцінка програми:   9.3/10 (Голосів: 56)
   
devil6 
Свій


З нами з: 13.11.07
Востаннє: 19.03.18
Повідомлень: 122

2010-01-17 15:36  
SergioGach
Додай швидкості!

brun 
Частий відвідувач


З нами з: 07.04.08
Востаннє: 09.05.18
Повідомлень: 25

2010-01-17 20:16  
SergioGach, молодець, що оформив реліз. =)
oka13 
Свій


З нами з: 04.09.09
Востаннє: 26.04.18
Повідомлень: 85

2010-01-18 20:07  
brun
Дійсно, молодець!! А я не встиг. Поки перевірив, як вона (Прагма 6) працює під ВІн7 і якість ліків, то вже виклали. Зате всім можу порадити, особливо щасливим користувачам Він 7: це єдиний машинний перекладач під цю ОС і до того ж з нашою мовою.

cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 14.05.18
Повідомлень: 2035

2010-01-18 22:06  
шоста Праґма????
оце так!!!!
дякую)))))

Almarika 
Новенький


З нами з: 16.09.09
Востаннє: 20.09.14
Повідомлень: 1

2010-03-16 21:04  
працює тільки в Win 7 x86, на Win 7 x64 тільки швидкий переклад. А так класна програ.
cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 14.05.18
Повідомлень: 2035

2010-03-16 23:18  
Завантажив. Інсталював. Почалися різні глюки (то швидкий переклад не відкривається, то тільки значок є і розгортається вікно опцій, а програма не працює, то ще щось).
Підозрюю, що це через пачт Sad (1)
Завантажив з нету 6.0.100.12. Працює, як годинникHappy

zgryvus 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.08.09
Востаннє: 20.05.18
Повідомлень: 1495

2010-03-16 23:22  
А словники були там, звідки завантижував (в неті), чи підійшли з цієї версії?
cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 14.05.18
Повідомлень: 2035

2010-03-17 21:06  
zgryvus написано:
А словники були там, звідки завантижував (в неті), чи підійшли з цієї версії?

Були. Все в комплектіHappy
Якщо когось цікавить ця версія - пишіть в ПП, дайте свої мила - відішлю Happy

Додано через 2 хвилини 1 секунду:

а, може,... реліз створити?..
навряд... останнім часом мало часу на роздачі. роботи море..Sad (1)

SergioGach 
Частий відвідувач


З нами з: 24.03.08
Востаннє: 03.07.15
Повідомлень: 37

2010-04-03 11:21  
Цитата:
Завантажив з нету 6.0.100.12. Працює, як годинник


Обновив до 6.0.100.12

cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 14.05.18
Повідомлень: 2035

2010-04-03 13:00  
Вже 6.0.100.14 є Happy
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 20.05.18
Повідомлень: 5085

2010-04-03 13:56  
SergioGach,
Щось закритий порт...

Ihor3000-1 
VIP


З нами з: 05.10.09
Востаннє: 19.05.18
Повідомлень: 947

2010-04-04 09:58  
теж завантажу, от тільки б хтось роздав.
Konfucius написано:
Щось закритий порт...

як скачаю допоможу в мене відкритий Happy

Metsys 
Новенький


З нами з: 05.04.10
Востаннє: 15.05.10
Повідомлень: 10

2010-04-10 09:40  
А в мене "срок лицензии истек" при першому ж завантаженні.
SergioGach 
Частий відвідувач


З нами з: 24.03.08
Востаннє: 03.07.15
Повідомлень: 37

2010-04-10 12:31  
Цитата:
А в мене "срок лицензии истек" при першому ж завантаженні.


А подивіться скільки вже завантажили, і все нормально.

Jenli 
VIP


З нами з: 28.03.09
Востаннє: 31.03.18
Повідомлень: 446

2010-04-12 23:01  
при інсталяції нет відключати? Бо я встановив, а воно ліцензії захотіло.
ANDREW-LVIV 
Свій


З нами з: 11.02.09
Востаннє: 12.05.18
Повідомлень: 76

2010-04-18 21:40  
шановні панове, а чим вона краща за 5-ту версію, в сенсі - чи підвищився рівень якості перекладу?

крек не діє!

MisterR 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 21.05.18
Повідомлень: 216

2010-04-25 17:14  
SergioGach написано:
А подивіться скільки вже завантажили, і все нормально.

А Ви подивіться скільки людей написало, що в них проблеми з ліцензуванням. До речі, в мене також.

Попередньо стояла і безвідмовно працювала 5-та версія, 6-ту версію ставив при відключеній мережі, перевантажував комп, коли просило, запускав патч з папки програми і після цього всього, при першій спробі використання, вона мені сказала, що термін ліцензії закінчився.

Тож може хтось з тих добродіїв, які стверджують, що в них ця версія запрацювала, напишуть детальніше що і як вони робили?

famous37 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.11.08
Востаннє: 20.05.18
Повідомлень: 812

2010-04-25 18:49  
Чому вона в мене з програмами у вінд. 7 не працює... В чому може бути проблема??? дяк.)))))))))
Ihor3000-1 
VIP


З нами з: 05.10.09
Востаннє: 19.05.18
Повідомлень: 947

2010-04-25 21:28  
SergioGach
онови скріншоти(бажано, щоб були україномовні)

famous37 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.11.08
Востаннє: 20.05.18
Повідомлень: 812

2010-04-26 17:48  
Ihor3000-1
Ось скріншоти українські......

http://img717.imageshack.us/gal.php?g=67476215.png

Ihor3000-1 
VIP


З нами з: 05.10.09
Востаннє: 19.05.18
Повідомлень: 947

2010-04-26 19:58  
famous37
дякую за допомогуHappy
SergioGach
встав ці скріншоти в реліз.

MisterR 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 21.05.18
Повідомлень: 216

2010-04-26 20:05  
Друзі, може б Ви займалася не оновленням знимків, а поясненням що робити тим, в кого програма не запрацювала?
Чи тут все за принципом: порятунок утопаючих – справа рук самих утопаючих?

famous37 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.11.08
Востаннє: 20.05.18
Повідомлень: 812

2010-04-26 23:18  
MisterR
Встановлюй pragma6.exe (після завершення інст.) --> відкрий patch.exe --> натисни patch (вибери теку з програмою і відповідний файл) --> перезавантаж комп'ютер.
Я так встановлював... качав не звідси, а з якогось московського сайту...

Додано через 6 хвилин 45 секунд:

Мій крек http://www.filekeeper.org/download/shared/patch_1.exe

MisterR 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 21.05.18
Повідомлень: 216

2010-04-27 11:14  
famous37
Від початку я все робив саме так, як Ви написали, проте користувався патчем з торента. А тепер спробував "Ваш" і все гаразд. Дякую))

Додано через 3 хвилини 16 секунд:

Але все одно халепа: чомусь перекладає лише перші 2000 символів. більше не хоче(((

Fainyi Khlopets 
Новенький


З нами з: 07.05.09
Востаннє: 25.12.10
Повідомлень: 4

2010-05-02 15:45  
Описуючи реліз, SergioGach припустився помилки: повідомив, що програма переводить. Переводити можна хіба що бабусю через дорогу, а з однієї мови на іншу - перекладати. Прагма лише полегшує роботу з перекладу, але, з огляду на багатозначність багатьох слів, отриманий переклад часто потрібно добряче поправляти, і знання рідної мови тут потрібні хороші.
bogdaniys 
Частий відвідувач


З нами з: 26.03.10
Востаннє: 20.05.18
Повідомлень: 43

2010-06-26 13:21  
Бандерівське дякую!
Jeka_D 
Новенький


З нами з: 10.01.11
Востаннє: 25.07.13
Повідомлень: 3

2011-01-10 17:56  
Дай швидкості!!! Wink (1)
sotsped1 
Новенький


З нами з: 21.01.11
Востаннє: 03.08.11
Повідомлень: 1

2011-01-21 02:39  
Ну що, зараз спробуємо :-)
малюк94 
VIP


З нами з: 03.03.10
Востаннє: 17.05.18
Повідомлень: 411

2011-09-17 23:38  
в мене взагалі не відкривається((
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна