Балада Бастера Скраґґса (Балада про Бастера Скраґґса) / The Ballad of Buster Scruggs (2018) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-08-23 16:03  
Балада Бастера Скраґґса / Балада про Бастера Скраґґса / The Ballad of Buster Scruggs (2018) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Альтернативний постер:



Проєкт підготовлено за підтримки fishMD


Жанр: драма
Країна: США



Кінокомпанія: Netflix, Annapurna Pictures, Annapurna Television, Mike Zoss Productions
Режисер: Джоел Коен / Joel Coen, Ітан Коен / Ethan Coen
Актори: Тім Блейк Нельсон / Tim Blake Nelson, Віллі Вотсон / Willie Watson, Джеймс Франко / James Franco, Ліам Нісон / Liam Neeson, Том Вейтс / Tom Waits та інші.

Сюжет:
Шість різних глав покажуть вам свою історію зі своєю мораллю. «Балада Бастера Скраґґса» розповість історію про майстерного ковбоя, який влучно стріляє та співає. У главі «В Алґодонес» грабіжник банків потрапляє у дуже скрутне становище. «Талон на їжу» — це похмура історія про двох втомлених артистів, що подорожують. «Золотий каньйон» — це історія про старого, який шукає золото. А «Дівчина, котру налякали» — це історія про те, як жінка знаходить неочікувані любовні зобов'язання, забезпечена неабиякою дозою їдкої життєвої іронії. І, нарешті, шоста глава з назвою «Тлінні рештки» — філософська історія про незнайомців, що прямують до форту Морґан.


Тривалість: 2:13:18
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1104х596
бітрейт: 2591 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Озвучка AdrianZP
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні
формат: *.srt
Info та log
Код:

Complete name               : The Ballad of Buster Scruggs (2018) [Ukr,Eng sub.Ukr,Eng] AVC [Hurtom].
Format                      :
Format version              : Version 4
File size                   : 3.19 GiB
Duration                    : 2 h 13 min
Overall bit rate            : 3 425 kb/s
Movie name                  : Балада Бастера Скраґґса / The Ballad of Buster Scruggs (2018) [Ukr,Eng sub.Ukr,Eng] AVC [Hurtom]
Encoded date                : UTC 2019-08-23 13:37:08
Writing application         : v36.0.0 ('Is That Jazz?') 64-bit
Writing library             : libebml v1.3.9 + v1.5.2
Cover                       : Yes
Attachments                 : cover.jpg

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings             : CABAC / 11 Ref Frames
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 11 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 2 h 13 min
Bit rate                    : 2 591 kb/s
Width                       : 1 104 pixels
Height                      : 596 pixels
Display aspect ratio        : 1.85:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.164
Stream size                 : 2.41 GiB (76%)
Title                       : Балада Бастера Скраґґса / The Ballad of Buster Scruggs (2018) AVC [rutracker]
Writing library             : core 157 r2969 d4099dd
Encoding settings           : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.90
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 13 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 448 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 427 MiB (13%)
Title                       : Озвучка AdrianZP
Language                    : Ukrainian
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 13 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 366 MiB (11%)
Title                       : Orginal, 5.1 384 Kbps
Language                    : English
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 2 h 12 min
Bit rate                    : 74 b/s
Count of elements           : 1445
Stream size                 : 72.5 KiB (0%)
Title                       : Ukr full [Наталя Плотник, Dakshina_Kali]
Language                    : Ukrainian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 2 h 12 min
Bit rate                    : 52 b/s
Count of elements           : 1658
Stream size                 : 51.3 KiB (0%)
Title                       : Eng Full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Код:
[info]: frame I:1688 Avg QP:13.66 size:106025
[info]: frame P:39957 Avg QP:15.72 size: 30638
[info]: frame B:150125 Avg QP:18.41 size: 7909
[info]: consecutive B-frames: 2.2% 2.4% 6.4% 14.3% 15.9% 51.7% 2.4% 0.7% 0.8% 0.6% 2.6%
[info]: mb I I16..4: 9.8% 62.7% 27.5%
[info]: mb P I16..4: 0.7% 8.0% 2.1% P16..4: 27.7% 28.8% 14.9% 3.5% 0.7% skip:13.5%
[info]: mb B I16..4: 0.1% 1.0% 0.4% B16..8: 26.1% 16.8% 3.4% direct: 4.2% skip:48.0% L0:37.8% L1:47.8% BI:14.4%
[info]: 8x8 transform intra:70.3% inter:45.5%
[info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
[info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 82.9% 79.7% 59.2% inter: 16.0% 9.6% 2.6%
[info]: i16 v,h,dc,p: 35% 20% 9% 36%
[info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 11% 10% 8% 11% 11% 11% 11% 14%
[info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 29% 9% 9% 6% 10% 9% 9% 8% 10%
[info]: i8c dc,h,v,p: 35% 33% 18% 15%
[info]: Weighted P-Frames: Y:6.0% UV:2.9%
[info]: ref P L0: 54.7% 9.8% 14.8% 5.6% 4.1% 3.0% 2.5% 1.5% 1.3% 1.2% 1.3% 0.1% 0.0%
[info]: ref B L0: 80.8% 9.6% 4.1% 1.8% 1.2% 0.9% 0.7% 0.5% 0.3% 0.2%
[info]: ref B L1: 95.7% 4.3%
[info]: kb/s:2591.00
[total]: encoded 191770 frames, 14.66 fps, 2591.00 kb/s



Озвучення виконано:
Переклад: Наталя Плотник
Редагування субтитрів: Dakshina_Kali
Ролі озвучили: Ptaxa, Сафін, Trina_D, Snovyda та AdrianZP
Робота зі звуком: AdrianZP
Постер: Ірина Мак та Юра Драгон

Окрема подяка: Янісу Вермінко за координацію з малювання постера та ImpersonalEvil за альтернативний постер

Джерело: &


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-08-23 16:53
 Розмір:   3.19 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 61)
 ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ! ЗАВАНТАЖИВ САМ - ДАЙ ЗАВАНТАЖИТИ ІНШИМ!
   
kiboal 
Свій


З нами з: 25.12.14
Востаннє: 19.10.19
Повідомлень: 120

2019-08-23 23:32  
CКОВОРОДКА!...СКОВОРОДКА!...Класні новелли , гляньте не пожалкуєте.
NeutrinoMC 
Частий відвідувач


З нами з: 14.04.14
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 40

2019-08-23 23:38  
Три новели з усіх дуже сподобалися.
BIGor85 
Новенький


З нами з: 17.12.12
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 7

2019-08-24 11:44  
Дуже класне кiно! 10/10
sabretus 
Новенький


З нами з: 28.12.10
Востаннє: 20.10.19
Повідомлень: 15

2019-08-25 20:57  
Дуже якісно знято, прикольна чорна іронія, але після перегляду залишилось відчуття якоїсь депресії.
Nickolassssssss 
Поважний учасник


З нами з: 31.05.14
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 154

2019-08-25 21:20  
Дуже сподобався фільм. Начебто і комедія, проте з глибоким змістом.
pricer 
Новенький


З нами з: 12.12.13
Востаннє: 14.09.19
Повідомлень: 9

2019-08-26 01:16  
А менi, якось взагалi не зайшло, нудятина, тягомотина та спiви (
Leroy/ice 
Новенький


З нами з: 21.06.18
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 5

2019-08-27 07:50  
Чудовий фільм, якісно знято. І головне, у всі частини вкладена мораль. 10/10
Webber001 
Частий відвідувач


З нами з: 08.09.16
Востаннє: 17.10.19
Повідомлень: 44

2019-08-27 22:08  
Одним словом - Коени
waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 1029

2019-08-28 17:36  
Фільм на любителя. Чорного гумору. Песиміста. Закоханого до нестями в Коенів, видатних самопіарщиків на кшталт Ілона Маска, Стіва Джобса або Зе! Раз подивитися можна. Вразив дисонанс новесенького одягу на головних акторах з усім іншим. Мабуть, якась глибоко закопана психо-асоціація. Але занадто глибоко, не для хлопського розуму. Якщо не подивишся - небагато втратиш, хіба що конче треба вбити пару годин. Між 6 і 7 з 10.
virgo242 
Новенький


З нами з: 12.08.12
Востаннє: 19.10.19
Повідомлень: 9

2019-08-28 23:31  
Біг пес через овес, і не шкодило ні псові ні вівсові....
merime 
Свій


З нами з: 14.02.12
Востаннє: 19.10.19
Повідомлень: 58

2019-08-30 14:05  
Набір депресивних короткометражок з відомими акторами і перенесенням в часи ковбоїв і першопоселенців.
+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 20.10.19
Повідомлень: 452

2019-08-30 18:36  
merime
Тю, та не всі вони депресивні, суворі і жорсткі - так. Деякі дуже позитивні і веселі, навіть. Депресивна там лише одна, насправді.

пан Струмок 
Поважний учасник


З нами з: 19.02.13
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 216

2019-09-01 21:19  
У пательню!!! Годні баєчки
postelzhuk 
Новенький


З нами з: 01.03.14
Востаннє: 20.10.19
Повідомлень: 2

2019-10-19 23:24  
Робота для гурманів кіномистецтва. Відчувається глибина, але місцями занадто "глибоко". Переклад бомбезний.
zxcvbn_logi 
Частий відвідувач


З нами з: 16.05.08
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 46

2019-10-20 17:10  
Мені також зайшло. Це щось нове, якось стиль Тарантіно нагадався.....
ig2715 
Новенький


З нами з: 18.10.14
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 12

2019-10-21 08:31  
Мені не сподобалось.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти