Ґодзілла II: Король монстрів / Godzilla: King of the Monsters (2019) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-08-14 08:51  
Ґодзілла II: Король монстрів / Godzilla: King of the Monsters (2019) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Альтернативні українські постери:











Жанр: бойовик, пригодницький, фантастика, фентезі
Країна: США, Японія



Кінокомпанія: Warner Bros., Legendary Entertainment, Toho Company
Режисер: Майкл Догерті / Michael Dougherty
Актори: Кайл Чандлер / Kyle Chandler, Віра Фарміґа / Vera Farmiga, Міллі Боббі Браун / Millie Bobby Brown, Кен Ватанабе / Ken Watanabe, Чжан Цзиі / Ziyi Zhang, Бредлі Вітфорд / Bradley Whitford, Саллі Гокінс / Sally Hawkins, Чарльз Денс / Charles Dance, Томас Мідлдітч / Thomas Middleditch, Аіша Хіндс / Aisha Hinds та інші

Сюжет:
Картина розповідає про героїчні зусилля криптозоологічного агентства «Монарх», яке намагається стримати гігантських монстрів. На цей раз проти потужного Ґодзілли виступають Мотра, Родан і ультимативний кайдзю — триголовий монстр Кінг Гідора. І коли ці древні суперхижаки, які з плином часу перетворились на напівзабуті міфи, повстають знову, щоб зійтися в масштабному протистоянні, людству тільки й залишається, що відійти в сторону і намагатися не загинути.
Офіційні українські трейлери:

перший трейлер


другий трейлер


фінальний трейлер

Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+

Тривалість: 02:11:41
Якість: 720p

Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 534
бітрейт: 7000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія Postmodern
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад: Катерина Щурковська
Режисер дубляжу: Людмила Петриченко
Звукорежисер: Геннадій Алєксєєв
Звукорежисери перезапису: Максим Корнелюк та Юрій Антонов
Координатор проекту: Олександра Небогатікова
Ролі дублювали: Олег Лепенець, Наталя Ярошенко, Вероніка Дюкіна, Максим Кондратюк, Роман Чорний, Євген Пашин, Ганна Кузіна та інші.
Фільм дубльовано компанією Postmodern.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: коментарі режисера Майкла Догерті, Зака Шілдса та О'Ші Джексона-молодшого
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (форсовані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2-3:
мова: англійська (повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
Info та log
Код:

Complete name               : Godzilla. King of the Monsters (2019) [Ukr,Eng sub.Eng] 720p [Hurtom].
Format                      :
Format version              : Version 4
File size                   : 7.56 GiB
Duration                    : 2 h 11 min
Overall bit rate            : 8 217 kb/s
Movie name                  : Ґодзілла II: Король монстрів / Godzilla: King of the Monsters (2019) [Ukr,Eng sub.Eng] 720p [Hurtom]
Encoded date                : UTC 2019-09-06 17:35:06
Writing application         : v37.0.0 ('Leave It') 64-bit
Writing library             : libebml v1.3.9 + v1.5.2
Cover                       : Yes
Attachments                 : cover.jpg

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings             : CABAC / 12 Ref Frames
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 12 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 2 h 11 min
Bit rate                    : 7 000 kb/s
Width                       : 1 280 pixels
Height                      : 534 pixels
Display aspect ratio        : 2.40:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.427
Stream size                 : 6.44 GiB (85%)
Title                       : Ґодзілла II: Король монстрів / Godzilla: King of the Monsters (2019) 720p [SbR]
Writing library             : core 158 r2984+49 6932f4a t_mod_New [[email protected] X86_64]
Encoding settings           : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.03:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.63 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.70 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0 / zones=94,742,b=1.2
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Matrix coefficients         : BT.709

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 11 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 362 MiB (5%)
Title                       : Dub [Postmodern, iTunes] 5.1 384 Kbps
Language                    : Ukrainian
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : Yes

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 11 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 603 MiB (8%)
Title                       : Original, 5.1 640 Kbps
Language                    : English
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #3
ID                          : 4
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 11 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 181 MiB (2%)
Title                       : Commentary
Language                    : English
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 2 h 9 min
Bit rate                    : 5 b/s
Count of elements           : 73
Stream size                 : 4.92 KiB (0%)
Title                       : Ukr Forced
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : Yes

Text #2
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 2 h 10 min
Bit rate                    : 42 b/s
Count of elements           : 1482
Stream size                 : 40.9 KiB (0%)
Title                       : Eng Full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #3
ID                          : 7
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 2 h 11 min
Bit rate                    : 51 b/s
Count of elements           : 1857
Stream size                 : 49.7 KiB (0%)
Title                       : Eng SDH
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:00:00:00.000
00:10:53.903                : en:00:10:53.903
00:18:06.836                : en:00:18:06.836
00:30:27.325                : en:00:30:27.325
00:45:18.633                : en:00:45:18.633
00:54:11.039                : en:00:54:11.039
01:05:41.646                : en:01:05:41.646
01:09:31.584                : en:01:09:31.584
01:19:31.308                : en:01:19:31.308
01:30:06.234                : en:01:30:06.234
01:38:36.869                : en:01:38:36.869
01:49:58.884                : en:01:49:58.884
01:59:28.828                : en:01:59:28.828

Код:
[info]: started at Mon Aug 19 19:58:50 2019
[info]: frame I:1440 Avg QP:14.37 size:117549
[info]: frame P:48119 Avg QP:16.21 size: 56612
[info]: frame B:139921 Avg QP:17.77 size: 28730
[info]: consecutive B-frames: 4.8% 5.0% 9.6% 23.3% 18.8% 27.7% 4.9% 4.4% 1.4%
[info]: mb I I16..4: 3.6% 83.2% 13.1%
[info]: mb P I16..4: 0.7% 25.5% 1.4% P16..4: 30.3% 23.9% 16.0% 0.5% 0.1% skip: 1.5%
[info]: mb B I16..4: 0.0% 3.1% 0.1% B16..8: 41.0% 20.0% 7.7% direct:10.6% skip:17.6% L0:47.5% L1:40.6% BI:11.9%
[info]: 8x8 transform intra:92.2% inter:58.6%
[info]: direct mvs spatial:96.0% temporal:4.0%
[info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 96.8% 90.0% 74.5% inter: 52.3% 40.2% 12.0%
[info]: i16 v,h,dc,p: 12% 12% 13% 63%
[info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 7% 9% 10% 14% 13% 13% 11% 13%
[info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 7% 3% 11% 16% 13% 14% 11% 13%
[info]: i8c dc,h,v,p: 44% 20% 16% 20%
[info]: Weighted P-Frames: Y:28.9% UV:23.9%
[info]: ref P L0: 41.4% 7.8% 18.2% 8.1% 6.3% 4.9% 3.9% 2.3% 2.0% 1.6% 1.5% 1.4% 0.5% 0.1%
[info]: ref B L0: 69.4% 12.1% 6.3% 3.3% 2.4% 2.3% 1.7% 1.0% 0.8% 0.5% 0.2%
[info]: ref B L1: 94.7% 5.3%
[info]: kb/s:6998.23
[info]: encoded 189480 frames, 5.676 fps, 6998.23 kb/s, 6593.0 MB
[info]: ended at Tue Aug 20 05:15:10 2019
[info]: encoding duration 9:16:20



Джерело: &
Подяка за постери п.Ham_R (1, 3, 4, лого) та mrgalser (2).

19.08.2019 реліз оновлено до 'у
06.09.2019 реліз оновлено - замінено доріжку з 2.0 на 5.1, відеоряд на якісніший, додано коментарі режисера


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-09-06 20:47
 Розмір:   7.56 GB 
 Оцінка фільму:   7.8/10 (Голосів: 34)
 ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ! ЗАВАНТАЖИВ САМ - ДАЙ ЗАВАНТАЖИТИ ІНШИМ!
   
pirat8 
Новенький


З нами з: 11.10.09
Востаннє: 14.09.19
Повідомлень: 3

2019-08-14 11:09  
Чому всі пишуть "Ґодзілла II", звідки ви II взяли?
Anonymous 







2019-08-14 11:13  
pirat8 написано:
Чому всі пишуть "Ґодзілла II"

бо це офіційна назва в українському прокаті

starlost 
VIP


З нами з: 07.08.15
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 391

2019-08-14 13:18  
ходив на нього в кіно, показували у 3д. фільм не хтозна який але дивитись можна, а от сюжет старий як світ, нічого нового. під час перегляду не залишала думка про доцільність того літака-бази, великий, масивний і купу пального зжирає.
начебто є третій фільм з цієї серії: ґодзіла, ґодзіла II і...., ніхто не підкаже який?

Додано через 1 хвилину 13 секунд:

після титрів є сцени, варто вантажити?

yura-hp 
Новенький


З нами з: 24.03.14
Востаннє: 13.09.19
Повідомлень: 6

2019-08-14 14:56  
starlost
Є ще Конг: Острів Черепа - https://toloka.to/t81231

Anonymous 







2019-08-14 15:25  
starlost написано:
після титрів є сцени, варто вантажити?

так, є.
yura-hp написано:
Є ще Конг: Острів Черепа - https://toloka.to/t81232

так. і ще буде Godzilla vs. Kong (2020) https://www.imdb.com/title/tt5034838/

starlost 
VIP


З нами з: 07.08.15
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 391

2019-08-14 16:47  
yura-hp
Anonymous
дякую!

darklight94 
Свій


З нами з: 08.07.18
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 125

2019-08-14 22:07  
Чому тут бітрейт і кодек не такий, як в інших релізах?
Anonymous 







2019-08-15 08:22  
darklight94 написано:
Чому тут бітрейт і кодек не такий, як в інших релізах?

Якщо мова про звук - то там перекодований з цього звук, а тут залишено оригінал, який продається в рос.тюнсі.

madagaskar1 
VIP


З нами з: 08.05.14
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 760

2019-08-15 10:40  
Anonymous написано:
про звук

5.1 буде?

Anonymous 







2019-08-15 11:44  
madagaskar1, так.
darklight94 
Свій


З нами з: 08.07.18
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 125

2019-08-15 16:28  
Цитата:
перекодований з цього звук

А є між ними якась різниця? Чи в навушниках я буду чути все однаково?

Anonymous 







2019-08-15 16:33  
darklight94, авжеж зайве перекодування не додає якості.
darklight94 
Свій


З нами з: 08.07.18
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 125

2019-08-15 16:50  
Anonymous написано:
не додає якості

А якщо так, чому тоді його взагалі перекодували, а не додали, як є? Є якійсь сенс в цьому?

Anonymous 







2019-08-15 17:13  
darklight94 написано:
А якщо так, чому тоді його взагалі перекодували, а не додали, як є? Є якійсь сенс в цьому?

а для чого це запитання тут? питай в тих релізах, де перекодовували.

Vodo4kin 
Новенький


З нами з: 10.06.15
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 23

2019-08-15 17:22  
Дивився в кінотеатрі) Мотру було шкода(
DeWitt_1912 
Свій


З нами з: 13.09.16
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 95

2019-08-17 10:10  
Я виріс на казках про Змія Горинича, тож було цікаво глянути, як його намалювали японці Happy
І все Happy Сюжет - суцільна антинаукова єресь приправлена стандартними кліше. Хоча, тут мо й я сам винен, не можна сприймати серйозно такі фільми.
Та я нарешті зрозумів, навіщо потрібне таке кіно - для показу на телевізорах/моніторах у магазинах, аби демонструвати їхню справність. Кого хвилює сюжет, сценарій і т.д., коли потрібна лише крута картинка?

Anonymous 







2019-08-19 14:53  
Реліз оновлено до 'у
madagaskar1 
VIP


З нами з: 08.05.14
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 760

2019-08-21 10:22  
Anonymous написано:
так.

коли?

11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 6182

2019-08-21 10:42  
madagaskar1 написано:
коли?

в вересні

qarty1 
Поважний учасник


З нами з: 01.11.09
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 248

2019-08-26 22:38  
сюжет повне лайно це треба до такої маячні додуматись, гра персонажів абсурдна, мамка взагалі без мозгів. 3/10
Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 1406

2019-08-26 23:51  
Якщо не звертати уваги на сюжет - то все окей, картинка достойна. Однак, з таким бюджетом могли би вже напрягти сценаристів написати щось якісніше. Звичайне розважальне кіно. На такі треба йти в imax або 4dx. Лише так можна сповна оцінити всю візуальну складову. Дивитися на ноуті іноді стає нуднувато. Спаплюжили все тупим сценарієм. Попередній фільм і Конг: Острів черепа на голову вищі за цей.

5/10 — красива рубанка, сам фільм без змістуSad (1)

Nehilok 
Новенький


З нами з: 20.10.14
Востаннє: 13.09.19
Повідомлень: 21

2019-08-28 23:33  
DeWitt_1912 написано:
Сюжет - суцільна антинаукова єресь приправлена стандартними кліше

А кому треба кіно в якому реальність показують?? В кіно цікаво, бо там не таке як в житті. Хоча є місця у Всесвіті, що кінам далеко до такого видовища Happy

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 3405

2019-08-31 18:30  
Давно такої тупої хріні не бачив. Усі військові сили - нездари та рагулі, купа ідіотських персонажів (це окрім наївно дурепи та упоротої дурепи, вони їх усіх разом узятих переплюнули), безглузді вчинки навіть із величезною поправкою на стресовість ситуацій.

Якщо у вас є хороша компанія друзів і ви готові рознести цей "фільм" на мемчики та пореготати з маразмів під сочок - можете дивитися. А інакше - не рекомендую.

4/10: за спецефекти, стародавнє місто (хоч і дуже мало), звуковий ряд. Фізика, логіка тут відсутні. Хоча стопе... CGI на місці))

SHEVA2018 
Новенький


З нами з: 24.09.18
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 9

2019-09-02 22:25  
ПЕрший фільм був кращим...тут вже нагородили....занадто
Anonymous 







2019-09-06 20:48  
Реліз оновлено - замінено доріжку з 2.0 на 5.1, відеоряд на якісніший, додано коментарі режисера
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 3405

2019-09-07 10:51  
Anonymous написано:
додано коментарі режисера

А він бува не пояснює "конфузні" моменти у фільмі?))

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти