Нескінченний поїзд (Книга 1) (Сезон 1 + мінізоди) / Infinity Train (Book 1) (Season1 + shorts) (2019) 1080p Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-08-06 05:12  
Нескінченний поїзд (Книга 1) (Сезон 1 + мінізоди) / Infinity Train (Book 1) (Season1 + shorts) (2019) 1080p Eng | sub Ukr

Нескінченний поїзд (Книга 1) (Сезон 1 + мінізоди) / Infinity Train (Book 1) (Season1 + shorts) (2019) 1080p Eng | sub Ukr


Жанр: анімація, містика, фантастика, пригодницький
Країна: США



Кінокомпанія: Cartoon Network Studios, Warner Bros. Television Distribution
Режисер: Джилл Деніелс
Актори: Ешлі Джонсон, Джеремі Кратчлі, Овен Денніс, Ерні Гадсон та ін.

Сюжет:
Серіал розповідає про пригоди дванадцятирічної дівчинки Тюльпани, яка опинилась на загадковому поїзді з нескінченною кількістю вагонів. Після першого сезону було також показано десять мінізодів по 2 хвилини кожен, які сюжетно ідуть після закінчення оригіналу.


Тривалість: 1 серія: ~ 11 хв. (цілком серій: 10)
Перелік серій
01. Картатий вагон / The Grid Car
02. Пляжний вагон / The Beach Car
03. Вагон коргі / The Corgi Car
04. Кришталевий вагон / The Crystal Car
05. Вагон Кішки / The Cat's Car
06. Незакінчений вагон / The Unfinished Car
07. Хромований вагон / The Chrome Car
08. Вагон із кульками / The Ball Pit Car
09. Вагон минулого / The Past Car
10. Двигун / The Engine
Перелік мінізодів
01. Вагон косооких качок / The Cross-Eyed Ducks Car
02. Зелений вагон / The Green Car
03. Вагон пагорбів / The Hill Car
04. Вагон кайдзю / The Kaiju Car
05. Вагон з вагонеткою / The Minecart Car
06. Вагон-кінотеатр /The Movie Theater Car
07. Сніжний вагон / The Snow Car
08. Вагон техпідтримки / The Tech Support Car
09. Вагон дрібних чаклунів / The Tiny Wizard Car
10. Вагон - весільний торт / The Wedding Cake Car
Якість: 1080p
Відео:
кодек: AVC
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 5000 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 126 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.
Скріншоти
Info
Загальна інформація
Унікальний ID : 50531647397788624871370507312426686645 (0x26040A91BC8866D1968959CA4F1C98B5)
Повна назва : D:\Переклад\Нескінченний поїзд\Infinity.Train.S01E01..1080p.
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 404 МіБ
Тривалість : 11 хв. 16 сек.
Загальний бітрейт : 5 007 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2019-08-06 01:45:00
Програма кодування : v22.0.0 ('At The End Of The World') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.5 + v1.4.8

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 4 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 11 хв. 16 сек.
Бітрейт : 5 000 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 29.970 (30000/1001) кадр/сек
Оригінальна частота кадрів : 29.970 (29970/1000) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.080
Розмір потоку : 394 МіБ (97%)
Бібліотека кодування : core 148
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=34 / lookahead_threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=2 / b_adapt=0 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=60 / keyint_min=6 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=5000 / vbv_bufsize=5000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC-2
Тривалість : 11 хв. 16 сек.
Бітрейт : 126 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 44.1 кГц
Частота кадрів : 43.066 кадр/сек (1024 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 10.1 МіБ (3%)
Заголовок : Original
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 3
Формат :
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість : 11 хв. 13 сек.
Бітрейт : 150 біт/сек
ElementCount : 176
Тип стиснення : Без втрат
Розмір потоку : 12.4 КіБ (0%)
Заголовок : KitePZ
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні
Info мінізодів
Загальна інформація
Унікальний ID : 226142286080268916644332911095908368899 (0xAA216B8818B2DDC2EBD773FEF5778203)
Повна назва : D:\Переклад\Нескінченний поїзд\shorts\Infinity Train S01 Short - The Cross-Eyed Ducks Car.
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 67.1 МіБ
Тривалість : 1 хв. 58 сек.
Загальний бітрейт : 4 751 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2020-01-31 00:00:02
Програма кодування : v37.0.0 ('Leave It') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.9 + v1.5.2

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 4 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 хв. 58 сек.
Бітрейт : 4 622 Кбіт/сек
Номінальний бітрейт : 5 000 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 29.970 (30000/1001) кадр/сек
Оригінальна частота кадрів : 29.970 (29970/1000) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.074
Розмір потоку : 65.2 МіБ (97%)
Бібліотека кодування : core 148
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=34 / lookahead_threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=2 / b_adapt=0 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=60 / keyint_min=6 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=5000 / vbv_bufsize=5000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC-2
Тривалість : 1 хв. 58 сек.
Бітрейт : 126 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 44.1 кГц
Частота кадрів : 43.066 кадр/сек (1024 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 1.77 МіБ (3%)
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 3
Формат :
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість : 1 хв. 54 сек.
Бітрейт : 214 біт/сек
ElementCount : 40
Тип стиснення : Без втрат
Розмір потоку : 2.99 КіБ (0%)
Заголовок : kitePZ
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні
Джерело: & (власний переклад)
Особиста оцінка: утримуюсь


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-01-31 03:38
 Розмір:   4.64 GB 
 Оцінка мультсеріалу:   10/10 (Голосів: 8)
   
Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-08-06 05:17  
Якщо не роздається - значить, я вже сплю. Тоді роздача поновиться десь о першій дня. Нові серії будуть одразу, як вони будуть в мережі. Цю серію я годину чекав на rarbg, а потім знайшов на рутрекері, при чому вже днів двадцять там лежить. А на rarbg на момент написання так і нема, хоча вже має бути.
P.S. Модери, коли перевірите цю роздачу, перевірте цю, пліз https://toloka.to/t102145. Бо про неї, схоже, ніхто і не знає.
P.P.S. Підписуйтесь на фб і телеграм.
P.P.P.S. Другий сезон

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 01.04.20
Повідомлень: 14331

2019-08-06 08:42  
Повітряний Змій написано:
А на rarbg на момент написання так і нема, хоча вже має бути.

Там є пілотна серія, лежить з 2016 року (не знаю чи це ця чи ні)
Психонавтів перевірив.
Дякую за релізи.

laszlozp 
Забанено
Забанено


З нами з: 28.07.19
Востаннє: 13.11.19
Повідомлень: 492

2019-08-06 10:08  
Повітряний Змій
На Піратській Бухті релізи з'являються раніше, ніж на RarBG

leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 01.04.20
Повідомлень: 4563

2019-08-06 10:13  
igor911 написано:
(не знаю чи це ця чи ні)

то найпілотніша серія, яка дала старт мультсеріалу. можна вважати її 00 серією. хоча по сюжету її можливо навіть пустять десь в середині серіалу.

Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-08-06 16:20  
Я знайшов другу серію, але не в 1080p. Я можу додати її в цю роздачу, чи це заборонено?
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 01.04.20
Повідомлень: 14331

2019-08-06 16:33  
Повітряний Змій написано:
Я можу додати її в цю роздачу, чи це заборонено?

краще, щоб в релізі були всі серії в одній якості. Якщо 1080р з'явиться за годину-день-два - то краще зачекати і додати її. Або додати зараз у чому є, а потім замінити на 1080.

Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-08-06 19:31  
Друга серія. Поки що в 720p, як буде вище - оновлю.
Скільки років пройшло, а піратський контент і досі найкраще шукати у ВКонтакті.

PuMa.ua 
VIP


З нами з: 29.08.08
Востаннє: 01.04.20
Повідомлень: 382

2019-08-06 20:29  
leicheman
так і є. Виходить автор переклав нульову серію і другу? Першої не буде?

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 01.04.20
Повідомлень: 14331

2019-08-06 20:48  
Повітряний Змій написано:
Поки що в 720p, як буде вище - оновлю.

скинув в приват лінк на 1080р

Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-08-06 21:35  
Оновив другу серію до 1080p.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 01.04.20
Повідомлень: 4563

2019-08-06 21:41  
Схоже число у Тюльпани на руці не тільки відлічує в мінусову сторону. Спочатку серії було 114 потім коли вона почала лагодити шатл кішки то стало 108, а коли завершила то знову стало 114.
Ну або просто хто малював натупив)))

Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-08-06 22:13  
leicheman швиденько проглянув. Стартувала вона зі 115. Коли ремонтувала шатл, там засвітилися 113, і 108, і 114. Коли вона залишилась сама, і з горя гралася з травичкою, число на руці знову було 115. У діалозі з Ренделлом і до кінця вже 109. Я не знаю, чому номер змінюється без звукового сигналу, як було на початку серії, але вангую, що в інтернеті про це вже є сімдесят теорій.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 01.04.20
Повідомлень: 4563

2019-08-06 22:42  
Повітряний Змій
можливо до кінця сезону розкриють нам усі карти щодо цього. тим паче, що ходять чутки про те, що тільки один сезон буде.

Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-08-06 22:52  
leicheman я б сказав, скоріше ходять чутки, що сезонів буде більше) А один сезон - це офіційна інформація. Один сезон, 10 серій, по дві серії за вечір, з 5 по 9 серпня. Це мінісеріал, подібно до Over the Garden Wall.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 01.04.20
Повідомлень: 4563

2019-08-06 23:10  
Повітряний Змій
як на мене тим краще)

Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-08-07 05:48  
Третя серія. Найкраща серія. Вийде в більшій якості - оновлю. Четверта серія, яка тупо "What Was Missing" з Часу Пригод, буде ввечері.
Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-08-07 19:55  
Думав заримувати пісні, але ну його нафіг. Четверта серія, яка тупо Steven Universe, вже тут (у 720p).
Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-08-07 23:44  
Згадав одне старе й надійне джерело. Тепер проблем з 1080p буде менше.
Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-08-08 07:08  
Я все ж не впевнений, що мінісеріал - ідеальний під це формат. У мене є стійке відчуття, що серіалу не вистачає пари філерних серій в самому початку. 5-6. Фул хд буде ввечері.
upd. Фул хд.

leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 01.04.20
Повідомлень: 4563

2019-08-08 16:37  
Повітряний Змій написано:
серіалу не вистачає пари філерних серій в самому початку

Теж таке відчуття. Якось усе дуже швидко йде і ніяких пригод майже. А найцікавіші кімнати показують на кілька секунд на початку серій.

Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-08-09 06:44  
Знову підвіз нові серії якомога раніше, аби їх 12 годин ніхто не качав. Треба розвивати укр мульт-ком'юніті, бо пісос.
Сьома серія - штамп, який в різному вигляді бував у різних серіалах. Конкретно така варіація була в Часі Пригод. Але ретровейв і Блейд Ранер тащать, тому ок.
Восьма серія - досі думаю, що надто все сумбурно, але вау. Просто вау.

upd. Фул хд.
upd. Укрзалізниця юзає слово "стюард", тому і я буду.
Сюжетний спойлер
А номерок-то в кінці серії зник

Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-08-10 06:53  
Я дуже радий. Я мав помірний інтерес до цього ще з 2016, але очікувань не роздував, і фінальним продуктом задоволений. Трохи сумбурно, так, але все ще дуже гідно. Цей серіал - достойний послідовник Gravity Falls та Over the Garden Wall (хоча після Gravity Falls допускати такі ляпи з номером ну якось соромно) і, напевне, найголовніший козир сучасної Cartoon Network (Steven Universe ще живий?).

Фул хд буде увечері.

leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 01.04.20
Повідомлень: 4563

2019-08-10 12:28  
Думав буде набагато краще. Але "Маємо те, що маємо" .
Дуже шкода, що саундтрек вони не зробили повний.
7/10 - надіюсь, що той напис в кінці серіалу не просто так і продовження таки буде колись.

Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-08-10 17:20  
leicheman написано:
продовження таки буде колись.

Ну якщо вони настільки в лоб про це заявляють, то напевне, що не просто так). Та і рейтинги в них нормальні, Стар з меншими рейтингами 4 сезони доїли. Тільки думаю, що другий сезон буде вже про інших пасажирів, бо історія Тюльпани отримала своє логічне завершення.
upd. FullHD. Реліз завершено.

vitya17940 
Новенький


З нами з: 02.02.19
Востаннє: 27.03.20
Повідомлень: 4

2019-08-11 23:20  
Повітряний Змій
дуже дякую за переклад)

leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 01.04.20
Повідомлень: 4563

2019-08-15 21:45  
DZUSKI почали озвучення цього мульта, якщо кому цікаво.
Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-08-15 22:04  
leicheman і в них свій переклад >_<
Але озвучення несподівано гідне. Хороша дикція і нормальні мікрофони, на укр таке буває нечасто.

leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 01.04.20
Повідомлень: 4563

2019-12-06 00:51  
Нові серії вийдуть 6 січня. Надіюсь ви візьмете перекладати)))
Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 118

2019-12-06 04:08  
leicheman і Совиний Дім десь у ті ж дні, халепа.
leicheman написано:
Надіюсь ви візьмете перекладати
залежить від того, чи буде робочий ноут на руках, бо з цим поки трабли. Планую.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна