Паркер К. Дж. Академічні вправи (2014) [pdf, epub]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ssv310 
Свій


З нами з: 14.08.14
Востаннє: 20.09.19
Повідомлень: 75

2019-07-26 20:53  
Паркер К. Дж. Академічні вправи (2014) [pdf, epub]

Паркер К. Дж. Академічні вправи (2014) [pdf, epub]


Мова: українська
Опис:
"Академічні вправи" — збірка оповідань (втім, деякі з них за обсягом радше повісті) романіста, що підписується псевдонімом К. Дж. Паркер. Наскрізною темою є наука та навчання. У 2015 році, після 17 років конспірації, стало відомо, що під цим псевдонімом ховався письменник Том Голт. Чому він видавав частину своїх книжок під псевдонімом, мені (перекладачу) важко сказати. Часто кажуть, що твори К. Дж. Паркера — фентезі. Не знаю, напевно, це залежить від того, яке визначення давати жанру "фентезі". У цих оповіданнях немає ельфів, драконів та гномів. Подекуди присутня магія, але не в усіх творах. Особисто я б назвав ці твори "псевдоісторичними", бо їхній спільний світ склеєний, наче мозаїка, з фрагментів європейської історії.
На разі перекладені:
1. "Не велика ціна, як за пташиний спів" (нагороджена World Fantasy Award у 2012 році в номінації "найкраща повість").
2. "Насичений подіями тиждень". Маг, що не дуже успішно закінчив навчальний заклад, їде у відрядження до сільської місцевості, щоб дати ради кільком проблемам хуторян.
3. «Любов разить усіх». Коли ти всхідна зірка, але ще не довів, що ти найкращий, можна наразитися на найважчі завдання, бо тебе ще не шкода втратити. Що ж до любові… Це сумна історія.
4. "Віддайте карти іншим" (нагороджена World Fantasy Award у 2013 році в номінації "найкраща повість").
5. "Пурпурове та чорне". Колишні однокурсники беруться керувати Імперією.
6. «Я і Сонце» Що було першим, яйце чи курка? Вигадка про Бога, чи сам Бог?
7. «Одна кімната — то весь світ» Іноді студентів, що не досягають успіхів, краще відраховувати завчасно.
Коли закінчу ще кілька оповідань, оновлю реліз.

Автор: Паркер К. Дж.
Видавництво: Subterranean Press
Формат: pdf, epub, fb2
Кількість сторінок: 427

Джерело: Власний переклад з англійської
Особиста оцінка: 9 - дуже сподобалося


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-09-12 20:05
 Розмір:   3 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 4)
   
ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 20.09.19
Повідомлень: 1696

2019-07-26 23:28  
Пане релізер, прохання переіменувати папку згідно з правилами

Цитата:
Назви файлів (папок), які роздаються, повинні кирилицею або транслітерацією повторювати назву релізу. Обов'язково має бути автор і назва книги повністю


Назвіть, будь ласка, папку так само, як файли.

ssv310 
Свій


З нами з: 14.08.14
Востаннє: 20.09.19
Повідомлень: 75

2019-07-26 23:38  
ArmanDragon написано:
Назвіть, будь ласка, папку так само, як файли.

Зробив.

ssv310 
Свій


З нами з: 14.08.14
Востаннє: 20.09.19
Повідомлень: 75

2019-09-12 20:07  
Оновив реліз, додав три нові оповідання: «Любов разить усіх», «Я і Сонце», «Одна кімната — то весь світ»
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти