DJVU з текстовим шаром чи без

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
q4ma 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 02.06.14
Востаннє: 01.10.20
Повідомлень: 427

2019-07-20 21:09  
Шановне панство!
Виникло одне питання,був би вдячний за висловлювання Ваших думок щодо цього.
Чи треба в djvu додавати текстовий шар?
Моя думка така: Якщо робиться реліз тільки з графічними форматами книги - так. Якщо в релізі є вичитані текстові формати - то є зайве, бо тільки збільшує розмір файлів, а більш якісний текст є в текстових форматах.
Буду вдячний за ваші думки/коментарі щодо цього.
кокошнік 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 09.06.15
Востаннє: 27.05.20
Повідомлень: 2139

2019-07-20 22:31  
Текстовий шар, скоріше за все, ви про "розпізнаний" документ, без нього це наче фотографія або рисунок...

Якшо для вас це принципово, робіть два файли, один з текстом, з позначкою у назві, що він там з текстом, інший без нього.

Наприклад, захоче хтось додати текст з такої книги-файлу до корпусу мови слів, а тексту там не має, а книга наче фотографія, і треба скріншотити, по сторінці закидати в прогу, та розпізнавати, та редагувати такий текст зшиваючи скріни в пдф файл, як правило. Мороки більше і охоти робити таке саме з іншою книгою, а потім сотою відпаде. А якшо книга рідкісна, то і тексту відповідно ще ніхто і не зробив...

Розмір файлу який цікавить людину на жосткому диску в терабайт+, да ще скачаний в мережі 5 ж(в майбутньому) немає жодного значення для юзера...

По можливості текстовий, розпізнаний та відредагований "шар" має бути обов'язковим в дежавю та пдф...
Romanvolja 
VIP


З нами з: 02.02.12
Востаннє: 01.10.20
Повідомлень: 313

2020-09-06 14:23  
q4ma написано:
Чи треба в djvu додавати текстовий шар?

Так, це важливо, бо без текстового шару djvu не повноцінний і втрачає чудові можливості, такі як: пошук по тексту; створення посилань(для швидкого переходу до зображень і т.д.), а також при наявності змісту у книзі можна створювати посилання на розділи.

q4ma написано:
бо тільки збільшує розмір файлів

Якщо у створений djvu класичним способом(DjVu Small+DjVu Image) перенести текст із djvu створеного FineReader-ом то різниця несуттєва всього декілька кілобіт.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти