Співчуваю вашій втраті (Сезон 1) / Sorry For Your Loss (Season 1) (2018) 1080 Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
pskrm 
Свій


З нами з: 03.03.17
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 113

2019-06-06 21:56  
Співчуваю вашій втраті (Сезон 1) / Sorry For Your Loss (Season 1) (2018) 1080 Eng | sub Ukr

Співчуваю вашій втраті (Сезон 1) / Sorry For Your Loss (Season 1) (2018) 1080 Eng | sub Ukr


Жанр: драма
Країна: США



Кінокомпанія: Facebook Watch
Режисер: Джеймс Понсольдт
Актори: Елізабет Олсен, Келлі Марі Тран, Джован Адепо

Сюжет:
Раптова смерть чоловіка перевертає життя Лі Шоу з ніг на голову та змушує усвідомити, що вона багато чого не знала про свого обранця.


Тривалість: 00:30:00
Перелік серій

01. One Fun Thing / Одна кумедна річ
02. Keep, Toss, Give Away / Залишити, викинути, віддати
03. Jackie O. & Courtney Love / Jackie O. та Кортні Лав
04. Visitor / Гість
05. 17 Unheard Messages / 17 непрослуханих повідомлень
06. I Want a Party / Я хочу вечірку
07. I Hate Chess / Я ненавиджу шахи
08. A Widow Walks Into a Wedding / Прийшла якось вдова на весілля
09. Welcome to Palm Springs / Вітаємо у Палм-Спринґз
10. The Penguin and the Mechanic / Пінгвін та механік
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 3163 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 160 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри: власний переклад
Info
General
Complete name : G:\Files\TBA\SorryForYourLoss\SorryForYourLoss.Season.1\SorryForYourLoss.s01e01.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42 (isom/iso2/avc1/mp41)
File size : 684 MiB
Duration : 28 min 42 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 330 kb/s
Encoded date : UTC 2019-05-30 19:27:31
Tagged date : UTC 2019-05-30 19:27:31
Writing application : HandBrake 1.1.2 2018090500

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 28 min 42 s
Bit rate : 3 163 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Minimum frame rate : 23.974 FPS
Maximum frame rate : 23.981 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.064
Stream size : 649 MiB (95%)
Writing library : core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=15.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date : UTC 2019-05-30 19:27:31
Tagged date : UTC 2019-05-30 19:27:31
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Codec configuration box : avcC

Audio
ID : 2
Format : LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : mp4a-40-2
Duration : 28 min 42 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 160 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 32.9 MiB (5%)
Title : Stereo / Stereo
Language : English
Default : Yes
Alternate group : 1
Encoded date : UTC 2019-05-30 19:27:31
Tagged date : UTC 2019-05-30 19:27:31

Text
ID : 3
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 28 min 29 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 111 b/s
Stream size : 23.1 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No
Alternate group : 3
Encoded date : UTC 2019-05-30 19:27:31
Tagged date : UTC 2019-05-30 19:27:31
Скріншоти


Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-12-04 13:56
 Розмір:   7.33 GB 
 Оцінка серіалу:   9.5/10 (Голосів: 11)
   
pskrm 
Свій


З нами з: 03.03.17
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 113

2019-06-29 22:51  
Реліз оновлено!

Додано 2 серію!

pskrm 
Свій


З нами з: 03.03.17
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 113

2019-09-03 08:45  
Реліз оновлено!

Додано 3 серію!

pskrm 
Свій


З нами з: 03.03.17
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 113

2019-09-16 10:18  
Реліз оновлено!

Додано 4 серію!

pskrm 
Свій


З нами з: 03.03.17
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 113

2019-10-16 18:06  
Реліз оновлено!

Додано 5 серію!

pskrm 
Свій


З нами з: 03.03.17
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 113

2019-10-23 19:03  
Реліз оновлено!

Додано 6 серію!

kotiko4321 
Свій


З нами з: 18.11.16
Востаннє: 11.12.19
Повідомлень: 55

2019-10-29 21:03  
Дякую за переклад.
_hellisa 
Свій


З нами з: 26.02.17
Востаннє: 11.12.19
Повідомлень: 124

2019-10-29 21:07  
kotiko4321
Дякуємо, що дивитеся!

pskrm 
Свій


З нами з: 03.03.17
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 113

2019-11-07 20:54  
Реліз оновлено!

Додано 7 серію!

pskrm 
Свій


З нами з: 03.03.17
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 113

2019-11-19 12:08  
Реліз оновлено!

Додано 8 серію!

10alexs 
VIP


З нами з: 26.02.09
Востаннє: 11.12.19
Повідомлень: 320

2019-11-20 07:03  
Дякую за переклад, намагаюсь ось трішки англійську вчити. Завантажити вночі не вдалось, тому поліз дивитись чи закидаєте ви на такий випадок субтитри в розділ Доріжки на Гуртомі, а з цього слідуюсе побажання, якщо можна попросіть адміна той розділ трохи прибрати, принаймні опера на мобільному не здатна нормально сторінку відкривати
pskrm 
Свій


З нами з: 03.03.17
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 113

2019-11-26 13:57  
Реліз оновлено!

Додано 9 серію!

pskrm 
Свій


З нами з: 03.03.17
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 113

2019-12-04 13:57  
Реліз оновлено!

Додано 10 серію!

1 сезон повністю!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти