Брати по зброї / Brothers in Arms (2005) -AVC Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-06-06 09:25  
Брати по зброї / Brothers in Arms (2005) -AVC Ukr/Eng

Брати по зброї / Brothers in Arms (2005) -AVC Ukr/Eng


Жанр: вестерн, пригодницький, бойовик
Країна: США



Кінокомпанія: Destination Films, Caravan West
Режисер: Жан-Клод Ла Марр
Актори: Девід Керредін, Гебріел Коссес, Кеня Мур, Реймонд Крус, Ед Лотер, Кліфтон Пауелл, Пітер Грін, Джаред Дей, Кемерон Монахен, Жан-Клод Ла Марр, Ентвон Теннер

Сюжет:
Кримінальний авторитет Дрісколл давно купив всю владу в своєму містечку. Сам мер танцює під його дудку, закриваючи на все очі. Адже Дрісколл - великий спеціаліст по залякуванню населення і викачуванню з нього всіх соків. Кілька лихих відчайдухів беруться за зброю, щоб пограбувати того, хто вже давно і успішно грабує їх. Однак провернути це діло буде непросто: почувши про їх зухвалі плани, Дрісколл наймає для свого захисту найкрутіших і безжальних «мисливців за головами»...


Тривалість: 01:23:00
Якість: -AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024х552
бітрейт: 1 279 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Примітка

Присутні проміжки без перекладу:
00:14:16-00:15:01 (45сек)
00:33:31-00:33:33 (2сек)
00:33:44-00:35:04 (1хв20сек)
00:43:15-00:44:55 (1хв40сек)
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 185 кб/с
Скріншоти





За запис звуку з ТБ дякуємо пану Bohdan237
Особиста подяка пану denixx за надану матеріальну допомогу на підтримку цього і майбутніх релізів.

Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-06-06 09:25
 Розмір:   1004 MB 
 Оцінка фільму:   7/10 (Голосів: 3)
   
vovandir 
Новенький


З нами з: 13.11.11
Востаннє: 25.06.19
Повідомлень: 6

2019-06-06 11:54  
Можна було б хоч опис прочитати перед публікацію, а не закидати сюди відразу з перекладача
Anonymous 







2019-06-06 12:16  
vovandir
ти робиш мені зауваження, але робиш це без поваги... В слідуючий раз залишу все як було. Не дякуй.

[IS]-Arminius 
Поважний учасник


З нами з: 20.03.19
Востаннє: 25.06.19
Повідомлень: 176

2019-06-06 14:24  
Anonymous написано:
почувши про їх зухвалих планах,

WolodymyrMarot 
Поважний учасник


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 24.06.19
Повідомлень: 154

2019-06-06 15:48  
Витрачати гроші на переклади фільмів з рейтингом 2,3 і залишати не перекладеними 6,1(Кевін Костнер"Бабка"та багато інших) я би назвав марнотратством.
S3M4RiL 
Поважний учасник


З нами з: 25.09.16
Востаннє: 24.06.19
Повідомлень: 204

2019-06-06 21:42  
WolodymyrMarot написано:
Витрачати гроші на переклади фільмів з рейтингом 2,3 і залишати не перекладеними 6,1(Кевін Костнер"Бабка"та багато інших) я би назвав марнотратством.

Добре що "айсітіві" хоча б взагалі перекладає. Їх певне заставляють, бо вони з набагато більшим натхненням траслювали б якогось "глухаря" чи "уліци разбітих фанарєй"

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти