Джей та Мовчазний Боб завдають удар у відповідь / Jay and Silent Bob Strike Back (2001) AVC 3xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-06-04 09:55  
Джей та Мовчазний Боб завдають удар у відповідь / Jay and Silent Bob Strike Back (2001) AVC 3xUkr/Eng | Sub Eng

Джей та Мовчазний Боб завдають удар у відповідь / Jay and Silent Bob Strike Back (2001) AVC 3xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: комедія
Країна: США



Кінокомпанія: Dimension Films, View Askew Productions, Miramax Films
Режисер: Кевін Сміт / Kevin Smith
Актори: Джейсон М'юз / Jason Mewes, Кевін Сміт / Kevin Smith, Бен Аффлек / Ben Affleck, Джефф Андерсон / Jeff Anderson, Браян О'Хеллоран / Brian O'Halloran, Шеннон Елізабет / Shannon Elizabeth, Еліза Душку / Eliza Dushku, Алі Лартер / Ali Larter, Дженніфер Швальбах Сміт / Jennifer Schwalbach Smith, Bілл Феррелл / Will Ferrell, Джейсон Лі / Jason Lee, Джадд Нельсон / Judd Nelson, Джордж Карлін / George Carlin, Керрі Фішер / Carrie Fisher, Шон Вільям Скотт / Seann William Scott, Мет Деймон / Matt Damon та інші.

Сюжет:
Джей і мовчазний Боб - парочка приятелів з Нью-Джерсі й герої відомих коміксів. Вони довідаються, що студія Мірамакс знімає кінофільм з відомими молодими голлівудськими акторами за коміксами, персонажами яких є реальні Джей і Боб. Друзі могли б спокійно поставитися до цієї новини, якби не думка про те, що вони не отримають прибутку з фільму. Джей і Боб відправляються автостопом через усю Америку, щоб зупинити зйомки кінофільму й зірвати прем'єру. У дорозі їх чекають кумедні пригоди й зустрічі із всілякими людьми - бандою дівчат, що викрадають коштовності, тупим шерифом, справжніми Беном Аффлеком і Меттом Деймоном....


Тривалість: 01:44:43
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 436
бітрейт: 2520 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про озвучення

Українською мовою озвучено студією Омікрон спеціально для HURTOM.COM
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Михайло Тишин і Катерина Брайковська

Фільм перекладено і озвучено студією Новий Канал
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:

Загальна інформація
Унікальний ID                            : 176671579914004157024968570214190111417 (0x84E9B56753192397BE17E0DB32535AB9)
Повна назва                              : Jay and Silent Bob Strike Back (2001) AVC [3xUKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 2
Розмір файлу                             : 2.96 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 4 039 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Джей та Мовчазний Боб завдають удар у відповідь / Jay and Silent Bob Strike Back (2001)
Дата кодування                           : UTC 2019-06-12 20:06:36
Програма кодування                       : v4.9.1 ('Ich will') зібрано Jul 11 2011 23:53:15
Бібліотека кодування                     : libebml v1.2.1 + v1.1.1
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 8 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 8 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 2 520 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 436 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.35:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.235
Розмір потоку                            : 1.78 ГіБ (60%)
Бібліотека кодування                     : core 114 r1900 60ef1f8
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2520 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80 / zones=140441,150264,q=35
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 144 МіБ (5%)
Заголовок                                : Dub [NLO], 2.0 192 Kbps
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Затримка відносно відео                  : 9 мс
Розмір потоку                            : 336 МіБ (11%)
Заголовок                                : MVO [Omikron], 5.1 448 kbps
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 336 МіБ (11%)
Заголовок                                : DVO [Novy], 5.1 448 kbps
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #4
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 336 МіБ (11%)
Заголовок                                : Original, 5.1 448 kbps
Мова                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : :Chapter 01
00:04:31.560                             : :Chapter 02
00:08:05.276                             : :Chapter 03
00:12:43.929                             : :Chapter 04
00:16:17.184                             : :Chapter 05
00:18:12.007                             : :Chapter 06
00:22:13.331                             : :Chapter 07
00:29:16.003                             : :Chapter 08
00:36:09.958                             : :Chapter 09
00:43:12.004                             : :Chapter 10
00:44:35.421                             : :Chapter 11
00:47:05.028                             : :Chapter 12
00:51:05.602                             : :Chapter 13
00:58:09.900                             : :Chapter 14
01:04:34.075                             : :Chapter 15
01:08:40.029                             : :Chapter 16
01:14:44.768                             : :Chapter 17
01:18:04.464                             : :Chapter 18
01:22:31.776                             : :Chapter 19
01:25:04.303                             : :Chapter 20
01:27:15.101                             : :Chapter 21
01:30:33.299                             : :Chapter 22
01:34:07.596                             : :Chapter 23
01:37:38.181                             : :Chapter 24
Скріншоти




















Над доріжками працювали: Bohdan237, Sando7, Omikron, karvai0

Джерело:


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-06-13 08:54
 Розмір:   2.96 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 23)
   
Ivan_chelovekov 
Новенький


З нами з: 18.09.17
Востаннє: 11.11.19
Повідомлень: 1

2019-06-05 19:10  
Ооооооо, український дубляж.. решпєкт перекладачам......
Hayd1 
Новенький


З нами з: 18.02.13
Востаннє: 17.11.19
Повідомлень: 8

2019-06-07 21:33  
Знаю цей фільм напам'ять змалечку, але російською. Перегляну тепер і українською, а заодно й "клерки".
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 22496

2019-06-13 08:53  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми


Sando7

+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 487

2019-06-13 21:59  
Вибачте, але читається М'юз, або М'юс, але ніяк не Мевес. Мабуть автор релізу мало знайомий зі Всесвітом В'ю Еск'ю. ;-)))
icebergh 
Новенький


З нами з: 02.02.12
Востаннє: 14.10.19
Повідомлень: 2

2019-06-16 15:51  
Що я можу сказати.. Тут відповідально поставилися до перекладуWide grin Не обов"язково, навіть, оригінал дивитися Happy
jeyson09 
Новенький


З нами з: 29.06.16
Востаннє: 13.10.19
Повідомлень: 3

2019-06-17 15:54  
А якось до 2-х гб можете конвертанути?Хочеться повирізати цікаві моменти а безкоштовні програми з таким віще 2-ух не працюють.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти