Чим ми займаємося в тінях (Сезон 1) / What We Do in the Shadows (Season 1) (2019) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
strugachka 
VIP


З нами з: 09.09.13
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 502

2019-06-03 01:25  
Чим ми займаємося в тінях (Сезон 1) / What We Do in the Shadows (Season 1) (2019) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr








Жанр: чорна комедія
Країна: США



Кінокомпанія: FX
Режисер: Тайка Вайтіті, Джемейн Клемент, Джекі Ван Бік, Джейсон Волайнер
Актори: Кейван Новак, Мет Беррі, Натасья Деметріоу, Марк Прокш та ін.

Сюжет:
Серіал розповідає про життя громади вампірів на Стейтен-Айленд. Нандора, Лазло і Над`ю було послано у "Новий світ" володарем Опанасом для захоплення нових теріторій, але за останні сто років їм вдалося охопити своєю могутньою владою лише одну вулицю... ну і половину сусідньої... точніше третину. Тим часом могутній Опанас збирається відвідати героїв, щоб перевірти наскільки вдало виконується його план.


Тривалість: ~25 хв. х 10 серій
Перелік серій
1 "Пілот" реж. Тайка Вайтіті та Дежемейн клемент
2 "Міська рада" реж. Джемейн Клемент та Пол Сіммс
3 "Ворожнеча з вовкулаками" Jemaine Clement Josh Lieb
4 "Нічний клуб на Мангеттені" Jemaine Clement
5 "Центр контролю за тваринами" Jackie van Beek Duncan Sarkies
6 "Нічний гульбан Барона" Jackie van Beek Iain Morris
7 "Трибунал" Taika Waititi Jemaine Clement
8 "Громодянство" Jason Woliner Stefani Robinson
9 "Оргія" Jason Woliner Marika Sawyer
10 "Родовід" Taika Waititi
Якість: 720р
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 6 Мбіт/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: АС3 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E- 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info

Загальна інформація
Унікальний ID : 244459893777636878540721943104244318102 (0xB7E9435187D1C0735BF6528BA8367F96)
Формат :
Версія формату : Version 4
Розмір файлу : 1.50 ГіБ
Тривалість : 30 хв. 23 сек.
Загальний бітрейт : 7 069 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2019-06-02 20:39:12
Програма кодування : v25.0.0 ('Prog Noir') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.6 + v1.4.9

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 4 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 30 хв. 23 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 6 000 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.272
Розмір потоку : 1.23 ГіБ (82%)
Default : Так
Forced : Ні
colour_range : Limited
Основні кольори : BT.709
Характеристики трансферу : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 30 хв. 23 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 139 МіБ (9%)
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Відомості : Enhanced AC-3
Комерційна назва : Dolby Digital Plus
Ідентифікатор кодеку : A_EAC3
Тривалість : 30 хв. 23 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 139 МіБ (9%)
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 28 хв. 53 сек.
Бітрейт : 123 біт/сек
ElementCount : 614
Розмір потоку : 26.1 КіБ (0%)
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні
Скріншоти










Джерело: Т.С. Cтруґачка
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-05-03 12:03
 Розмір:   10.42 GB 
 Оцінка серіалу:   8.9/10 (Голосів: 37)
   
wolesj 
VIP


З нами з: 15.07.12
Востаннє: 18.09.20
Повідомлень: 891

2019-06-03 13:04  
Якщо Baron Afanas став володарем Опанасом, то треба було й Nandor, Laszlo і Nadja перекласти (з угорської).
strugachka 
VIP


З нами з: 09.09.13
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 502

2019-06-03 13:53  
Цитата:
Nandor, Laszlo і Nadja перекласти (з угорської).


Навіщо?

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 25551

2019-06-03 22:20  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Серіали в HD


strugachka

redcit 
VIP


З нами з: 21.12.10
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 846

2019-06-03 23:02  
Велике дякую за переклад! Дуже приємна несподіванка
hetzendorf 
Забанено
Забанено


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 18.09.20
Повідомлень: 2876

2019-06-03 23:46  
Бачу, творці повнометражного кіногівна не заспокоїлися й вирішили запиляти гівносеріальчик. Тануйогонафіг таке щастя >_<

11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 6991

2019-06-04 16:38  
strugachka , додайте перелік серій та їх назви
EarthPhantom 
Новенький


З нами з: 23.09.12
Востаннє: 05.08.20
Повідомлень: 7

2019-06-04 19:36  
11FrYkT писав:
Цитата:
strugachka , додайте перелік серій та їх назви


А ще завантажте серії з 2-ї по 10-у, якщо планували роздавати сезон цілком.
Або виправьте опис роздачи, що в неї буде тільки одна серія.
Дякую.

strugachka 
VIP


З нами з: 09.09.13
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 502

2019-06-15 20:22  
Додано серію 3 "Ворожнеча з вовкулаками"

Дуже просимо лишити свій відгук по сер'ялу Tongue out (1)

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 18.09.20
Повідомлень: 17718

2019-06-15 22:00  
Дуже смішний і дурнуватий серіал, який висміює вампірятники як жанр. Особливо полювання за незайманими та польоти у вигляді кажана.
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 2763

2019-06-16 14:28  
strugachka написано:
Дуже просимо лишити свій відгук по сер'ялу Tongue out (1)

Років десять тому, припускаю, може і знайшов щось цікаве для себе в цьому серіалі.
А зараз просто дуже тупо й огидно.

Lars09876 
Новенький


З нами з: 21.03.10
Востаннє: 17.09.20
Повідомлень: 3

2019-06-16 16:34  
strugachka
Класний серіал
Дякую за озвучення!

leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 5409

2019-07-07 20:23  
3я серія 14:21 не озвучили дві репліки
-VipeR- 
VIP


З нами з: 17.07.08
Востаннє: 16.09.20
Повідомлень: 296

2019-07-25 17:16  
Продовження буде?
strugachka 
VIP


З нами з: 09.09.13
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 502

2019-07-26 10:45  
-VipeR- написано:
Продовження буде?

Так, буде! наступного тижня.

leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 5409

2019-08-23 13:34  
Anonymous написано:
Так, буде! наступного тижня

А вже майже місяць пройшов (

Leprozyq 
Новенький


З нами з: 12.10.16
Востаннє: 18.09.20
Повідомлень: 4

2019-09-22 00:33  
Буде продовження? Варто чекати, чи простіше буде глянути в оригіналі?
strugachka 
VIP


З нами з: 09.09.13
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 502

2019-09-22 10:03  
Leprozyq написано:
Буде продовження? Варто чекати, чи простіше буде глянути в оригіналі?

Цей серіал озвучується у вільний час. Плануємо повернутися на початку жовтня до нього.

strugachka 
VIP


З нами з: 09.09.13
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 502

2019-09-30 14:18  
Додано серію 4: Нічний клуб на Мангеттені
ToxaViking 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 01.07.09
Востаннє: 03.09.20
Повідомлень: 286

2019-11-04 14:05  
Привіт! Як там справи зі свіжими серіями?
strugachka 
VIP


З нами з: 09.09.13
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 502

2019-12-12 11:28  
Додано серію 5 "Центр контролю за тваринами"
[email protected] 
Новенький


З нами з: 08.01.20
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 1

2020-01-24 07:40  
Чудовий серіал .10/10. Хочу продовження.
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 2937

2020-01-25 01:51  
[email protected] написано:
Хочу продовження.

Скоро буде з дубляжем від НЛО TV.

piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 16.09.20
Повідомлень: 2198

2020-01-26 00:38  
Dark Invader написано:
Скоро буде з дубляжем від НЛО TV.


Прем'єра на NLO TV 27 січня 2020 року https://nlotv.com/ua/projects/3125-chto-my-delaem-v-tenyah

strugachka 
VIP


З нами з: 09.09.13
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 502

2020-02-01 02:07  
Додано серію 6 "Нічний гульбан Барона"
armogun 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 04.05.13
Востаннє: 16.09.20
Повідомлень: 686

2020-02-02 19:35  
вимкнув на 5-ій хвилині, школярам можливо зайде а для мене - шлак
strugachka 
VIP


З нами з: 09.09.13
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 502

2020-03-30 22:30  
Додано серію 7 "Трибунал"
strugachka 
VIP


З нами з: 09.09.13
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 502

2020-04-23 12:20  
Додано серію 8 "Громодянство"
dron989 
Новенький


З нами з: 19.01.12
Востаннє: 20.05.20
Повідомлень: 1

2020-04-30 23:49  
Чекаю з нетерпінням українського озвучення 2 сезону.
strugachka 
VIP


З нами з: 09.09.13
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 502

2020-05-03 12:08  
Додано серії 9-10 "Оргія" та "Родовід"
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна