Директор / The Principal (1987) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-06-02 15:26  
Директор / The Principal (1987) Ukr/Eng

Директор / The Principal (1987) Ukr/Eng


Жанр: драма, кримінальний, трилер
Країна: США



Кінокомпанія: Dorica Film, ML Delphi Premier Productions, TriStar Pictures
Режисер: Крістофер Кейн / Christopher Cain
Актори: Джеймс Белуші / James Belushi, Луї Госсетт мол. / Louis Gossett Jr., Рей Доун Чонг / Rae Dawn Chong, Майкл Райт / Michael Wright, Дж. Дж. Коен / J.J. Cohen, Ісай Моралес / Esai Morales, Трой Вінбуш / Troy Winbush, Джейкоб Варгас / Jacob Vargas

Сюжет:
Рік Латімер (Джеймс Белуші) роз'їжджає на крутому мотоциклі і розгулює з бейсбольною битою. Але він - не бандит і не важкий підліток. Рік - новий директор школи, найгіршої в районі, та й, мабуть, в усьому світі. Замість літератури і математики учні захоплені бійками і наркотиками. Тільки божевільний ризикне змінити існуючий порядок. Проте Рік - талановитий вчитель. Замість указки він бере свою улюблену биту. Хто сказав, що бити учнів не педагогічно?


Тривалість: 01:50:16
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x384
бітрейт: 2033 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Скріншоти






За українську доріжку подяка п.: dvorsky, Lan
Особиста подяка пану denixx за надану матеріальну допомогу на підтримку цього і майбутніх релізів.
Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-06-02 15:26
 Розмір:   1.87 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 14)
   
Інші релізи
   Директор / The Principal (1987) 720p Ukr/Eng | Sub Eng staf777  2 / 0   5.65 GB   2018-07-15 16:49 
Djohnnikey 
VIP


З нами з: 01.10.15
Востаннє: 04.07.20
Повідомлень: 388

2020-06-18 15:21  
Не кращі переклад та озвучення. Що ж до самого фільму, то є певні питання до його змісту, адже тут один з героїв, який відмовляється бути у банді, опиняється у лікарні, інший, який відмовляється вбивати директора, вмирає за це сам. Тобто зрозумілий упор на реалістичність - типу життя жорстоке. Але чи не занадто воно тут?
Ну й також в фільмі фактично немає ніякої кінцівки: вочевидь, боротися директору доведеться й надалі, напади на нього можуть продовжуватися й вб'ють його (можливо) вже наступного дня. Що робити? Розформовувати школу? Всіх розбишак (більшість школярів) відправляти у дитячі колонії? На це фільм не відповідає.
Але загалом цікава та ґрунтовна картина, яка особливо злободенно виглядає у контексті протестів після загибелі Флойда: тут теж замкнуте коло - поганці погані, бо живуть у поганому районі й можуть пробитися у гору тільки кримінальним шляхом, але через те, що вони обрали криминал, вони сприймаються як ті, ким вони стали - бандюками. Зближення позицій, як ми бачимо, не відбулося й за 33 роки з моменту виходу фільму: якщо хтось простягає руку допомоги, її не беруть - її відстрілюють. Напевно життєво, але ж, знову, сумно.
7 з 10.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти