Міс Петтігрю / Міс Петтігрю живе одним днем / Miss Pettigrew Lives for a Day (2008) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
staf777 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.11.16
Востаннє: 18.06.19
Повідомлень: 2489

2019-05-27 21:19  
Міс Петтігрю / Міс Петтігрю живе одним днем / Miss Pettigrew Lives for a Day (2008) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Міс Петтігрю / Міс Петтігрю живе одним днем / Miss Pettigrew Lives for a Day (2008) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Оригінальний постер:



Жанр: мелодрама, комедія
Країна: Велика Британія, США



Кінокомпанія: Focus Features, Kudos Productions Ltd., Keylight Productions, Twins Financing, Shine Pictures
Режисер: Бхарат Наллурі / Bharat Nalluri
Актори: Френсіс МакДорманд / Frances McDormand, Емі Адамс / Amy Adams, Лі Пейс / Lee Pace, Девід Александр / David Alexander, Клер Кліффорд / Clare Clifford, Крістіна Коул / Christina Cole, Стефані Коул / Stephanie Cole, Ширлі Гендерсон / Shirley Henderson, Кіерон Гайндз / Ciarán Hinds, Сара Кентс / Sarah Kants, Селлі Леонард / Sally Leonard, Марк Стронґ / Mark Strong, Мет Раян / Matt Ryan, Біті Едні / Beatie Edney та інші

Сюжет:
Міс Петтігрю і справді живе одним днем – і яким! Вихована в суворих традиціях релігійної сім'ї, вона живе на скромні заробітки гувернантки. А після звільнення опиняється на вулиці – без копійки в кишені, без надії на краще. Доведена до відчаю, вона викрадає в агентстві працевлаштування візитку перспективної клієнтки і з'являється на порозі її дому. Але замість догляду за дітьми їй доведеться працювати особистим секретарем американської актриси Делісії Лафосс, що приїхала в Британію в пошуках сценічної слави. Починається шалений вихор подій, який змінить все в житті Гвіневри Петтігрю.


Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+
Тривалість: 01:31:36
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024x436
бітрейт: 2875 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
MI
Загальна інформація
Унікальний ID : 77992480299484914747760548362693341583 (0x3AACCE29C071E006C5107B9274E3718F)
Повна назва : D:\» Українське озвучення » Фільми-AVC\Драма\Miss Pettigrew Lives for a Day (2008) AVC [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4
Розмір файлу : 2.25 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 3 518 Кбіт/сек
Назва фільму : Міс Петтігрю живе одним днем / Miss Pettigrew Lives for a Day (2008) AVC [UKR_ENG] [Hurtom]
Дата кодування : UTC 2019-05-28 10:10:54
Програма кодування : v34.0.0 ('Sight and Seen') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.7 + v1.5.0
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 16 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 16 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 2 875 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 024 пікс.
Висота кадру : 436 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.35:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 24.000 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.268
Розмір потоку : 1.84 ГіБ (82%)
Заголовок : Miss Pettigrew Lives for a Day (2008)
Бібліотека кодування : core 148 r2744 b97ae06
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2875 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
ChannelLayout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 126 МіБ (5%)
Заголовок : MVO [Volya Legend] 2.0 192 Kbps [Hurtom-drop_plz, Sando7]
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 294 МіБ (13%)
Заголовок : , 6 ch, 448 Kbps, Original
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 106 біт/сек
ElementCount : 1252
Розмір потоку : 68.0 КіБ (0%)
Заголовок : Ukr full [Hurtom]
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 69 біт/сек
ElementCount : 1324
Розмір потоку : 44.0 КіБ (0%)
Заголовок : Eng full
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:05:29.250 : en:00:05:29.250
00:11:51.875 : en:00:11:51.875
00:15:07.250 : en:00:15:07.250
00:18:28.250 : en:00:18:28.250
00:25:40.250 : en:00:25:40.250
00:29:09.375 : en:00:29:09.375
00:35:03.000 : en:00:35:03.000
00:39:25.375 : en:00:39:25.375
00:45:58.750 : en:00:45:58.750
00:49:32.250 : en:00:49:32.250
00:55:44.875 : en:00:55:44.875
01:02:43.000 : en:01:02:43.000
01:04:56.875 : en:01:04:56.875
01:09:36.875 : en:01:09:36.875
01:14:10.250 : en:01:14:10.250
01:18:57.500 : en:01:18:57.500
01:21:58.875 : en:01:21:58.875
01:24:48.875 : en:01:24:48.875
01:27:16.500 : en:01:27:16.500




Джерело:
Подяки: Sando7 та drop_plz - за український звук; Alinea, contra, yume, Russkie_Debily, w2958l, lerik79, Betina, M_B - за переклад субтитрів; igor911 - за синхронізацію субтитрів під ; thefir - за постер.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-05-28 13:23
 Розмір:   2.25 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 8)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 21521

2019-05-28 13:23  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми


staf777

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти