Кримінальне чтиво / Pulp Fiction (1994) AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 19.02.20
Повідомлень: 2348

2019-05-22 09:13  
Кримінальне чтиво / Pulp Fiction (1994) AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Кримінальне чтиво / Pulp Fiction (1994) AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: кримінальний, трилер
Країна: США

Top 250 #8

Кінокомпанія: A Band Apart, Jersey Films, Miramax Films
Режисер: Квентін Тарантіно / Quentin Tarantino
Актори: Джон Траволта / John Travolta, Семюель Л. Джексон / Samuel L. Jackson, Тім Рот / Tim Roth, Аманда Пламмер / Amanda Plummer, Ерік Столц / Eric Stoltz, Брюс Вілліс / Bruce Willis, Вінґ Реймс / Ving Rhames, Філ ЛаМарр / Phil LaMarr, Марія де Медейрос / Maria de Medeiros, Розанна Аркетте / Rosanna Arquette, Пітер Ґрін / Peter Greene, Ума Турман / Uma Thurman, Дуан Уайтакер / Duane Whitaker, Пол Калдерон / Paul Calderon, Френк Bейлі / Frank Whaley, Квентін Тарантіно / Quentin Tarantino та інші

Сюжет:
Двоє бандитів Вінсент Веґа і Джулс Вінфілд проводять час у філософських бесідах у перерві між розбірками й «вирішенням проблем» з боржниками свого кримінального боса Марселоса Волеса. Паралельно розгортається три історії. У першій з них Вінсент доглядає за дружиною Марселоса Мією і рятує її від передозування наркотиків. У другій розповідається про Бутча Куліджа, боксера, який підставив Марселоса, вигравши бій, який мав програти. Третя історія об’єднує перші дві – в кафе парочка молодих невдачливих грабіжників – Пампкін і Гані Бані роблять спробу пограбування, але Джулс зупиняє їх.

Тривалість: 02:34:56
Якість: AVC (HQ-ViDEO)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1036 х 440
бітрейт: 1 860 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований ,
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | UATeam
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська, англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:

Загальна інформація
Унікальний ID                            : 54164638559770470900396854456923168304 (0x28BFBADCE23847E3F150773633BF9E30)
Повна назва                              : Pulp Fiction (1994) AVC [3xUKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4
Розмір файлу                             : 3.47 ГіБ
Тривалість                               : 2 год.
Загальний бітрейт                        : 3 204 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Кримінальне чтиво / Pulp Fiction (1994)
Дата кодування                           : UTC 2020-01-02 14:53:16
Програма кодування                       : v37.0.0 ('Leave It') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.9 + v1.5.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 8 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 8 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 2 год.
Бітрейт                                  : 1 951 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 036 пікс.
Висота кадру                             : 440 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.35:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.179
Розмір потоку                            : 2.08 ГіБ (60%)
Бібліотека кодування                     : core 116 r2037 f8ebd4a
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1951 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=1 / qpmax=63 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.35 / aq=2:0.90 / zones=215459,219695,q=35
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 213 МіБ (6%)
Заголовок                                : Dub [NLO], 2.0 [stereo] 192 Kbps
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 495 МіБ (14%)
Заголовок                                : MVO [UATeam], 5.1 448 kbps
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 212 МіБ (6%)
Заголовок                                : MVO [ICTV], 2.0 192 Kbps
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #4
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 496 МіБ (14%)
Заголовок                                : Original, 5.1 448 kbps
Мова                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 2 год.
Бітрейт                                  : 107 біт/сек
ElementCount                             : 1885
Розмір потоку                            : 121 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 2 год.
Бітрейт                                  : 84 біт/сек
ElementCount                             : 2194
Розмір потоку                            : 92.2 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:05:00.000                             : en:00:05:00.000
00:10:00.000                             : en:00:10:00.000
00:15:00.000                             : en:00:15:00.000
00:20:00.000                             : en:00:20:00.000
00:25:00.000                             : en:00:25:00.000
00:30:00.000                             : en:00:30:00.000
00:35:00.000                             : en:00:35:00.000
00:40:00.000                             : en:00:40:00.000
00:45:00.000                             : en:00:45:00.000
00:50:00.000                             : en:00:50:00.000
00:55:00.000                             : en:00:55:00.000
01:00:00.000                             : en:01:00:00.000
01:05:00.000                             : en:01:05:00.000
01:10:00.000                             : en:01:10:00.000
01:15:00.000                             : en:01:15:00.000
01:20:00.000                             : en:01:20:00.000
01:25:00.000                             : en:01:25:00.000
01:30:00.000                             : en:01:30:00.000
01:35:00.000                             : en:01:35:00.000
01:40:00.000                             : en:01:40:00.000
01:45:00.000                             : en:01:45:00.000
01:50:00.000                             : en:01:50:00.000
01:55:00.000                             : en:01:55:00.000
02:00:00.000                             : en:02:00:00.000
02:05:00.000                             : en:02:05:00.000
02:10:00.000                             : en:02:10:00.000
02:15:00.000                             : en:02:15:00.000
02:20:00.000                             : en:02:20:00.000
02:25:00.000                             : en:02:25:00.000
02:30:00.000                             : en:02:30:00.000

Подяка панам Sando7 та Bohdan237 за запис звуку до Аудіо #1, інтернет-магазину ecoist.com.ua за спонсорство озвучення до Аудіо #2 та панам andic, MAKAPOHHIK, karvai0 за роботу над Аудіо #3
Джерело:


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-01-03 11:01
 Розмір:   3.47 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 53)
   
yasav 
Поважний учасник


З нами з: 05.12.17
Востаннє: 19.02.20
Повідомлень: 223

2019-05-29 21:02  
Класика, що тут скажеш.
vinsoffka 
Новенький


З нами з: 11.06.13
Востаннє: 19.02.20
Повідомлень: 3

2020-01-03 19:08  
ЛЕГЕНДАРНИЙ ФІЛЬМ, тарантіно у всій красі
taurus 
Свій


З нами з: 04.04.11
Востаннє: 19.02.20
Повідомлень: 109

2020-01-17 10:17  
Усі українські переклади дуже якісні. На мій смак UATeam - найкращий ("масаж ступнів" - це правильніше, ніж "масаж ніг" з решти перекладів Happy). Не зрозуміло лише, чому всі автори релізів наполегливо продовжують використовувати бракований відеофайл польського видання з обрізаними на дві хвилини кінцевими титрами та коричневими очима у блакитноокого Траволти, хоча в мережі давно вже є нові видання з природною колоризацією та повними титрами.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти