Джунджі Іто. Загадка Амігарської ущелини [Манґа] (2002) [CBR]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
nightfly 
Новенький


З нами з: 09.06.11
Востаннє: 15.10.19
Повідомлень: 14

2019-05-06 11:37  
Джунджі Іто. Загадка Амігарської ущелини [Манґа] (2002) [CBR]

Джунджі Іто. Загадка Амігарської ущелини [Манґа] (2002) [CBR]


Мова: українська
Опис:
Загадка Амігарської ущелини / The Enigma of Amigara Fault / Amigara dansō no kai / 阿弥殻断層の怪 - другий невеличкий сингл з другого тому манґи Gyo.

Потужний землетрус стався в неназваній префектурі, утворивши ущелину, виявлену людьми на горі Амігара. Двоє туристів, Овакі та Йошида, зустрічаються під час походу, маючи той же намір побачити цю ущелину.

Автор: Junji Ito
Видавництво: Shogakukan
Формат: CBR
Кількість сторінок: 31

Джерело: взяв і зробив / Власний переклад
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати літературу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-05-06 11:37
 Розмір:   17 MB 
 Оцінка літератури:   9.7/10 (Голосів: 3)
   
lost_in_you 
Свій


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 15.10.19
Повідомлень: 91

2019-05-06 16:54  
По-перше, автор ДжЮнджі. По-друге, в японській нема "г", тому А쳥ара. Ну і по-третє, в японській нема "и", тому ЙошІда. Користуйтесь нормальною системою кирилизації японської, бажано системою Коваленка (2012), бо інші розроблені на основі московської полівановки.
nightfly 
Новенький


З нами з: 09.06.11
Востаннє: 15.10.19
Повідомлень: 14

2019-05-06 17:16  
Цитата:
бажано системою Коваленка (2012), бо інші розроблені на основі московської полівановки.

Орієнтуюсь на hebon-shiki як вмію.
Чи у вас і від Хепберна припадки стаються?

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти