Кохання без візи / Milosc bez wizy (2001) WebTVRip Pol | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
hupalo 
VIP


З нами з: 03.07.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 516

2010-01-09 15:49  
Кохання без візи / Miłość bez wizy (2001) WebTVRip Pol | sub Ukr



Жанр: Документальний
Країна: Польща

Телеканал / кіностудія: Калейдоскоп
Режисер: Марія Змаж-Кохановіч
Актори: Ромек, Олена, донька Ромека Дарина, прикордонники, митники

Сюжет:
Героями фільму є Роман і Олена. Вони міцно кохають одне одного, про що відкрито говорять. Однак поміж ними стоїть мур, україно-польський кордон, який перешкоджає створенню нормальних стосунків. На додаток Олена залишила в Україні сина, за котрим дуже сумує...

Шлюб був би найкращим рішенням, та вона в своїй країні має чоловіка, з яким мусила би спершу розлучитися. Для того їй потрібні гроші. Роман не в змозі заробити на утримання родини і на полагодження справи в суді. До всього, Олена мусить ще й кожні три місяці перетинати кордон, аби подовжити візу. Урядники трактують її, як жінку другого сорту.


Тривалість: 00:35:55
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640 x 480
бітрейт: 1324 кб/с

Аудіо:
мова: польська
переклад: ориґінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Авторський переклад: hupalo

мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Авторський переклад: hupalo

Скриншоти:
Скриншоти:


















Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати торрент



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-06-02 17:50
 Розмір:   376 MB 
 Оцінка:   10/10 (Голосів: 5)
   
KevinCostner 
Свій


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 14.04.19
Повідомлень: 6989

2010-01-09 15:51  
З скрінами щось не те
KevinCostner 
Свій


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 14.04.19
Повідомлень: 6989

2010-01-09 20:43  
І ще в назву інформацію про саби
taaaras 
VIP


З нами з: 17.01.09
Востаннє: 08.05.13
Повідомлень: 261

2010-01-09 22:49  
нопмальних=>нормальних=)
KevinCostner 
Свій


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 14.04.19
Повідомлень: 6989

2010-01-10 03:40  
hupalo, назва є і в тексті оформлення не забуваємо і там дописувати. Я вже то зробив
Legioner 
Свій


З нами з: 16.11.08
Востаннє: 20.04.19
Повідомлень: 78

2010-01-11 20:39  
Виправ: Скріншоти
hupalo 
VIP


З нами з: 03.07.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 516

2010-01-11 21:14  
Legioner
Не виправлю. Бо то не відповідає чинному правопису (правило дев'ятки)

KevinCostner 
Свій


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 14.04.19
Повідомлень: 6989

2010-01-11 21:34  
Цікаво чи те правило діє стосовно іноземених слів, бо англійською так і буде, хоча як не крути то чорна калька
taaaras 
VIP


З нами з: 17.01.09
Востаннє: 08.05.13
Повідомлень: 261

2010-01-12 06:53  
думаю, тут можна й "і" вжити. то не буде помилкою:
"Порушення «правила дев'ятки» може відбуватись також у нещодавно запозичених словах, наприклад сі́ті."

Уніат 
Свій


З нами з: 28.03.09
Востаннє: 16.03.15
Повідомлень: 90

2010-01-13 12:52  
hupalo використовує проект правопису року 1999. Згідно з ним, правило дев'ятки поширюється не лише на нові запозичення, але й навіть на власні назви - Аристотель, Едип, Сизиф, Занзибар, Сиракузи.
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 18.04.19
Повідомлень: 5514

2011-06-06 12:39  
hupalo написано:
WebTVRip

А що за якість така?
Якщо запис з Інтернет трансляції, то може бути , або .
Прохання уточнити і виправити.

myrosvas 
Новенький


З нами з: 08.07.14
Востаннє: 28.11.15
Повідомлень: 2

2014-07-08 12:49  
Закиньте на роздачу, будь ласка ^_^
PeaceMAKER_RM 
Новенький


З нами з: 13.07.14
Востаннє: 05.04.19
Повідомлень: 14

2014-09-04 13:34  
встаньте на роздачу, будь ласка
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти