Ніч перед Різдвом, 1829-1832, М.В.Гоголь (аудіокнига)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
sam2sam 
Новенький


З нами з: 11.07.08
Востаннє: 24.03.17
Повідомлень: 6

2008-07-16 14:45  
Ніч перед Різдвом, 1829-1832, М.В.Гоголь (аудіокнига)


мова: українська
Бітрейт: 320 кбіт/сек
Час звучання: 2 год 18 хв

Сюжет:
Напередодні Різдва в гості до відьми Солохи приходить Чорт. Вони разом літають на мітлі, після чого Чорт краде місяць і ховає його. Захмелілі козаки в темноті не можуть потрапити в шинок і вирішують розійтись по домівках. Поодинці вони приходять до Солохи, яка по черзі ховає їх у мішки, щоб вони не потрапили один одному на очі ? у тому числі і Чорта. В цей час син Солохи ? коваль Вакула намагається засвататися до красуні Оксани, але вона, глузуючи з нього, вимагає, щоб він приніс їй черевики, які носить цариця. Коваль засмучений іде до Солохи, бачить мішки і вирішує перенести їх до кузні. Втомившись дорогою, він залишає найважчі мішки на вулиці, де їх підбирають колядники. Вакула, у якого залишився тільки мішок з Чортом, йде до Пацюка, щоб запитати того, як йому знайти Чорта ? тільки з його допомогою він може дістати царські черевики. Пацюк говорить, що тому нічого Чорта шукати, у кого Чорт за спиною. Вакула знаходить Чорта в мішку і примушує його віднести себе до Петербурга. Там князь Потьомкін приймає його за посла від запорожців і дарує йому черевички цариці. Чорт повертає Вакулу додому і коваль його відпускає. Оксана погоджується стати дружиною Вакули.

Автор: Микола Васильович Гоголь
Особиста оцінка: 10 - рекомедую всім!!!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аудіокнигу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2008-07-16 19:16
 Розмір:   315 MB 
 Оцінка аудіокниги:   9.9/10 (Голосів: 34)
 Ніч перед Різдвом, 1829-1832, М.В.Гоголь (укр) (mp3)
   
kovpack 
Поважний учасник


З нами з: 10.12.07
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 198

2008-07-16 16:42  
ну і де торент?
sam2sam 
Новенький


З нами з: 11.07.08
Востаннє: 24.03.17
Повідомлень: 6

2008-07-16 17:01  
Ось!
На жаль з першого разу оформити не вийшдо.

kovpack 
Поважний учасник


З нами з: 10.12.07
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 198

2008-07-16 17:05  
його видалять модератори. там архів. просто додайте в торент папку з файлами. такий не качатиму, бо все одно не вспію до видалення.
sam2sam 
Новенький


З нами з: 11.07.08
Востаннє: 24.03.17
Повідомлень: 6

2008-07-16 17:15  
Зараз спробую поправити
sam2sam 
Новенький


З нами з: 11.07.08
Востаннє: 24.03.17
Повідомлень: 6

2008-07-16 19:24  
Ніби усе виконав за інструкцією! Завантажуйте!
Едм 
VIP


З нами з: 18.05.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 1219

2008-09-01 12:55  
sam2sam , щиро дякую за нагоду прослухати цей чудовий твір. А скажіть будь-ласка, чи не відомий диктор, хто озвучує, студія? Багатоголосий чи одноголосий? Якщо багатоголосий то діалоги в стереорежимі? Насамперед дякую за відповідь Happy
sam2sam 
Новенький


З нами з: 11.07.08
Востаннє: 24.03.17
Повідомлень: 6

2008-09-02 00:44  
Хто озвучує і студія не відомі, оскільки мені дістались лише файли mp3, і про їхнє походження я нічого не знаю.
У записі присутні два голоси - чоловічий та (дуже рідко) жіночий.
Що таке "діалоги в стереорежимі" я не знаю, але переглянувши динамічні рухи у вікні "Фазовый анализ" (Adobe Audition) роблю висновок, що запис стерео.

Едм 
VIP


З нами з: 18.05.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 1219

2008-09-02 05:29  
О, дякую Happy Діалоги в стерео - малося на увазі те саме що діалоги в фільмах зі стерео звуком, коли різні голоса по різному розташовються в просторі.
almyt 
Новенький


З нами з: 20.04.08
Востаннє: 22.03.09
Повідомлень: 11

2008-09-08 20:58  
Дякую!
trogwarior 
Новенький


З нами з: 30.12.08
Востаннє: 19.03.17
Повідомлень: 21

2009-02-01 19:02  
ооооо спасибі!!)Хороший реліз!)
quallcom 
Новенький


З нами з: 13.02.10
Востаннє: 24.05.16
Повідомлень: 1

2010-11-01 17:05  
якраз хтів послухати, велике спасибі!!!
jara 
Свій


З нами з: 29.11.10
Востаннє: 09.07.17
Повідомлень: 62

2011-01-28 11:04  
Гоголь писав начебто суржиком. Я так розумію, що це переклад на літературну українську.

Може хтось вкаже авторство перекладача?

Pulgrim 
Новенький


З нами з: 08.11.11
Востаннє: 11.07.17
Повідомлень: 3

2014-01-06 13:56  
sam2sam, ось обкладинка до релізу.
bautin 
Новенький


З нами з: 08.12.14
Востаннє: 08.12.14
Повідомлень: 1

2014-12-08 17:46  
Цитата:
jytjtedu

Knigolub 
VIP


З нами з: 31.08.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 763

2016-08-11 11:46  
Читають: Новікова Оксана, Кокотунов Володимир
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти