Керол і Т'юздей (серії 20 з 24) / Carole & Tuesday (2019) Jap | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-04-28 10:54  
Керол і Т'юздей (серії 20 з 24) / Carole & Tuesday (2019) Jap | sub Ukr

Керол і Т'юздей (серії 20 з 24) / Carole & Tuesday (2019) Jap | sub Ukr


Жанр: Наукова фантастика, Музика, Драма
Країна: Японія



Кінокомпанія: Bones
Режисер: Шінічіро Ватанабе
Сюжет:
Минуло близько 50 років, як людство колонізувало Марс.
Дівчина Т'юздей тікає від своєї багатої родини. Вона мріє знайти себе, тому прямує у найбільше місто на Марсі — Альбу. Там вона планує займатися музикою. Прибувши в Альбу, Т'юздей зустрічає іншу дівчину Керол — вирощена у сиротинці, вона все життя живе сама і для себе, перебиваючись між різними роботами, щоб якось зводити кінці з кінцями. Так само, як і Т'юздей — Керол обожнює музику. Дівчата швидко товаришують і починають жити разом. Тепер їхня мета — це світовий успіх.


Тривалість: 23 хв на серію
Список серій:

Назви серій — це назви пісень різних виконавців.
1. True Colors
2. Born to Run
3. Fire and Rain
4. Video Killed the Radio Star
5. Every Breathe You Take
6. Life is a Carnival
7. Show Me The Way
8. All The Young Dudes
9. Dancing Queen
10. River Deep, Mountain High
11. With or Without You
12. We've Only Just Begun
13. Walk This Way
14. The Kids are Alright
15. Only God Knows
16. A Natural Woman
17. Head over Heels
18.
19.
20. Immigrant Song
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 1650 кб/с

Аудіо:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: E- 2.0
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.
переклад: Furunze, Серафікус
Info
General
Unique ID : 2960566978145534662704041455287107812 (0x23A2F38BDD6B0806C6CD41A70E180E4)
Format :
Format version : Version 4
File size : 292 MiB
Duration : 22 min 50 s
Overall bit rate : 1 790 kb/s
Encoded date : UTC 2019-04-27 17:44:20
Writing application : v30.1.0 ('Forever And More') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + v1.4.9
Attachments : MyriadPro-Semibold.ttf / MyriadPro-SemiboldIt.ttf / LinBiolinum_Rah.ttf

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High 4:4:4 [email protected]
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22 min 50 s
Bit rate : 1 655 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:4:4
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.075
Stream size : 270 MiB (92%)
Writing library : core 155 r2893 b00bcaf
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.80:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=4 / threads=22 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.85
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709

Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 22 min 50 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 20.9 MiB (7%)
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Text
ID : 3
Format :
Codec ID : S_TEXT/
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 22 min 37 s
Bit rate : 139 b/s
Count of elements : 342
Compression mode : Lossless
Stream size : 23.1 KiB (0%)
Title : Mitsuruki
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Скріншоти




Джерело:PAS & Переклади Mitsuruki
Переклад: Серафікус, Furunze
Особиста оцінка
Це аніме не встигло закінчитися, а вже стало класикою.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-09-09 19:47
 Розмір:   5.83 GB 
 Оцінка аніме:   9.9/10 (Голосів: 12)
   
Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-05-03 08:37  
Додана 4та серія!
Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-05-11 10:27  
Додали п'яту серію!
Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-05-17 21:47  
Додали шосту серію!
demitsuru 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 13.11.16
Востаннє: 12.09.19
Повідомлень: 468

2019-05-17 22:37  
Найкраще аніме після Ванпачмену)
все інше марна трата часу о_О

Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-05-26 19:30  
Додали сьому серію.
Вибачте за очікування.

Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-05-31 02:39  
Восьма серія додана!
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 6196

2019-05-31 08:54  
Mitsuruki написано:

1. True Colors
2. Born to Run
3. Fire and Rain
4. Video Killed the Radio Star
5. Every Breathe You Take
6. Life is a Carnival

додайте назви

Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-06-07 17:44  
А в нас нова серія!
Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-06-14 17:34  
Додали десяту серію!
Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-06-25 10:20  
Додали 11-ту серію.
Вибачте за затримку.

Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-06-27 22:56  
Дванадцята серія додана!

Ми виправляємося.
Пісні круті.

Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-07-13 10:27  
Минулого тижня вийшов рекап попередніх серій, його не переклали, (та й який сенс?) тому 12.5 серія відсутня. Натомість, 13-та серія вже доступна для завантаження.

Це бета версія, яку ми заливаємо через брак часу на переклад пісень. Наступного тижня, разом в 14-ю серією оновиться й 13-та.

Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-07-20 22:31  
Додали 14-ту серію.

Оновили субтитри в 13-й (додали субтитри до ОП, ЕД і пісні Керол і Т'юздей).

Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-08-02 20:59  
Нарешті випустили 15-ту серію!

Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-08-08 23:09  
Додали 16-ту серію!
Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-08-16 09:51  
Ось і 17та серія!!
Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-08-24 11:24  
Додали 18-ту серію!
Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-08-30 11:22  
Додали 19 серію!
Mitsuruki 
VIP


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 501

2019-09-09 19:47  
Додали 20-ту серію
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 3409

2019-09-09 20:18  
Mitsuruki написано:
Carole & Tuesday

Це типу Керол та Вівторок?

Vadym_Vadym 
Свій


З нами з: 04.09.17
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 76

2019-09-09 22:20  
BMK12
Колядка й Вівторок, якщо вже дуже дослівно

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 3409

2019-09-10 11:37  
Vadym_Vadym, о, про Колядку щось не допетрав))
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти