У долині Ела / In the Valley of Elah (2007) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 03.12.19
Повідомлень: 1949

2010-01-08 20:58  
У долині Ела / In the Valley of Elah (2007) Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: Драма
Країна: США

7,5 (24,948 голосів)
10 (1 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Blackfriars Bridge | NALA Films LLC | Samuels Media | Summit Entertainment
Режисер: Пол Хаггіс
Актори: Томмі Лі Джонс, Шарліз Терон, Джейсон Патрік, Сьюзен Сарандон, Джеймс Франко, Беррі Корбін, Джош Бролін, Френсіс Фішер, Уес Четхем, Джейк МакЛафлін

Сюжет:
Коли солдат Майк Дірфілд несподівано пропадає без вісті після повернення з Іраку, його батько, офіцер Хенк, намагається відшукати сина. Але не все так просто, як здається на перший погляд.


Тривалість: 02:01:16
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1803 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Звук записано з телеканалу:


Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:

Скріншоти:









подяка за допомогу у записі пану - МАКАРОННІК
подяка за українізований постер - hellforces

Джерело:
Відеоріп:
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-01-08 20:58
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 67)
   
Інші релізи
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 09.11.19
Повідомлень: 1960

2010-01-08 21:04  
Хороший реліз. Нарешті я дочекався.
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 2945

2010-01-09 15:10  
Чувак на третьому постері чомусь схожий на Тараса Чорновола Wide grin
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 14.07.19
Повідомлень: 1550

2010-01-09 16:12  
ПОСТЕР!
У долині Ела

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 09.11.19
Повідомлень: 1960

2010-01-09 16:35  
Додайте газу
dude1 
Частий відвідувач


З нами з: 18.11.09
Востаннє: 01.12.19
Повідомлень: 30

2010-01-11 15:52  
як фільм?
munaev 
Новенький


З нами з: 13.06.09
Востаннє: 11.05.19
Повідомлень: 21

2010-01-13 23:26  
Давно собирался посмотреть
Hollander 
Поважний учасник


З нами з: 10.04.09
Востаннє: 10.11.19
Повідомлень: 236

2010-01-14 00:41  
Як фільм? Актори непогані але опис сюжету не вразив!
perepelucia 
Новенький


З нами з: 30.11.09
Востаннє: 26.03.18
Повідомлень: 6

2010-03-10 19:35  
В кінці фільм обрізаний, чи це лише у мене?
Taras_patriot 
Новенький


З нами з: 06.06.10
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 19

2010-11-01 22:25  
ооууу! Шановні панове! Піддайте вугілля! А то ж неможливо качати...
Leben 
VIP


З нами з: 20.07.09
Востаннє: 01.12.19
Повідомлень: 425

2013-06-15 18:14  
Дуже гарне кіно. До самого зізнання не міг здогадатися хто є хто. Уявляю як батькові було важко дізнаватися куди скотився син.
І кінець такий символічний: "ми влипли, самостійно не виберемось, допоможіть нам".
10/10. Дякую.

reminor7 
VIP


З нами з: 15.08.11
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 335

2013-07-15 01:30  
Сильний фільм. І згідний з Leben, фінальні кадри з прапором - настільки символічно і глибоко відображають всю цю херню з війнами, армією і взагалі..

10/10

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 2945

2013-07-15 07:32  
reminor7 написано:
і взагалі..

І взагалі тут гарно показано, як низько може впасти людини, які найхимерніші риси нашого єства, можуть виплисти назовні за певних обставин. Одним словом - гіршої тварини, ніж людина, в природі не існує....

ROIxHOL 
Новенький


З нами з: 03.08.10
Востаннє: 05.09.19
Повідомлень: 17

2013-07-23 00:00  
munaev
Чому на російькій мові відгук?

Матійченко 
VIP


З нами з: 11.06.08
Востаннє: 05.12.19
Повідомлень: 256

2014-03-14 18:16  
Фільм добротний. Зазвичай фільми, що тривають більше 2 годин бувають розтягнутими. Але тут своя сіль майже в кожному епізоді.
xz_SLIM_zx 
VIP


З нами з: 15.03.12
Востаннє: 05.12.19
Повідомлень: 386

2014-03-14 18:53  
ROIxHOL
Не чіпай людини, пише тією мовою, яка йому ближча. Навіщо зараз ці непотрібні дискусії

xz_SLIM_zx 
VIP


З нами з: 15.03.12
Востаннє: 05.12.19
Повідомлень: 386

2014-07-11 01:09  
Хороший фільм, який заслуговує перегляду. До останнього чекав, що син ось-ось з'явиться і з ним усе впорядку Дуже шкода було бачити страждання батька, який поступово дізнається про сина все гірші і гірші речі. Під кінець, після телефонної розмови стало дуже шкода хлопця. І один дідько розбере, чи то війна змінила його та його товаришів по службі, чи то усе сучасне покоління насправді всередині є таким і чекає лише можливості та "гідного" місця, щоб це все виплескалося назовні.
Автору подяка.
9/10

ROIxHOL 
Новенький


З нами з: 03.08.10
Востаннє: 05.09.19
Повідомлень: 17

2015-10-14 00:55  
xz_SLIM_zx
По-перше не тикайте мені - ми не знайомі.
По-друге - виключно мені вирішувати що, як і кому писати, тим паче, що я нікого не ображав.
По-третє - я абсолютно не потребую вашого схвалення і якщо я повважав за потрібне та доцільне задати дане запитання, то значить на це були свої причини і я вбачаю в цьому певний сенс, головне щоб це не йшло всупереч правилам цього торрент-трекеру.
І останнє - я не збираюся вступати з вами в дебати, щось своє доказувати, в чомусь переконувати, я абсолютно не переслідую таких цілей, оскільки ви маєте свою думку і позицію, а я - свою. І не потрібно вам мені її нав'язувати, тим більше в такій провокативній формі, а разом з тим вдаватись до категоричності, на кшталт "непотрібні дискусії", адже якщо ця дискусія для вас є не актуальною, то це не означає що для всіх інших також і ніхто вас не примушує бути її учасником, тим більше що не вам адресовувалось поставлене питання й ви це прекрасно маєте знати і розуміти.
І на останок я хочу поставити наступне ключове запитання вельмишановним адміністратору та модератору: Чи поширюється Ваше правило і обмеження 2.1, яке стосується форумів, в якому вказано, що всім без винятку заборонено спілкуватися іншою мовою, аніж літературною українською? Бо на мою думку, на фоні теперішніх подій в нашій рідній країні, виконання правила 2.1 повинне бути як ніколи принциповим та безкомпромісним, адже якщо ми не будемо підтримувати нашу мову, в такому випадку я навіть не знаю хто це зробить за нас і що тоді взагалі з нею буде. Саме тому коментар користувача munaev кинувся мені в очі і у Вашій владі шановна адміністрація присікати подібного роду провокації, звісно якщо так можна висловитися. З повагою чекатиму від Вас відповіді, аби була чіткість і ясність.

patriot__85 







2017-11-20 14:50  
Фільм якісний, стриманий, ідеальний. Томмі Лі Джонс зіграв просто неперевершено.
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 03.12.19
Повідомлень: 1626

2017-11-21 10:35  
ROIxHOLБраво. На 200%відсотків з Вами згоден. Бачу й сюди пролізають усякі ліберасти. Маю до них питання: якого дідька тут загубили? Що мало всілякого ру-гівна в неті? Вивчите мову, прочитаєте Нашу Конституцію, розпочнете поважати титульну націю України - тоді ласкаво просимо, а в усіх інших випадках - не*уй шастать
yurekkk 
Свій


З нами з: 11.12.12
Востаннє: 22.11.19
Повідомлень: 100

2017-11-26 17:27  
xz_SLIM_zx
Ну то хай пише на рутрекері - він йому буде ближче. Які проблеми?

AnkaPartizanka 
Поважний учасник


З нами з: 08.01.17
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 173

2017-11-26 18:07  
Важкий драматичний детектив, до того ж Томмі Лі Джонс неперевершено показав глибину трагедії.
Lera1313 
Новенький


З нами з: 27.03.16
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 4

2018-09-03 07:43  
Фільм чудовий. Є про що подумати після перегляду. Томмі Лі Джонс на висоті, як завжди.10/10
hudda 
Свій


З нами з: 07.06.09
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 77

2018-10-04 00:14  
Дякую.
Beauty junkie 
Новенький


З нами з: 26.09.14
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 4

2018-10-05 20:20  
Напишу по-русски, если это не запрещено здесь (я всегда за меньшинстваHappy

Это один из фильмов, которые можно пересматривать не раз (смотрел его в оригинале, в русском переводе, и теперь с удовольствием посмотрю и оценю украинский вариант). Тем, кому понравился фильм, рекомендую Out of the furnace - чем-то схожий по атмосфере, на мой взгляд). Хочется видеть такие картины на трекере чаще, чем "усіляке гівно" (как выразился один комментаторов вышеHappy

P.S. Для тих, хто тут повчає і вказує іншим, якою мовою їм писати: вкажіть мені, де саме на трекері заборонено висловлювати думки російською (або будь-якою іншою мовою)? "Підтримувати мову" - це класно (словниками, соціальними заходами, сучасними книгами і так далі) але не затикаючи рота іншим (це називається intolerance, bigotry and tunnel vision - чи англійською теж не можна?Happy

ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 15633

2018-10-05 20:47  
Beauty junkie написано:
P.S. Для тих, хто тут повчає і вказує іншим, якою мовою їм писати: вкажіть мені, де саме на трекері заборонено висловлювати думки російською

Читайте правила https://toloka.to/faq.php
Цитата:

2. Правила та обмеження форуму

Всім без винятку заборонено:
2.1 Спілкуватися іншою мовою, аніж літературною українською; використовувати для написання українських слів іншу абетку, аніж кирилицю

Beauty junkie 
Новенький


З нами з: 26.09.14
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 4

2018-10-05 22:59  
Перше ж речення: "Правила створено для урівноваження прав для зареєстрованих і незареєстрованих користувачів".
Далі, заборонено "2.6 Проявляти расову, релігійну чи національну неприязнь".

А щодо п. 2.1, тут наголос на слові літературною (не нецензурною) мовою, а не на українською. Але якщо у Вас "Кожен окупантомовний - солдат армії путіна" тут немає, про що розмовляти. Такий націоналізм ніколи не поверне Крим і Схід. А Київ чому російськомовний? Чи Ви себе вважаєте більш гідним громадянином лишень тому, що "мовою окупанта" не розмовляєте? - просто смішно. Чи не краще будувати державу і державність на загальнолюдських засадах і підвищувати рівень життя, будуючи правову, сучасну, демократичну Україну? А то крізь сміття і сморід, і інфраструктура Кам'яного віку, а вам російська мова як кістка в горлі. Я хочу, щоб мої діти вільно володіли і розмовляли кількома мовами, а не були вузьколобими расистами. Так, державна мова має бути одна, але не вам вирішувати, якою мовою спілкуватися на форумах і вулицях. Звісно, Ви маєте право на свою думкуHappy

*aside* (як це, репліка "в сторону"): Чому тут на форумі часто-густо стрічки перекладаються з "мови окупанта" - тупо, копіюючи помилки (навіть прокатні назви!!!), замість того, щоб перекладати з мови оригіналу - французької, японської, німецької? - Я нещодавно "Гуд бай, Леніне" завантажив тут. Чулпан Хаматова "перетворилася" в "Чулан ХаматОву" (я все розумію, але як можна бути таким тупим?), і слухати ту "озвучку" було неможливо! Як що так, то краще ніяк, як на мене))

Будьте толерантними, чорт вас забирай!)

ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 15633

2018-10-05 23:43  
Beauty junkie
Цитата:
1.1 Взявши участь у реєстрації, Ви перш за все погоджуєтеся із даними правилами. Якщо Ви зареєструвалися помилково і з правилами не погоджуєтеся, надішліть відповідний лист адміністрації, після чого Ваш обліковий запис буде деактивовано

tarnex 
Новенький


З нами з: 09.08.12
Востаннє: 30.11.19
Повідомлень: 22

2018-10-06 22:45  
Beauty junkie
Навіщо там напружуватись, пане?)))
Можна ж скоротити до декількох фраз: мова розколює країну, говорімо російською і все буде гаразд.
Еге ж, чорт забирай?)))

oldUkr 
Новенький


З нами з: 27.01.10
Востаннє: 01.12.19
Повідомлень: 13

2019-11-19 10:52  
Дякую за реліз.
Але фільм - гівняний.
0. Довге жиння не є метою. Метою є порядне життя.
1. Ніхто не зможе зробити покидька з порядної людини.
2. На війні не вбивають людей. На війні знищують ворогів.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти