Астерікс. Колекція мультфільмів / Astérix & Obélix. Saga (1967-2018) Ukr/Fra

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-04-07 10:03  
Астерікс. Колекція мультфільмів / Astérix & Obélix. Saga (1967-2018) Ukr/Fra

Астерікс із Галії / Astérix le Gaulois (1967) 2xUkr/Fra
Астерікс із Галії / Astérix le Gaulois (1967) 2xUkr/Fra


Альтернативний постер

Жанр: екшн, анімація, пригодницький
Країна: Франція, Бельгія



Кінокомпанія: Dargaud Films, Belvision
Режисер: Рей Ґуссенс
Ролі озвучують: Роже Карель, Жак Морель, П'єр Торнад, Жак Жуанно, Люсьен Рембур, П'єр Трабо, Бернар Лавалетт, Робер Валье, Мішель Пютерфлам, Моріс Шевіт

Сюжет:
Астерікс з друзями весело живуть і не знають, що центуріон Фонус Кретинус вирішив дізнатися секрет таємничої сили, що допомагає їм перемагати будь-якого ворога. Шпигунові римлян вдалося вивідати цей секрет, але хитрий друїд не дрімає... Історія ніколи не була такою веселою і не приносила стільки задоволення!


Тривалість: 01:07:30
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x528
бітрейт: 2391 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | Kids
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Ролі озвучили: Дмитро Терещук, Володимир Терещук, Кирило Татарченко ще один чоловічий та один жіночий.
Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | ТЕТ
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: на місця без озвучення накладено озвучення Kids
Інформація про озвучення:
Аудіо # 3:
мова: французька
озвучення: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Скріншоти


Подяка пану OlegCena та пану Sando7 за запис звуку з ТБ.
Та пану з цього релізу https://toloka.to/t44026

Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Астерікс і Клеопатра / Astérix et Cléopâtre (1968) 2xUkr/Fra
Астерікс і Клеопатра / Astérix et Cléopâtre (1968) 2xUkr/Fra


Альтернативні постери:



Жанр: екшн, анімація, пригодницький
Країна: Франція, Бельгія



Кінокомпанія: Dargaud Films, Belvision
Режисер: Рене Ґосінні, Лі Пайан, Альбер Удерзо
Ролі озвучують: Роже Карель, Жак Морель, Мішлін Декс, Жак Балютен, Рене Ґосінні, Анрі Лабюсьер, Бернар Лавалетт, Серж Савьён, Пьер Трабо

Сюжет:
Єгипетська цариця Клеопатра була не тільки дуже красива, але й настільки ж норовлива. Її страшно обурили слова Цезаря, що єгиптяни назавжди залишаться рабами, оскільки вони - народ ледачий і дурний. Цариця вирішила втерти ніс знахабнілому імператору. А допоможуть їй у цьому друїд Гетафікс з друзями Астеріксом і Обеліксом. Одного разу вони вже перемогли римські легіони. Що чекає їх у Єгипті?


Тривалість: 01:12:20
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720х520
бітрейт: 1948 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | Kids
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Ролі озвучили: Дмитро Терещук, Володимир Терещук, ще один чоловічий та один жіночий.
Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | ТЕТ
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: на місця без озвучення накладено озвучення Kids
Інформація про озвучення:
Аудіо # 3:
мова: французька
озвучення: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри [Forced] (Форсовані, на місця без озвучення):
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
примітка: лише 2 фрази, жоден з каналів їх не озвучив
Скріншоти


Подяка пану OlegCena та пану Sando7 за запис звуку з ТБ.
Та пану з цього релізу https://toloka.to/t44040

Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
12 подвигів Астерікса / Les douze travaux d'Astérix (1976) 2xUkr
12 подвигів Астерікса / Les douze travaux d'Astérix (1976) 2xUkr


Альтернативні постери:


Жанр: екшн, пригодницький, анімація
Країна: Франція



Кінокомпанія: Dargaud Films, Les Productions René Goscinny, Studios Idefix
Режисер: Рене Ґосінні, Генрі Ґрюель, Альбер Удерзо
Ролі озвучують: Роже Карель, Пьер Торнад, Жак Морель, Анрі Лабюсьер, Жерар Ернандес, Анрі Вірложе

Сюжет:
50 рік до нашої ери. Великому Юлію Цезарю гірше гіркої редьки набридло маленьке галльське село, його веселі і непокірні мешканці та їх чарівне зілля. Як знати, може вони і справді боги? Але Цезар не був би Цезарем, якби примирився з подібною непокорою. Він вирішує дати Астеріксу і його друзям дванадцять завдань, виконати які не під силу жодному смертному. Сказано-зроблено. Звичайно, часи Геркулеса давно пройшли. Але при чому Геркулес, якщо є Астерікс і Обелікс? Саме їм вождь села Тонабрікс і доручає прийняти найясніший виклик. Друзям ж тільки те і треба - адже пригоди тривають, а значить веселе життя забезпечене!


Тривалість: 01:21:31
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720х400
бітрейт: 1714 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | Kids
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Ролі озвучили: Дмитро Терещук, Володимир Терещук, ще один чоловічий та один жіночий.
Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | ТЕТ
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Скріншоти



Подяка пану OlegCena та пану Sando7 за запис звуку з ТБ і пану jonas93 за синхронізацію звуку.

Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Астерікс проти Цезаря / Astérix et la surprise de César (1985) 2xUkr/Fra
Астерікс проти Цезаря / Astérix et la surprise de César (1985) 2xUkr/Fra


Альтернативний постер:

Жанр: анімація, сімейний, пригодницький
Країна: Франція



Кінокомпанія: Gaumont International, Dargaud Films, Les Productions Rene Goscinny
Режисер: Ґаетан Бріцці, Пол Бріцці
Ролі озвучують: Роже Карель, П'єр Торнадо, П'єр Монді, Анрі Лабюс'єр, Роджер Люмонт, Хосе Люссьоні, Мішель Барбе, Ів Барсак

Сюжет:
Одного разу Обелікс закохався в прекрасну Фальбалу. Здавалося б, справа до весілля. Але горда Фальбала не розділила порив велетня, поклавши око на красеня Трагікомікса. Обелікс горював-горював, та й втішився. До тих пір, поки злісні римляни не вихопить зрадницьким образом двох закоханих і не відвезли їх на край світу - в Африку. Природно, друзі не могли сидіти склавши руки. Недовго думаючи, Астерікс і Обелікс відправляються в новий похід, як завжди, повний смертельних небезпек і веселих пригод. А римська арена з нагоди дня народження Цезаря вже заповнена народом і всі чекають жертвопринесення...


Тривалість: 01:16:30
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x432
бітрейт: 2161 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | Kids
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Ролі озвучили: Володимир Терещук, ще один чоловічий та один жіночий.
Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: професійне двоголосе закадрове | ICTV
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: французька
озвучення: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Скріншоти


Подяка пану igrik09 за запис та пану urij546724 за синхронізацію Аудіо №2 і пану Sando7 за запис Аудіо №1.

Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Астерікс в Британії / Astérix chez les Bretons (1986) Ukr/Fra
Астерікс в Британії / Astérix chez les Bretons (1986) Ukr/Fra


Альтернативний постер:

Жанр: анімація, пригодницький, комедія
Країна: Франція



Кінокомпанія: Gaumont International, Dargaud Films, Gutenberghus
Режисер: Піно Ван Ламсвеерде
Ролі озвучують: Роже Карель, П'єр Торнадо, Ґрегем Бушнел, П'єр Монді, Моріс Ріш, Ніколя Сільберг, Альбер Ож'є, Пол Бісціліа, Берті Кортес

Сюжет:
Юлій Цезар не на жарт розлютився на британців, які не тільки не здавалися римським військам, але і неодноразово допомагали в битвах волелюбним галам. Вихід один - війна. Тим більше що британці воюють лише п'ять днів на тиждень, та й то з перервою для чаювання. Хитрий Цезар знову забув, що десь поблизу, - усього лише через протоку, - проживає доблесний Астерікс з друзями. Тільки їм відомий секрет таємничого зілля... А те, що підходить для галів, підійде і для британців!


Тривалість: 01:18:38
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x432
бітрейт: 2 091 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | Новий канал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: французька
озвучення: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Скріншоти


Подяка пану igrik09 за запис звуку з ТБ і пану Breniak за синхронізацію звуку.

Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Великий бій Астерикса / Астерікс та Обелікс. Великий бій / Astérix et le coup du menhir (1989) 3xUkr/Fra
Великий бій Астерикса / Астерікс та Обелікс. Великий бій / Astérix et le coup du menhir (1989) 3xUkr/Fra


Альтернативний постер:

Жанр: анімація, пригодницький, комедія
Країна: Франція, ФРН



Кінокомпанія: Dargaud Films, Extrafilm, Gaumont International
Режисер: Філіп Ґрімон
Ролі озвучують: Роже Карель, П'єр Торнадо, Анрі Лабюс'єр, Жюльєн Ґіомар, Анрі Пуар'є, Марі-Анн Шазель, Роджер Люмонт, Патрік Прежан, Едґар Ґіврі, Жан-Жак Крам'єр

Сюжет:
Як відомо, справжньому галові все байдуже. Він і у вогні не горить, і у воді не тоне. Але на цей раз навіть Астеріксу доводиться несолодко: адже на його село обрушується ураган небаченої сили. Допомогти нашому герою може тільки друїд Панорамікс, на якого, як на зло, тільки що звалився величезний валун. Бідолаха нікого не впізнає ... Про все це стає відомо Юлію Цезарю - а вже він спить і бачить, кого б ще завоювати. Попереду великий бій - і наші веселі герої виходять на нього з відкритим забралом.


Тривалість: 01:19:58
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x384
бітрейт: 2 003 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | Kids
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Ролі озвучили: Володимир Терещук, ще один чоловічий та один жіночий.
Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | К1
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Павло Скороходько, Андрій Соболєв, Дмитро Вікулов та Тетяна Антонова.
Аудіо # 3:
мова: українська
озвучення: професійне двоголосе закадрове | Новий канал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Михайло Войчук і Катерина Буцька.
Мультфільм озвучено компанією "КІТ" на замовлення Нового каналу.
Аудіо # 4:
мова: французька
озвучення: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Скріншоти


Подяка пану Sando7, slavik_v_z, xslim за запис з ТБ, та пану Romario_O за синхронізацію Аудіо №2.

Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Астерікс завойовує Америку / Астерікс та Обелікс завойовують Америку / Astérix et les Indiens (1994) 3xUkr/Fra
Астерікс завойовує Америку / Астерікс та Обелікс завойовують Америку / Astérix et les Indiens (1994) 3xUkr/Fra


Альтернативний постер:

Жанр: анімація, пригодницький, комедія
Країна: Німеччина, Франція



Кінокомпанія: Extrafilm, Hahn Film AG, Milimetros S.A.
Режисер: Ґергард Ган
Ролі озвучують: Роже Карель, П'єр Торнадо, Анрі Лабюс'єр, Жан Дортреме, Робер Парті, Олів'є Янкович, Наталі Спітцер

Сюжет:
«Вчора буде завтра позавчора» - так мовляли мудреці-друїди в далекі-далекі часи, коли люди вважали, що Земля найбільше схожа на піцу. Тоді був ще живий Юлій Цезар, якому і прийшла в голову думка, як римлянам перемогти волелюбних друїдів, що проживали в маленькому селі. За наказом імператора центуріон Луцій викрав друїда Панормікса і відправив його разом з псом Доґматіксом на край світу. Але за ними слідом ув'язалася славна парочка Астерікс і Обелікс...


Тривалість: 01:24:45
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x384
бітрейт: 1854 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | Kids
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Ролі озвучили: Володимир Терещук, ще один чоловічий та один жіночий.
Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | К1
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Павло Скороходько, Андрій Соболєв, Дмитро Вікулов та Тетяна Антонова.
Аудіо # 3:
мова: українська
озвучення: професійне двоголосе закадрове | Новий канал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Михайло Войчук і Катерина Буцька.
Мультфільм озвучено компанією "КІТ" на замовлення Нового каналу.
Аудіо # 4:
мова: французька
озвучення: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Скріншоти


Подяка пану slavik_v_z за запис Аудіо №1, панам xslim та Technomate за запис Аудіо №3 і пану Sando7 за запис Аудіо №2.

Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Астерікс і вікінги / Astérix et les Vikings (2006) 2xUkr/Fra
Астерікс і вікінги / Astérix et les Vikings (2006) 2xUkr/Fra


Альтернативні постери:


Жанр: анімація, пригодницький, комедія
Країна: Франція



Кінокомпанія: M6 Films, Mandarin SAS, 2d3D Animations
Режисер: Стефан Фельдмарк, Джеспер Мюллер
Ролі озвучують: Роже Карель, Лоран Дойч, Сара Форест, Жак Франц, П'єр Пальмад, П'єр Чернія, Бернар Алан, Марк Альфос, Жуль Азем, Патрік Борґ

Сюжет:
Астерікс і Обелікс вперше у своєму житті повинні зустрітися з вікінгами. Безстрашні воїни з північної країни викрали племінника вождя галлів, юного Задиру. Місія надзвичайно небезпечна, тому що вікінґи славляться як відчайдушні і безжальні воїни...


Тривалість: 01:18:13
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704х384
бітрейт: 1875 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | ТЕТ
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | Новий канал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Ролі озвучили: Олег Стальчук, Анатолій Пашнін, Володимир Терещук та Олена Бліннікова.
Мультфільм озвучено студією Так Треба Продакшн на замовлення Інтер.
Аудіо # 3:
мова: французька
озвучення: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Скріншоти


Подяка пану POMEO за запис Аудіо №1 і пану xslim за запис Аудіо №2.

Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Астерікс: Земля Богів / Astérix: Le domaine des dieux (2014) 4xUkr
Астерікс: Земля Богів / Astérix: Le domaine des dieux (2014) 4xUkr


Альтернативні постери:


Жанр: анімація, комедія
Країна: Франція



Кінокомпанія: M6 Studio, Belvision, Grid Animation
Режисер: Александер Аст’є, Луїс Кліши
Ролі озвучують: Роже Карель, Ґійом Бріа, Ален Шаба, Лоран Лафіт, Александер Аст’є, Жеральдин Накаш та інш.

Сюжет:
У центрі мультфільму – життя незламного ґалльського села, де живуть нерозлучні друзі Астерікс і Обелікс. Цього разу вони зіткнулися з хитрістю і підступністю Цезаря. Замість того, щоб воювати відкрито, римський правитель вирішує побудувати місто навколо села ґаллів, щоб тим самим зробити їх частиною римського мегаполісу і повністю знищити їхню культуру. Але чи вдасться втілити підступний план? Особливо якщо самі ґалли вирішили вчинити з римлянами не менше підступно – герої хочуть змусити ворогів покинути свої будинки.


Тривалість: 01:25:31
Якість: [FRE Transfer]
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 384
бітрейт: 2035 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | Kids
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Ролі озвучили: Володимир Терещук, ще один чоловічий та один жіночий.
Аудіо №2:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | ТЕТ
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо №3:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | K1
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо №4:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | AAA-Sound (Line In)
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення

Режисер: Олександр Єфімов
Ролі озвучували: Дмитро Завадський, Анатолій Зіновенко, Андрій Федінчик, Ярослав Чорненький, Андрій Альохін, Юрій Ребрик, Юлія Перенчук, Ірина Грей, Олександр Єфімов та інші.
Мультфільм озвучено студією ААА-Sound у 2014 році на замовлення компанії Перекіт фільм.
Скріншоти


Подяка пану Sando7, xslim за запис звуку з ТБ
Та пану з цього релізу https://toloka.to/t81155

Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Астерікс і таємне зілля / Astérix: Le secret de la potion magique (2018)
Астерікс і таємне зілля / Astérix: Le secret de la potion magique (2018)


Альтернативні постери:



Жанр: анімація, комедія, сімейний, фентезі
Країна: Франція



Кінокомпанія: Canal+, M6 Studio
Режисер: Александр Астьє, Луїс Кліши
Ролі озвучують: Крістіан Клав'є, Ґійом Бріа, Алекс Лутц, Александр Астьє, Флоренс Форесті

Сюжет:
Якось збираючи омелу, старий досвідчений та поважний друїд Гетафікс падає з дерева. Пошкодивши ногу, він не може виконувати свій головний обов'язок – варити чудодійне зілля. Тож він вирішує відправитися через галльське озеро на пошуки молодого талановитого друїда, якому міг би передати свою майстерність. Разом з ним у цю подорож вирушать нерозлучні Астерікс і Обелікс. Самого ж друїда їм доведеться нести на собі.


Тривалість: 01:24:55
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x288
бітрейт: 1996 кб/с

Аудіо:
мова: українська
озвучення: професійний дубляж | iTunes
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Інформація про озвучення:
Фільм дубльовано компанією Postmodern на замовлення Вольга Україна
Переклад: Надія Бойван
Режисер дубляжу: Людмила Петриченко
Звукорежисер: Геннадій Алексєєв
Звукорежисер перезапису: Максим Корнелюк
Ролі дублювали: Юрій Висоцький, Юрій Гребельник, Андрій Альохін, Дмитро Гаврилов, Ксенія Лук'яненко, Максим Кондратюк, Матвій Ніколаєв, Іван Розін, Євген Пашин, Михайло Войчук, Василь Мазур, Борис Георгієвський, Андрій Твердак, Андрій Соболєв, Євген Сінчуков, Валерій Шептекіта, Олена Узлюк, Андрій Мостренко, Владислав Пупков та інші.
Скріншоти


Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-03-24 20:11
 Розмір:   14.42 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.9/10 (Голосів: 60)
   
xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.03.09
Востаннє: 29.10.20
Повідомлень: 1371

2019-04-07 13:33  
Маю запис з К1 до Астерікс: Земля Богів але Spek 14 кГц.
petro11111234 
Новенький


З нами з: 07.12.18
Востаннє: 28.10.20
Повідомлень: 6

2019-04-07 14:38  
Ех,якби б в avc...
VaZoN 
Новенький


З нами з: 02.07.09
Востаннє: 28.10.20
Повідомлень: 8

2019-04-16 13:26  
Коли очікувати?
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 30.10.20
Повідомлень: 7365

2019-05-11 21:44  
Я правильно розумію, що тут просто зібрані в одну тему вже існуючі релізи на толоці, крім передостаннього?
Anonymous 







2019-05-11 22:46  
Arsenfpu написано:
Я правильно розумію, що тут просто зібрані в одну тему вже існуючі релізи на толоці, крім передостаннього?

Так, а також в релізах, в яких доріжка від KIDS була окремою доріжкою тут присутня у відеофайлі(як на мене, то так зручніше).

Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 30.10.20
Повідомлень: 7365

2019-05-12 06:09  
Anonymous
А чи не виходить тоді це повтор? Практично...

Anonymous 







2019-05-12 08:25  
Arsenfpu написано:
А чи не виходить тоді це повтор? Практично...

Якщо це повтор, то можна у смітник. Я збірку робив більш для себе (щоб все у одному місці було).

Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 30.10.20
Повідомлень: 7365

2019-05-12 08:42  
Anonymous
Без претензій. Просто спостереження.

piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 15.09.20
Повідомлень: 2197

2019-05-12 19:37  
Arsenfpu написано:
А чи не виходить тоді це повтор? Практично...

Повтор не виходить. Збірки мають прерогативу перед одинарними релізами окремих фільмів. Плюс у цьому релізі зібрані усі наявні доріжки до цих мультфільмів - в одинарних релізах є не всі доріжки (нарпиклад у цих релізах https://toloka.to/tracker.php?nm=Le+domaine+des+dieux є лише 2 доріжки - а у цьому рілізі є всі наявні на даний час 4 доріжки.

Anonymous 







2020-03-24 20:20  
Торрент оновлено. Прохання підтримати роздачу.
Інформація про оновлення
Додано озвучення від Kids до таких мультфільмів:
01. Asterix le Gaulois (1967) [2xUkr, Fra] [Hurtom].avi
02. Asterix et Cleopatre (1968) [2xUkr, Fra] [Hurtom].avi + форсовані субтитри
03. Les douze travaux d\'Asterix (1976) [2xUkr] [Hurtom].avi
06. Asterix et le coup du menhir (1989) [3xUkr, Fra] [Hurtom].avi
Змінено структуру файлів:
07. Asterix conquest America (1994) [3xUkr, Fra] [Hurtm].avi
09. Astérix - Le domaine des dieux (2014) [4xUkr] [Hurtom].avi

Xomk 
Новенький


З нами з: 28.08.18
Востаннє: 24.10.20
Повідомлень: 2

2020-08-29 21:17  
в 1994 был закат качества
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 30.10.20
Повідомлень: 15045

2020-08-29 21:25  
Xomk, нагадую, що в нас спілкуються українською
Цитата:
2. Правила та обмеження форуму
Всім без винятку заборонено:
2.1 Спілкуватися іншою мовою, аніж літературною українською

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти