Генрі Лонґфелло. Пісня про Гайавату (1957) [djvu, pdf]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-03-25 19:27  
Генрі Лонґфелло. Пісня про Гайавату (1957) [djvu, pdf]

Генрі Лонґфелло. Пісня про Гайавату (1957) [djvu, pdf]


Мова: українська
Опис:
Серед значного поетичного доробку відомого американського поета Генрі Уедзворта Лонгфелло (1807— 1882) його «Пісня про Гайавату» (написана в 1855 р.) вважається найкращим твором.
Вивчивши фольклор індійських племен Північної Америки і обробивши його, Лонгфелло створив епічну поему про легендарні подвиги героя ірокезів Гайавату, що вступив у двобій з силами зла, з ворогами індійських племен і здобув перемогу.
Зміст

Від видавництва 3
Пролог 5
І. Люлька Миру 10
II. Чотири вітри 16
III. Дитинство Гайавати 27
IV. Гайавата й Маджеківіс 36
V. Піст Гайавати 47
VI. Друзі Гайавати 57
VII. Човен Гайавати 64
VIII. Рибальство Гайавати 70
IX. Гайавата й Перлисте Перо 79
X. Сватання Гайавати . 90
XI. Весільний бенкет Гайавати 100
XII. Син Вечірньої Зорі 109
XIII. Благословення полів 122
XIV. Письмена 131
XV. Плач Гайавати 138
XVI. По-Пак-Ківіс 146
XVII. Погоня за По-Пак-Ківісом 156
XVIII. Смерть Квазінда 169
XIX. Привиди 174
XX. Голод . 182
XXI. Сліди білої людини 189
XXII. Відліт Гайавати 198
Словничок індійських слів 207

Автор: Генрі Водсворт Лонґфелло (англ. Henry Wadsworth Longfellow)
Переклад з англійської: Костянтина Шмиговського
Місце видання: Київ
Видавництво: Державне видавництво художньої літератури
Формати: djvu, pdf
Кількість сторінок: 213 сторінок
Джерело: Чтиво Sehrg-Gut + Sfumato


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-03-25 19:27
 Розмір:   7 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 9)
   
mosypan 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 03.03.09
Востаннє: 30.05.20
Повідомлень: 353

2019-03-25 21:17  
Цитата:
з ворогами індійських племен

Індійці - це жителі Індії, а тут мова про індіанців.

oberezny 
Свій


З нами з: 03.10.12
Востаннє: 27.10.19
Повідомлень: 92

2019-03-26 16:30  
Будь ласка, виправте Уедзворта на Водсворта, щоб було скрізь однаково (і правильно)
Anonymous 







2019-03-26 23:11  
oberezny
І у книзі також виправити?

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти