Молитва перед світанком / A Prayer Before Dawn (2017) 720p Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося kachurik_s (2020-11-08)
Автор Повідомлення
RockandRolla 
Свій


З нами з: 11.02.10
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 68

2019-03-23 06:17  
Молитва перед світанком / A Prayer Before Dawn (2017) 720p Eng | sub Ukr

Молитва перед світанком / A Prayer Before Dawn (2017) 720p Eng | sub Ukr
Оригінальний постер

Молитва перед світанком / A Prayer Before Dawn (2017) 720p Eng | sub Ukr


Жанр: біографія, бойовик, драма, кримінал, спорт
Країна: Велика Британія, Франція, Китай, Камбоджа, США



Кінокомпанія: Senorita Films, HanWay Films
Режисер: Жан-Стефан Совер
Актори: Джо Кол, Вітая Пансирґарм, Паня Їммумфаї, Сомлук Камсинґ

Сюжет:
Біллі Мур (Джо Кол) відправляється до в'язниці у Таїланді, де він б'ється на турнірах з боксу, аби заробити на свою свободу.


Тривалість: 01:56:44
Якість: 720p

Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 536
бітрейт: 9341 кб/с

Аудіо # 1:
мова: англійська, тайська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська, тайська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 506 кб/с

Субтитри: (окремим файлом)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
джерело: власний переклад
Info

General
Unique ID : 262657256960017415841322925568454719117 (0xC599F297D045329A90CE04847286768D)
Complete name : x:\Завантаження\A Prayer Before Dawn (2017) 720p Eng sub Ukr.
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 8.71 GiB
Duration : 1 h 56 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 10.7 Mb/s
Movie name : Молитва перед світанком / A Prayer Before Dawn (2017) - Release by RockandRolla1
Encoded date : UTC 2018-09-29 07:27:47
Writing application : v27.0.0 ('Metropolis') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + v1.4.9

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 12 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 9 341 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 536 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.568
Stream size : 7.62 GiB (87%)
Title : Encoded by whip93
Writing library : core 157 r2932 303c484
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.08 / mixed_ref=0 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=90 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 534 MiB (6%)
Title : Original
Language : Multiple languages
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #2
ID : 4
Format :
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 506 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 16 bits
Stream size : 422 MiB (5%)
Title : Original (from LPCM)
Writing library : libFLAC 1.3.0 (UTC 2013-05-26)
Language : Multiple languages
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:09:36.200 : en:Chapter 2
00:18:15.135 : en:Chapter 3
00:27:09.127 : en:Chapter 4
00:37:21.030 : en:Chapter 5
00:48:31.241 : en:Chapter 6
01:01:07.246 : en:Chapter 7
01:10:45.324 : en:Chapter 8
01:21:01.022 : en:Chapter 9
01:34:04.638 : en:Chapter 10
01:44:58.125 : en:Chapter 11
01:53:27.133 : en:Chapter 12
Скріншоти





Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-06-04 08:06
 Розмір:   8.55 GB 
 Оцінка фільму:   1/10 (Голосів: 1)
   
ZVa 
Новенький


З нами з: 11.04.12
Востаннє: 20.05.20
Повідомлень: 1

2019-03-24 11:44  
Будь ласка, станьте на роздачу
RockandRolla 
Свій


З нами з: 11.02.10
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 68

2019-03-25 18:45  
Роздаю. Перезавантажте торрент
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 15083

2019-03-25 21:01  
RockandRolla 2019-03-25 о 18:45 написано:
Перезавантажте торрент

RockandRolla написано:
Зареєстрований:   2019-03-23 06:17

треба замінити торент в роздачі (якщо змінився вміст чи назва)

щодо оформлення:
треба заповнити обов'язкові технічні параметри, додати звіт медіаінфо, скріншоти з посилань замінити на зображення з посиланням, вказати джерело перекладу субтитрів (наприклад, "власний переклад з англійської")

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 15083

2019-03-26 08:16  
Цитата:
Останній раз роздавалося (Ніколи)

RockandRolla, тобі треба завантажити торент собі, додати в торент-клієнт і вказати теку, де в тебе лежить тека релізу "A Prayer Before Dawn (2017) 720p Eng sub Ukr" (не заходячи в неї) - після перевірки хешу ти станеш на роздачу. Див. https://toloka.to/t158 та https://www.youtube.com/watch?v=7wqnkMLzl50

RockandRolla 
Свій


З нами з: 11.02.10
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 68

2019-03-26 20:53  
igor911
Спасибі

mr_angel1313 
Новенький


З нами з: 04.04.11
Востаннє: 20.11.20
Повідомлень: 6

2019-03-28 12:42  
Як запустити з субтитрати?
RockandRolla 
Свій


З нами з: 11.02.10
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 68

2019-03-28 12:45  
Поставте галочку у своємі плеєрі "Відображати субтитри", тоді мають підтягнутись автоматично. Або натисніть "Додати субтитри" чи "Відкрити субтитри". Це залежить від специфіки Вашого плеєру.
Henri_ukr 
Новенький


З нами з: 26.05.11
Востаннє: 27.11.20
Повідомлень: 2

2019-06-02 20:30  
Включив субтитри та замість тексту тільки цифри! інколи англійський текст, української мови в субтитрах немає
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 15083

2019-06-03 00:50  
Henri_ukr написано:
замість тексту тільки цифри! інколи англійський текст, української мови в субтитрах немає

перевірив - це через криві субтитри:
зразок
1
00: 02: 50,376 -> 00: 02: 51,978
- Добре?
- Так.

2
00: 03: 49,709 -> 00: 03: 51,403
Біллі Мур.

3
00: 05: 49,109 -> 00: 05: 50,459
Ні ні ні.
пробіли після двокрапки (не повинно бути), '->' замість '-->', кодування ANSI 1251 замість UTF-8 65001

Додано через 7 хвилин 32 секунди:

поправив автозаміною, замінив кодування, тепер мають працювати:
Завантажити виправлені субтитри:
Додано через 2 хвилини 6 секунд:

прохання до релізера перевірити та замінити саби в релізі.

RockandRolla 
Свій


З нами з: 11.02.10
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 68

2019-06-04 08:20  
igor911
Зроблено. У мене все і до виправлення працювало.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти