Франкенштейн: Камбербетч / Frankenstein: Cumberbatch (2011) -AVC Eng | sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
0legka 
Новенький


З нами з: 26.12.17
Востаннє: 14.11.20
Повідомлень: 14

2019-03-23 01:04  
Франкенштейн: Камбербетч / Frankenstein: Cumberbatch (2011) -AVC Eng | sub Ukr/Eng

Франкенштейн: Камбербетч / Frankenstein: Cumberbatch (2011) -AVC Eng | sub Ukr/Eng


Жанр: драма, жахи, трилер, психологічний
Країна: Великобританія



Кінокомпанія: The National Theatre
Режисер: Денні Бойл / Danny Boyle
Актори: Бенедикт Камбербетч/Benedict Cumberbatch, Джонні Лі Міллер/Jonny Lee Miller, Елла Сміт/Ella Smith, Джон Кіллоран/John Killoran, Стівен Елліот/Steven Elliot, Наомі Харіс/Naomie Harris, Карл Джонсон/Karl Johnson...

Сюжет:
Доктор Віктор Франкенштейн створює Чудовисько, вдихнувши життя в тіло, створене з частин різних померлих людей. Але злякавшись потворності свого творіння, він кидає його напризволяще. Самотній, потворний, по-дитячому наївний монстр чекає від світу довіри і любові, але всюди зустрічає лише злість, жорстокість і ненависть. Остаточно зневірившись, Чудовисько присягається розшукати свого творця і помститися йому найстрашнішим чином.

«Франкенштейн і Чудовисько в самому буквальному сенсі творять один одного, щовечора змінюючи тіла» — Денні Бойл. За свою роботу в постановці обидва актори отримали престижну премію Лоуренса Олів'є і театральну нагороду Evening Standard.


Тривалість: 01:58:11
Якість: -AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: [email protected] х 576
бітрейт: 2027 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 129 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти



Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-03-23 01:04
 Розмір:   1.78 GB 
 Оцінка фільму:   8.3/10 (Голосів: 11)
   
0legka 
Новенький


З нами з: 26.12.17
Востаннє: 14.11.20
Повідомлень: 14

2019-03-23 09:56  
Додам коментар.
Цей проект передбачав дві вистави:
Франкенштейн: Камбербетч
Франкенштейн: Джоні Лі Міллер

Як можна здогадатися з назв, різниця між виставами в тому, що актори міняються ролями Творця та Істоти.

Коли я збирався подивитися цей фільм-виставу, я хотів потрапити на ту версію, де у якості Істоти буде Джоні Лі Міллер, а у якості Творця - Камбербетч. Оскільки зазвичай Франкенштейном називають саме Істоту і мені здавалося логічним, що історія буде перш за все про Істоту, то ж назва повинна мати прізвище актора, який грає Істоту. Я помилявся. То ж.

Франкенштейн: Камбербетч: у якості Істоти - Джоні Лі Міллер, а у якості Віктора Франкенштейна - Камбербетч і навпаки.

Я бачив обидві версії і мені більше сподобалася саме версія з Джоні Лі Міллером у якості Істоти, а Камбербетчем у якості Віктора Франкенштейна.

Стосовно оцінки "10 - без зайвих вагань рекомендую всім!" - вона не зовсім відповідає дійсності. Як на мене, то спектакль на 10 не тягне. 10 я поставив, бо мене він підштовхнув до роздумів і підняв багато питань такого.... філософського плану.

Субтитри я вичитував багато раз, але дати гарантію відсутності помилок не можу. Мозок поблажливо ставиться до мене/себе і відмовляється бачити свої помилки. Як будуть якісь серйозні - дайте знати, будь ласка.

zgryvus 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.08.09
Востаннє: 03.12.20
Повідомлень: 1502

2019-03-23 10:40  
0legka, дуже дякую!!!
Вже давно маю іншу версію, а цю не міг знайти. Дякую))

maleficmax 
Свій


З нами з: 18.04.12
Востаннє: 01.12.20
Повідомлень: 85

2019-05-05 20:07  
0legka написано:
Я бачив обидві версії і мені більше сподобалася саме версія з Джоні Лі Міллером у якості Істоти, а Камбербетчем у якості Віктора Франкенштейна

Дайте вгадаю, саме версію з Міллером-істотою ви бачили першою, так? Happy

0legka 
Новенький


З нами з: 26.12.17
Востаннє: 14.11.20
Повідомлень: 14

2019-05-25 15:35  
maleficmax
Не вгадали. Першою я бачив виставу Франкенштейн: Джоні Лі Міллер, де у якості Істоти був Камбербетч. А я як раз очікував, що Істотою буде Джоні Лі Міллер.

Svetik-semitsvetik 
Частий відвідувач


З нами з: 06.07.17
Востаннє: 04.12.20
Повідомлень: 27

2019-07-07 20:44  
Прекрасний спектакль! Неймовірна гра акторів! Я у захваті! 🤩
Дякую за цей чудовий реліз! 💛

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти