Доріжки
Авторське
Правила
Зареєструватися
Вхід
Архів
Толока
»
Ігри
»
Переклад ігор українською
Назва
Перегл.
Створено
Останнє повідомлення
20
Warhammer 40,000: Dawn of War II - Retribution (2011)
2792
2011-06-08
b-y
2013-05-11 23:12
bot
4
[Win] Call of Duty: Modern Warfare 2 (2009)
2738
2014-12-24
swoy45
2018-11-17 17:53
PMyk
23
APB Reloaded (2010) [ГРіМ]
2719
2012-05-25
In3Ga
2015-01-04 23:09
bot
21
Portal 2 (2011)
2714
2012-07-06
Oleksa_Kyrych
2012-10-19 11:57
bot
11
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl - Апокаліпсис[MOD](2011)
2710
2013-08-30
Xray_StyleZ
2014-04-14 22:43
bot
14
DL:
LA Noire українською...
2700
2012-06-24
Lyapis
2013-04-02 13:28
BerettaGroup
21
Потрібні допомога в перекладі гри Katawa Shoujo
2697
2012-02-12
Himmelskind
2012-11-10 12:26
bot
3
Ігри Денді українською мовою
2691
2017-02-09
igor20132017
2017-11-28 00:07
jaral
11
Козаки 3
2690
2015-05-19
Deluxeman
2016-09-22 16:52
bot
21
Half-Life: Blue Shift (2001)
2679
2017-09-21
Lilly Blanche
2018-07-25 10:51
bot
10
Звертання до гравця на Ви в іграх. Треба чи ні?
2660
2016-06-17
Соломон Кейн
2017-10-04 12:52
bot
5
Як перекласти додаток на андроїд!
2658
2012-07-22
UaLT
2015-02-26 18:43
bot
20
Українська локалізація «Козаки 3»
2657
2016-09-23
Deluxeman
2016-09-28 19:19
Deluxeman
13
[ Голосування ]
Dead Space 3: Awakened (2013) | DLC
2654
2013-05-18
b-y
2015-01-04 23:21
bot
10
Опитування про українські локалізації (з результатами)
2651
2019-05-04
BanderaHero
2020-09-14 13:13
bot
7
Чим можна перекласти гру , яка зроблена на рушії Юніті?
2650
2014-06-14
Rexon
2020-09-14 13:13
bot
5
Як створити власне Gravity Defied?
2644
2012-05-10
Antrakos
2012-11-10 12:25
bot
24
Переклад гри Чудо ферма 2
2636
2012-01-08
antonik18
2012-01-22 18:38
egle
12
[Minecraft] Переклад ігрового сервера
2630
2014-02-09
сhief
2015-01-04 23:05
bot
9
Hearts of Iron IV Моди
2629
2016-06-14
Keltirulla
2018-03-19 09:39
bot
14
Back To The Future: The Game (2010)
2628
2012-07-09
In3Ga
2012-09-01 23:52
bot
17
Мінусмен або "доброзичлива" людинонька
2626
2016-02-16
Соломон Кейн
2016-10-29 09:14
EvGaS
11
Як перекладати ігри
2587
2017-05-30
PashaUA2017
2018-07-25 11:03
bot
6
S.T.A.L.K.E.R. Dead Air (2018) Модифікація Ukr
2577
2018-07-08
tarasllg
2023-08-22 21:07
Melnyk_228
17
Left 4 Dead 2 [ГРіМ]
2568
2013-08-11
burt_gummer
2015-01-04 23:35
bot
10
[UaLT] Русская рыбалка 3 (2010) [Win] [Rus]
2555
2013-02-03
Doctor_Alexor
2013-05-11 23:12
bot
12
Програми для перекладу
2531
2012-05-07
Gratix02
2013-08-03 10:25
zimbabwe
14
Dawn of Man (2019)
2525
2019-03-06
Гончаренко Дмитро
2019-09-18 23:28
bot
10
[ Голосування ]
Переклад гри Limbo
2525
2011-08-10
NeReVaR
2011-12-30 19:42
Медихронал
10
[Win] Grand Theft Auto Episodes From Liberty City (2010)
2501
2015-03-14
Соломон Кейн
2015-09-25 09:07
bot
16
[ Голосування ]
Сервіс для спільної локалізації
2483
2013-10-01
xAndrulkox
2015-02-26 18:28
bot
18
Pro Evolution Soccer (2013)
2477
2014-11-14
BOHD@N
2015-06-05 09:35
bot
14
UaLT | Detention (2017)
2475
2017-09-22
Virake
2018-05-19 17:40
MisterBond
12
FIFA 15. Переклад
2459
2014-10-01
Pavlo_Koz
2015-06-05 09:26
bot
25
[Win] Silent Hill 2: Director's Cut (2001)
2427
2017-10-07
Кіндрат Книш
2018-01-25 15:16
MisterBond
18
UaLT | Alien Shooter 2 (2006)
2417
2012-05-28
SpyceR
2012-06-08 23:21
bot
14
Хіба в Україні немає ЖОДНОЇ компанії шо робить локалізацію ігор з ліцензією?
2413
2012-08-25
surumanboy
2012-10-30 14:54
den_kushnirenko
18
Game Dev Tycoon
2390
2014-02-06
Deluxeman
2014-12-08 20:59
Deluxeman
8
[Win] Тінь Чорнобиля: Autumn Aurora 2 (2018) Модифікація Ukr
2381
2018-09-15
InKviZ
2019-05-08 17:23
bot
5
Far Cry 3: Blood Dragon (2013)
2365
2013-05-16
b-y
2013-08-29 23:38
bot
8
UaLT та PlayUA
2316
2012-01-03
Медихронал
2012-11-10 12:32
bot
3
NES ігри Українською
2308
2018-11-30
dobrik25
2023-05-02 08:24
shreder95ua
7
[Win] The Long Dark (2014)
2297
2017-10-27
Slaveniy Triska
2019-02-12 17:56
Slaveniy Triska
6
[Win] True Crime: Streets of LA (2005) Ukr
2290
2013-08-12
bogdan8249
2013-08-16 19:42
bot
22
Postal 2
2282
2013-07-01
Sp1kezzz
2014-11-25 19:08
bot
15
Clive Barker's Undying (2001 ) ukr
2278
2018-09-15
OrangeMan
2019-05-08 17:31
bot
17
[Win] Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast (2002)
2241
2019-02-04
Silver Warden
2019-04-22 15:28
bot
12
Don`t Starve "Beta" (2012-2013)
2200
2013-01-17
Pavluk1997
2013-03-12 19:54
AaLeSsHhKka
8
Company of Heroes (2013)
2199
2018-10-28
PMyk
2019-09-15 09:12
bot
14
Потрібно рятувати переклади ігор
2193
2015-02-26
Xray_StyleZ
2016-02-20 13:23
bot
12
[Win] Omerta: City of Gangsters (2013) Ukr/Eng
2193
2014-01-16
Прокурор
2015-02-26 18:47
bot
11
Solar 2 (2011)
2189
2013-11-14
burunduk32
2014-01-25 19:44
bot
19
[Win] Delta Force (1998)
2180
2018-01-19
Silver Warden
2018-11-01 15:32
bot
13
S.T.A.L.K.E.R. Контракт на погане життя: Ефект метелика (2018)
2178
2018-05-29
tarasllg
2018-08-06 14:15
bot
10
Thief (2014)
2175
2018-08-25
tarasllg
2019-05-08 17:23
bot
5
The Forest
2171
2017-08-07
Tarasyk_
2018-02-07 12:56
bot
10
Gothic(2000) ukr
2161
2018-07-22
OrangeMan
2019-03-18 23:19
bot
12
You are empty(2006)
2160
2018-06-29
OrangeMan
2019-09-15 09:10
bot
13
Outlast (2013)
2145
2013-09-05
b-y
2013-09-05 23:12
bot
12
[Win] Deadlight (2012)
2136
2013-09-03
b-y
2013-09-16 17:55
bot
8
DL:
Хто хоче [WIN] Shrek 2 гру на українські мові?
2136
2012-07-17
surumanboy
2013-05-11 23:12
bot
2
Українізатор GTA VICE CITY
2128
2018-12-03
lisa_pap
2019-09-15 09:07
bot
17
[Xbox 360] Alan Wake (2010)
2118
2013-02-18
b-y
2015-01-04 23:09
bot
7
Metro: Last Light (2013)
2118
2013-05-21
b-y
2013-07-17 19:57
b-y
8
[PS3] Grand Theft Auto IV: Повне видання
2090
2016-08-20
Соломон Кейн
2017-03-25 10:14
bot
10
Необхідна допомога по перебивці шрифтів для перекладу гри
2088
2017-01-08
Keikato
2017-10-04 12:52
bot
19
Переклад гри Новорічний переполох 2
2076
2012-01-25
antonik18
2012-02-02 14:20
egle
14
DmC: Devil May Cry (2013)
2067
2013-03-15
b-y
2013-05-14 15:56
bot
10
World of Warcraft
2057
2015-02-23
VioletWolf
2016-02-20 13:23
bot
13
Допоможіть з шрифтом
2045
2016-01-19
O.TanTalum
2016-07-27 13:07
bot
3
Володар перснів - Битва за Середзем’я ІІ
2031
2016-06-07
Дмитро митро
2018-12-28 23:40
Дмитро митро
6
[Win] S.T.A.L.K.E.R. На Болотах (2016) Модифікація Ukr
2029
2018-06-18
tarasllg
2018-11-28 11:24
bot
11
Remember Me (2013)
2025
2013-06-05
b-y
2013-08-09 01:14
bot
16
UaLT | Nail'd (2010)
2019
2012-07-02
SpyceR
2013-05-11 23:12
bot
15
Чи планується переклад гри "І мертві підуть" (The wаlking dead)?
1998
2015-07-09
Patriot_ukr
2016-07-27 13:07
bot
5
Fallout 4
1992
2016-01-05
AS
2016-09-22 16:52
bot
3
No Man's Sky (2016)
1976
2018-06-15
NАZ
2023-02-13 00:14
Maxtar
10
Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy (2003)
1976
2018-01-06
SpyceR
2018-11-01 15:31
bot
7
[OK Games] Black Mirror 3 (2013)
1973
2013-08-08
Oleksa_Kyrych
2013-10-24 00:09
bot
11
[Win] Castlevania: Lords of Shadow 2 (2014)
1960
2014-02-06
b-y
2014-04-16 17:14
bot
9
Переклaд адвенчури "Syberia"
1952
2016-07-25
Nazareto
2017-03-25 10:18
bot
13
Шукаю знавців китайської мови для перекладу гри Mirror
1949
2018-09-14
BanderaHero
2020-07-05 19:59
BanderaHero
2
Проблема ігор на толоці.
1948
2016-06-06
trop
2016-12-07 16:58
bot
6
Company of Heroes
1948
2014-03-23
Robar III
2014-10-14 14:15
Robar III
10
The Sinking City (2019)
1946
2018-05-22
Frogwares
2018-11-28 11:21
bot
5
Не вдається зберегти зміни в The Sims 3
1946
2015-03-01
Vova256
2016-02-20 13:23
bot
7
Playua
1945
2016-06-18
trop
2017-03-25 10:14
bot
5
Відьмак 3: Дике полювання - Відеоґайд українською
1938
2017-04-22
bogdaniys
2018-02-07 12:58
bot
9
[Win] Styx: Shards of Darkness (2017)
1933
2017-03-10
b-y
2017-05-09 17:48
bot
20
[Win] Half-Life: Opposing Force (1999)
1921
2018-07-07
Silver Warden
2018-11-01 12:56
bot
Модерують::
Deluxeman
,
Медихронал
,
UaLT
,
Загальні модератори Толоки
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години
Сторінка:
попередня
1
,
2
,
3
,
4
наступна
Ви
не можете
відповідати на теми
Ви
не можете
редагувати ваші повідомлення
Ви
не можете
видаляти ваші повідомлення
Ви
не можете
голосувати у цьому форумі
Ви
не можете
прикріпляти файли
Ви
не можете
завантажувати
Інформація для правовласників