Завантажити та скачати торренти українською


Місто Гріхів / Sin City (2005) 4xUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2989

2010-01-02 21:46  
Місто Гріхів /
Sin City (2005) 4xUkr/Eng



Жанр: бойовик, трилер, кримінал, детектив
Країна: США

| Top 250: #134

Кіностудія / кінокомпанія: Dimension Films

Режисер: Френк Міллер (Frank Miller), Роберт Родріґес (Robert Rodriguez)
Спеціально запрошений режисер: Квентін Тарантіно (Quentin Tarantino)

Актори: Джесіка Альба (Jessica Alba), Девон Аокі (Devon Aoki), Алексіс Бледел (Alexis Bledel), Розаріо Доусон (Rosario Dawson), Бенісіо Дель Торо (Benicio Del Toro), Майкл Кларк Данкен (Michael Clarke Duncan), Джош Хартнетт (Josh Hartnett), Карла Гуджино (Carla Gugino), Рутгер Гауер (Rutger Hauer), Джеймі Кінг (Jaime King), Бріттані Мерфі (Brittany Murphy), Клайв Овен (Clive Owen), Міккі Рурк (Mickey Rourke), Нік Сталь (Nick Stahl), Брюс Вілліс (Bruce Willis), Елайджа Вуд (Elijah Wood) та інші.

Сюжет:
Місто гріха - місто повне насильства, місцева поліція загрузнула в корупції, а прогулянка по ньому цілком може стати для Вас смертельною. У фільмі ми стежимо за трьома історіями, центральна з яких історія Мавра.
Для Марва, загартованого життям по законах вулиць, все це не проблема. Схоже, що ніщо в цьому житті не може його налякати або розжалобити. Але одного разу вранці в його двері стукається біда, справиться з якою виявляється не так і просто. Прокинувшись, він виявляє, що його нова знайома Голді, лежить поряд з ним убита. Це підштовхує Марва встати на стежку.

------------
Режисерська версія фільму знаходиться ось тут:
Місто Гріхів / Sin City [Recut Extended Unrated] (2005)

------------
Цікаві факти
* Режисерська версія фільму має хронометраж 147 хвилин.
* Кількість трупів: 41 (згідно режисерської версії), не включаючи смерті, які трапилися за кадром.
* У фільмі Марва б'ють по обличчю 21 раз. Також він розгулює в трьох різних плащах.
* Музика, під яку танцює героїня Джесіки Альби, була накладена вже в процесі монтажу.
* Міхо, коли на її обличчя бризкає кров, навіть не моргає. Щоб отримати такий ефект, Роберт Родріґес спочатку зняв Девон Аокі з розплющеними очима, потім — із закритими, в мить, коли на неї випліскували бутафорську кров. На стадії монтажу ці кадри поєднали.
* Брітані Мерфі у всіх своїх сценах ходила на шести дюймових (15,24 сантиметра) каблуках.
* Кольорове вирішення сцени, в якій Дуайт і Джеккі-бой їдуть в машині, було запозичене з «Підозри» (1977) Даріо Ардженто.
* Клайв Овен не вивчав напам'ять свій монолог в сцені, в якій Дуайт і Джекки-бой їдуть в машині. Він його просто читав з папірця.
* Френк Міллер фанат фільмів про Брудного Гарі. Тому прізвище Ненсі — Каллахен — була запозичене у Гарі.
* В одному з епізодів фільму були використані ті ж мечі, що і в картині Квентіна Тарантіно «Вбити Білла». Цього разу замість Уми Турман їх володаркою стала Девон Аокі.
* Коли Хартіґан (Брюс Уілліс) заходить в бар «У Кеді», у Шеллі (Брітані Мерфі) на підносі стоїть пиво «Chango». Це — вигаданий сорт, який також можна побачити у фільмах Роберта Родріґеса «Відчайдушний» (1995) і «Від заходу до світанку» (1996).
* У коміксі «That Yellow Bastard» Жовтий Покидьок їздив на Atlantic ’57С Bugatti. Проте у фільмі він водить 1936 Cadillac Limo. Творці картини змінили модель машини після того, як з'ясувалося, що оренда «Бугатті» обійдеться в $230 000 за чотири дні зйомок.
* Автомобільний номер машини Жовтого Покидька — TYB 069. Букви в номері повторюють перші букви слів з назви новели про цього маніяка («That Yellow Bastard»).
* Уважний глядач може помітити, що автомобільні номери машин Ненсі (Джесіка Альба) і Венді (Джеймі Кінг) — LEV 311. Френк Міллер часто віддає цей номер своєму улюбленому жіночому персонажу, оскільки це — посилання на день народження його дружини Лінн Варлі — 11 березня.
* Під час зйомок фільму Роберт Родріґес організував концерт в одному з місцевих клубів. На розігріві грала група Родріґеса, головним хедлайнером був Брюс Уілліс і його група «The Accelerators». Окрім знімальної групи «Міста Гріхів», на концерт також прийшли актори і знімальна група «Помутніння» (2006). Весь прибуток від концерту пішов на доброчинність.
* Родріґес, практично повністю копіюючи візуальний стиль автора коміксів в своїй стрічці, хотів, щоб ім'я Френка Міллера також значилося в титрах як спів-режисера. Але Американська Режисерська Гільдія не дозволила йому це здійснити. Після чого Роберт вийшов з її складу.
Утягнуто з Вікіпедії

------------
Тривалість: 02:04:01

------------
Якість:

від: (автор ріпу: MaLLIeHbKa)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 1746 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 4 (окремо):
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 5 (окремо):
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
------------
Переклад виконано і озвучено:
1-ша доріжка, переклад від студії -
2-га, від студії "Мова" на замовлення -
4-та, з трансляції телеканалу -
5-та доріжка, від телекомпанії -

------------
Скріншоти













------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пану zgryvus за українізований постер,
пану Merdiff за сиру доріжку №2,
пані
olgaya та пану karvai0 за сирі доріжки №4,

пану Romario_O та пану yuraflash за сирі доріжки №5.
------------
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Цитата:
Увага!!! Торент оновлено.
Додано два переклади, з каналів "2+2" та "Новий",
та наново перероблені вже існувавші доріжки.
10.10.2012


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-10-10 20:47
 Розмір:   2.52 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 31)
   
Інші релізи
   Місто гріхів / Sin City (2005) 720p 4xUkr/Eng | Sub Eng Бондіко  4 / 0   8.04 GB   2014-11-22 17:34 
   Місто Гріхів / Sin City (2005) 4xUkr patriot2305  6 / 0   1.8 GB   2013-06-12 16:46 
   Місто Гріхів / Sin City (2005) 720p-mini 2xUkr Zeus62  2 / 0   2.54 GB   2011-11-14 11:20 
   Місто гріхів / Sin City [Recut Extended Unrated] (2005) 2xUkr/Eng Romario_O  0 / 0   2.88 GB   2010-01-02 21:43 
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 5974

2010-01-02 21:58  
Вже є українізований постер:

Якщо хтось зробить кращий - буду тільки радий Wink (2) !

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2010-01-02 22:06  
Дякую
RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2010-01-02 23:29  
На теперішньому постері потрібно написати R.I.P.
myroslav 
VIP


З нами з: 25.05.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 363

2010-01-03 00:22  
Я звісно в кіно не розбираюсь, але це якась напів-філософська маячня.
RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2010-01-03 00:25  
myroslav
Це називається комікси. Happy

deepfree 
VIP


З нами з: 11.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 264

2010-01-03 00:26  
Красно дякую!
оперативно

kind of zero 
Свій


З нами з: 09.11.08
Востаннє: 25.07.15
Повідомлень: 110

2010-01-03 05:21  
RB26DETT написано:
На теперішньому постері потрібно написати R.I.P.

Молодою вона померла.

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 2862

2010-01-03 09:53  
Нуднувате кіно, як на мене. Sad (2)
deepfree 
VIP


З нами з: 11.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 264

2010-01-04 14:02  
Givi
"Але, знаєш Вера, пісня якась нуднувата" (с)

в перекладі від "Мови" вже не нуднуватий Happy

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 2862

2010-01-04 14:11  
deepfree написано:
в перекладі від "Мови" вже не нуднуватий

Кому як, не думаю що фільм кардинально зміниться, тут нудний не переклад, а сам сюжет.

Galileys 
Новенький


З нами з: 25.08.08
Востаннє: 24.01.16
Повідомлень: 3

2010-01-04 21:21  
Класний фільм)
deepfree 
VIP


З нами з: 11.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 264

2010-01-06 04:28  
robotron005
Було б не погано щоб доріжка(и) одразу заливалися на http://toloka.to/dorizhky.php
Адже цінність саме в доріжках, відео багато звідки можна закачати.

everito 
Новенький


З нами з: 30.12.09
Востаннє: 04.11.12
Повідомлень: 4

2010-01-07 20:59  
дякую за переклад від "1+1"!
оксана1909 
Свій


З нами з: 07.02.10
Востаннє: 12.06.15
Повідомлень: 122

2010-04-09 15:06  
Бачила цей фільм. Моторошний... А переглядаючи деякі моменти я подумала, що у режисера щось не те з психікою... Хоча, в загальному фільм непоганий. Особливо сподабалася та дівчинка з мечами (Міо, здається).
kapishon 
Частий відвідувач


З нами з: 25.05.09
Востаннє: 23.04.16
Повідомлень: 32

2010-04-09 21:45  
Для мене цей фільм унікальний сам по собі.. такі рідко трапляються.. колись бачив його уривками. потіім довго шукав і от він Happy !
Але я б його до арт-хаусу відніс.. ?

Brut 
VIP


З нами з: 12.04.08
Востаннє: 24.11.16
Повідомлень: 433

2010-06-26 17:44  
kapishon написано:
Але я б його до арт-хаусу відніс.. ?

Він складається з частин, бо і сам комікс має кілька частин, незалежних, але водночас пов’язаних між собою...

Chloptschyk 
VIP


З нами з: 23.10.08
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 372

2010-07-30 20:36  
Агов, чи є тут хтось?
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 5961

2010-09-25 21:40  
А чому не приклеїли дубляж, що викладений тут - http://toloka.to/t506 ?
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2989

2010-09-25 21:42  
abodnya написано:
А чому не приклеїли дубляж, що викладений тут - http://toloka.to/t506 ?


дочитай в тій роздачі тему до кінця Happy.

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 5961

2010-09-25 21:47  
Оу) А там яка озвучка? Якась третя?
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2989

2010-09-25 21:48  
abodnya написано:
Оу) А там яка озвучка? Якась третя?


очевидно ти не дочитав, яка ще нафіг третя?, там озвучка від плюсів.

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 5961

2010-09-25 21:50  
Зрозуміло) Я на другій сторінці зупинився)
Vasyava 
VIP


З нами з: 25.04.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 310

2010-12-12 21:47  
Народ піддайте "газу",тільки троє на роздачі ...
Vasyava 
VIP


З нами з: 25.04.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 310

2010-12-24 17:23  
Доволі незвичне кіно,але мені сподобалось
antik_2008 
Релізер і модератор відео


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1397

2010-12-25 04:28  
robotron005 Дякую! Цікаво переглянути буде Happy
FrostySh 
Забанено
Забанено


З нами з: 22.06.10
Востаннє: 03.07.11
Повідомлень: 24

2010-12-26 09:41  
Постер із Брюслм прикольний, 1+1 форева , а, чуть не забув, дайте скорости йопт-ти Ж)
jara 
Свій


З нами з: 29.11.10
Востаннє: 13.11.16
Повідомлень: 62

2011-02-04 13:43  
Фільм класний. Акценти з кольорами на фоні чорнобілого сподобалися.
sicheslav 
Новенький


З нами з: 15.11.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 9

2011-06-17 18:53  
Народ піддайте "газу",тільки троє на роздачі ...
Я б сказав всього 2є... Але прохання повторю...

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2989

2012-10-10 20:49  
Цитата:
Увага!!! Торент оновлено.
Додано два переклади, з каналів "2+2" та "Новий",
та наново перероблені вже існувавші доріжки.
10.10.2012

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна