Завантажити та скачати торренти українською


Місто гріхів / Sin City [Recut Extended Unrated] (2005) 2xUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Останній раз роздавалося Neit (2016-12-03)
Автор Повідомлення
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1941

2010-01-02 21:43  
Місто гріхів / Sin City [Recut Extended Unrated] (2005) 2xUkr/Eng



Жанр: бойовик, трилер, кримінал, детектив
Країна: США

8,4 (233,770 голосів) TOP 250 №93
9,17 (382 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Dimension Films | Troublemaker Studios
Режисер: Френк Міллер, Роберт Родрігес, Квентін Тарантіно
Актори: Брюс Уїлліс, Міккі Рурк, Джесіка Альба, Клайв Оуен, Нік Став, Пауерс Бут, Рутгер Хауер, Елайджа Вуд, Розаріо Доусон, Бенісіо Дель Торо

Сюжет:
Місто гріхів – місто повне насильства, місцева поліція поглинута корупцією, а прогулянка по ньому цілком може стати для Вас смертельною. У фільмі ми стежимо за трьома історіями, які мають між собою логічні звязки.



Тривалість: 02:21:45
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x384
бітрейт: 1814 кб/с

Аудіо # 1: (Озвучка студії "Мова")
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2 (окремо): (Озвучка студії "1+1")
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 3 (окремо):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 320 кб/с

Переклад виконано і озвучено:
студія "Мова" та "1+1"

Субтитри: (до моментів без перекладу на обох укр доріжках)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:

Скріншоти:










за постер подяка пану - Taras_

Джерело:
Відеоріп:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-01-02 21:43
 Розмір:   2.88 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 81)
   
Інші релізи
   Місто гріхів / Sin City (2005) 720p 4xUkr/Eng | Sub Eng Бондіко  2 / 0   8.04 GB   2014-11-22 17:34 
   Місто Гріхів / Sin City (2005) 4xUkr patriot2305  4 / 0   1.8 GB   2013-06-12 16:46 
   Місто Гріхів / Sin City (2005) 4xUkr/Eng robotron005  5 / 0   2.52 GB   2012-10-10 20:47 
   Місто Гріхів / Sin City (2005) 720p-mini 2xUkr Zeus62  0 / 0   2.54 GB   2011-11-14 11:20 
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2010-01-02 21:53  
Де ти береж розширені чи театральні версії фільмів,та субтитри????
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2010-01-02 22:02  
JACKUS
Субтитри можна зробити й самому. Розширені та театральні версії є в Неті - тільки треба вміти шукати. Ну а підігнати звук - треба, щоб руки росли з правильного місця))) Ось і весь секрет!!!
Romario_O, дуже дякую!!!
До речі, ось постер:

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2010-01-02 22:05  
JACKUS
Все в безмежних просторахHappy,
за реліз - дякую.

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2010-01-02 22:06  
Субтитри самому важко робити. Це треба мову знати.
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 3128

2010-01-02 22:17  
Дуже дякую! Джесіка Альба просто киця!!! Wide grin
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1941

2010-01-02 22:58  
Taras__ написано:
До речі, ось постер:

постер хороший, але він не підходить, бо не відбражає сутність даної версії фільму

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 3128

2010-01-02 23:14  
Romario_O написано:
бо не відбражає сутність даної версії фільму

Цікаво чому ж?

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-01-02 23:20  
JACKUS написано:
Субтитри самому важко робити. Це треба мову знати.

та шкрабати по клаві куди легше

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2010-01-02 23:35  
Цитата:
та шкрабати по клаві куди легше

Це як розуміти???

MAKAPOHHIK 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 914

2010-01-02 23:50  
ua2004 написано:
Цікаво чому ж?

[Recut Extended Unrated]

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-01-03 00:15  
JACKUS написано:
Де ти береж розширені чи театральні версії фільмів

ну театральні в театрі, розширені то просто дві хапаєш в театрі поки вахтьорша відвернулась, ну а на режисерську треба вже режисера мати в друзях "в контакті"

kind of zero 
Свій


З нами з: 09.11.08
Востаннє: 25.07.15
Повідомлень: 110

2010-01-03 05:19  
Дякую за реліз! Чекав саме розширену версію українською.

В обох озвучках є місця без перекладу?

PS: до жанру можна додати нео-нуар

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2010-01-03 11:03  
imonko написано:
ну театральні в театрі, розширені то просто дві хапаєш в театрі поки вахтьорша відвернулась, ну а на режисерську треба вже режисера мати в друзях "в контакті"

imonko, ну ти й веселун!!! Wide grin Wide grin Wide grin

Romario_O написано:
постер хороший, але він не підходить, бо не відбражає сутність даної версії фільму

То як краще - українізувати, той що зараз, чи вже на українізованому просто додати напис [Recut Extended Unrated]?

Додано через 1 годину 12 хвилин 24 секунди:
Може так?
Додано через 1 годину 39 хвилин 38 секунд:
Отак краще?

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1941

2010-01-03 12:24  
kind of zero написано:
В обох озвучках є місця без перекладу?

так, в обох.

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2010-01-03 14:19  
Цитата:
ну театральні в театрі, розширені то просто дві хапаєш в театрі поки вахтьорша відвернулась, ну а на режисерську треба вже режисера мати в друзях "в контакті"


Я маєже купився. Хороша відповідь.

ZiC 
Поважний учасник


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 213

2010-01-04 17:02  
Люблю цей фільм, стильно зроблено Happy Жодного разу не бачив в українському варіанті, отож, є чудова нагода Happy
Vazhnyak 
Новенький


З нами з: 14.03.10
Востаннє: 13.09.10
Повідомлень: 2

2010-03-17 10:30  
будь-ласка, в кого є можливість - додайте швидкості
9misha9 
VIP


З нами з: 11.11.08
Востаннє: 19.10.16
Повідомлень: 383

2010-03-20 12:19  
дарма вирізали ті моменти, які тут додані)
Chloptschyk 
VIP


З нами з: 23.10.08
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 372

2010-06-17 10:26  
Мені не сподобалось. Нащо вони пошматували фільм і зробили з нього чотири фільми, до того ж додали ще до кожної частини кінцеві титри.

Щодо перекладу, то мені здалося, що плюси більш правильно переклали фільм, а "Мова" вживала забагато русизмів.

lobaz 
Свій


З нами з: 07.02.10
Востаннє: 19.11.14
Повідомлень: 72

2010-06-17 10:28  
мммм..Джесіка Vampire-like teeth Vampire-like teeth Vampire-like teeth
inki 
VIP


З нами з: 24.10.09
Востаннє: 13.10.16
Повідомлень: 380

2010-06-26 07:57  
кілька років тому дивився десь із середини фільму по кабельному,назви не знав, а тут випадково потрапив. фільм один з моїх уподобаних!
дякую!

чи знає хтось назву фільму : про дівчину боксерку, її тренер помирає під кінець фільму.
дякую!

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1941

2010-06-26 15:41  
inki написано:
про дівчину боксерку, її тренер помирає під кінець фільму.

можливо вона помирає, якщо так то це "Крихітка на мільйон доларів"

tarick 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 624

2010-06-26 16:35  
Romario_O написано:
можливо вона помирає, якщо так то це "Крихітка на мільйон доларів"

блін, розкрив ти мені фінал фільму, який я ще не подився, але якраз хотів... погані ви люди... Happy

inki 
VIP


З нами з: 24.10.09
Востаннє: 13.10.16
Повідомлень: 380

2010-06-26 16:58  
Цитата:
Крихітка на мільйон доларів


так-так,я поплутав. дуже гарне кіно.

дякую

Додано через 3 хвилини 19 секунд:

а він є тут?

tarick 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 624

2010-06-26 17:02  
inki написано:
а він є тут?

А пошук є тут?

inki 
VIP


З нами з: 24.10.09
Востаннє: 13.10.16
Повідомлень: 380

2010-06-26 17:55  
пошук не дає результатів
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1941

2010-06-26 18:14  
inki - все він дає, просто потрібно вміти ним користуватися!
http://toloka.to/t5520

Bulka27 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 760

2010-11-30 19:18  
Френк Міллер, Роберт Родрігес, Квентін Тарантіно - хворі на голову люди. Я не здивуюсь, якщо вони пробували їсти людське м'ясо. Потрібно заборонити їм вживати наркоту. Шиза вже зовсім поїхала.
Kathryn_BWT 
Новенький


З нами з: 27.11.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 5

2010-12-10 22:34  
Хай усім!!! Щоб мене тут раптом не погризли)))) Wink (1)

Хтось скажіть, а чим саме відрізняється ця версія від театральної?? Буду дуже вдячна!!!!

Сам фільм - найкращий з тих, що зняті по коміксах!!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна